STORYDON
← 명작 고전 찾기

📖 고전 서재 · 장편소설 · 영어권

『도시 너머』

아서 코난 도일 (~1930)

원제: Beyond the City

📄 원문 읽기 · 199,863자+

어떤 이야기인가요

런던 근교 노우드 신흥 주택가, 여권운동가 미망인 이웃이 이끄는 소동 속에서 두 가족의 사랑과 금융 사기 위기가 얽힌다.

런던 남쪽 교외 노우드의 '와일더니스'에 새 빌라 세 채가 들어선다. 맞은편 오두막에는 늙은 윌리엄스 자매가 살며 이웃을 엿본다. 1호에는 해군 제독 헤이 덴버 부부와 아들 해럴드가, 2호에는 의사 발타자르 워커와 두 딸 클라라, 이다가 입주한다. 3호에는 짧은 치마에 담배와 스타우트를 즐기고 비단뱀을 키우며 마부를 때려눕히는 웨스트머컷 부인과 조카 찰스가 온다. 부인은 여성 해방 길드를 세우려 한다. 공용 테니스장에서 세 집은 가까워지고, 해럴드와 클라라, 찰스와 이다 사이에 호감이 싹튼다. 한편 의사는 이웃의 사상에 감화돼 딸들에게 그를 본받으라고 권한다. 딸들은 아버지의 말을 역이용해 담배, 럼, 화학 실험, 도선사 공부, 애완동물로 집안을 어지럽히며 아버지가 '새 여성'에 질리게 만들려는 작전을 벌인다. 그러는 사이 해럴드는 동업자의 횡령에 휘말려 빚을 지고, 제독은 연금을 팔아 다시 바다로 나가려 한다. 어느 밤 윌리엄스 자매는 웨스트머컷 부인의 집에 몰래 들어온 사내와 비명을 목격하고, 부인은 머리를 맞고 쓰러진다. 부인은 범인이 자기 동생 제러