STORYDON
← 명작 고전 찾기

📖 고전 서재 · 장편소설 · 영어권

『뜻이 있는 곳에 (Where There's a Will)』

메리 로버츠 라인하트 (~1958)

원제: Where There's a Will

📄 원문 읽기 · 199,941자+

어떤 이야기인가요

유언장 조건으로 요양원을 맡게 된 방탕한 손자를 샘물집 아가씨 미니가 도와 지키는 유머 로맨스 소동극.

호프 스프링스 요양원의 샘물집 아가씨 미니 워터스는 14년간 샘물을 따르며 요양원의 얼굴로 일해 왔다. 늙은 의사가 세상을 떠나자 유언장이 공개되는데, 전 재산은 말썽꾸러기 손자 딕 카터에게 가며 조건이 붙어 있다. 두 달 동안 하루도 쉬지 않고 요양원을 운영해 손해 없이 이끌어야 한다는 것이다. 실패하면 요양원은 팔려 자선에 쓰인다. 요양원을 여름 호텔로 만들려는 쏘번이 훼방을 놓고, 미니는 노의사와의 약속대로 딕을 돕기로 한다. 마침 오스트리아 왕자와의 혼담으로 신문에 오르내리던 부호의 딸 패티 제닝스가 몰래 요양원에 숨어든다. 미니와 가족, 친구들은 딕이 '피어스'라는 가명의 신분으로 요양원을 이끌도록 꾸미는 음모를 꾸민다. 엄격한 규율로 손님들을 식이요법에 묶어 두자 손님들의 불만이 쌓인다. 여기에 왕자 폰 인발트가 나타나 소동을 키우고, 패티를 둘러싼 삼각 갈등, 편지 도난, 개와 도둑 소동 같은 사건이 이어진다. 손님들은 몰래 음식을 들여오며 반란을 일으키지만 피어스는 이를 단호하게 진압한다. 그 과정에서 왕자의 정체와 속셈이 드러나고, 패티는 마음을 정한다.

주인공 성격 분석 — 미니 워터스

성격
입이 거칠고 현실적이다. 손님의 이름과 병을 모두 기억하는 직업적 기억력이 있다. 노의사의 죽음 앞에서도 소문을 막으려고 머리를 굴리는 모습에서 냉정함과 정이 함께 보인다.
원하는 것
겉으로는 요양원 유지가 목표지만 속으로는 소속감과 보살핌이 필요하다.
약점
참견이 심하고 통제욕이 강하며 성미가 급하다.
변화
처음에는 새 주인을 못마땅해한다. 약속을 지키려 음모에 뛰어들면서 전환을 맞고, 마지막에는 통제를 내려놓고 사랑을 받아들인다.
말투·습관
빠르고 비꼬는 어조에 '말하자면'을 자주 쓰고, 불안하면 오른발 관절이 욱신거린다고 한다.

인물

  • 미니 워터스(Minnie Waters) 화자·조력자

    빨간 머리에 입이 거칠고 눈치가 빠르다. 정이 많지만 겉으로는 퉁명스럽다.

    원하는 것: 요양원과 패티를 지키는 것

    변화: 일 중독의 독신 여성에서 의사 반스와 맺어져 보살핌을 받아들이는 사람이 된다.

  • 딕 카터(Dick Carter, 피어스) 주인공

    충동적이고 장난기 많지만 책임이 주어지면 단호해지는 청년.

    원하는 것: 요양원을 지키고 패티의 사랑을 얻는 것

    변화: 방탕한 손자에서 규율을 세우는 운영자이자 패티의 연인이 된다.

  • 패티 제닝스(Patty Jennings) 연인

    다정하고 솔직하며 자존심이 강한 부호의 딸.

    원하는 것: 소란을 피해 진짜 사랑을 찾는 것

    변화: 왕자와의 혼담을 버리고 딕을 택한다.

  • 폰 인발트 왕자(Prince von Inwald) 적대자·연적

    오만하고 허영심 많으며 돈을 노리는 기색이 있다.

    원하는 것: 패티의 재산

    변화: 정체가 드러나 쫓기듯 떠난다.

  • 쏘번(Thoburn) 적대자

    냉소적이고 말이 재치 있으며 사업 욕심이 크다.

    원하는 것: 요양원을 사들여 호텔로 만드는 것

    변화: 패배하고 살이 빠진 채 물러나며 미니에게 청혼하지만 거절당한다.

  • 반스 박사(Doctor Barnes) 연인·조력자

    붉은 머리에 권투선수 같은 체격의 직선적인 의사.

    원하는 것: 요양원 의사로서의 자리와 미니

    변화: 미니와 이어진다.

핵심 장면

  1. 1노의사의 부탁 — 죽기 전날 노의사가 미니에게 요양원을 부탁한다.이야기의 약속과 동기를 세운다.
  2. 2유언장 낭독 — 손자에게 두 달 운영이라는 조건이 붙은 유산이 공개된다.시한이 있는 목표를 만든다.
  3. 3왕자와 피어스의 충돌 — 왕자의 발언에 피어스가 쏘아붙이고, 이어 와인 사건을 두고 대립한다.연적 구도를 드러내고 긴장을 키운다.
  4. 4손님들의 반란 — 손님들이 음식을 몰래 들여와 파티를 열고 피어스를 방에 가둔다.소동극의 절정이다.
  5. 5반란 진압과 왕자의 퇴장 — 피어스가 손님들을 정리하고 왕자는 볼거리를 남기고 떠난다.악역을 제거하고 승리를 완성한다.
  6. 6고백과 결말 — 피어스와 패티가 사랑을 확인하고 미니는 반스를 택한다.로맨스를 매듭짓는다.

갈등 요소

  • 인물 대 인물딕 대 쏘번, 딕 대 왕자의 대결.
  • 인물 대 사회요양원 손님들의 식이요법에 대한 반발과 규율의 충돌.
  • 인물 대 자신방탕한 습성과 책임감 사이의 갈등.

웹소설에 빌려 올 것

  • 유언장 조건으로 시한부 운영을 맡는 목표 구조
  • 현지 사정에 밝은 입담 좋은 화자를 조력자로 쓰기
  • 악역의 정체가 사소한 사건으로 무너지는 코믹 반전

주제 · 책임과 성장주제 · 사랑과 계급·재산주제 · 유머와 풍자주제 · 충성과 약속장치 · 유산 상속 조건장치 · 정체 위장장치 · 삼각관계장치 · 낯선 공간 속 소동극장치 · 악역 퇴장 반전

원문 대목과 한국어 번역

  • "It's human nature to like to be bullied," I quoted. "And I guess I'm not afraid. He's healthy and a healthy man's never a crank."

    "사람은 누구나 휘둘리는 걸 좋아하는 법이죠." 나는 그렇게 인용했다. "겁나지 않아요. 건강한 남자는 심술쟁이가 아니니까요."

  • I've been spring-house girl at Hope Springs Sanatorium for fourteen years.

    나는 호프 스프링스 요양원에서 14년째 샘물집 아가씨로 일해 왔다.

어울리는 장르

💘 로맨스🔍 미스터리

⚠️ 오늘 쓸 때 조심할 점: 외국인과 유대인, 유럽 귀족에 대한 시대적 편견과 농담이 일부 있다. · 뚱뚱함과 노화, 병에 대한 조롱성 유머가 있다.

저작권: 저작자 모두 1958년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝). 분석·번역은 안드로메다 AI가 원문 발췌를 읽고 정리한 것이라 틀린 곳이 있을 수 있어요. 저작권 보호기간(작가 사후 70년)이 끝났거나 작자 미상인 고전이에요. 다만 번역본에는 번역자의 저작권이 있을 수 있으니, 문장은 옮기지 말고 구조·인물 원형·갈등만 참고하세요.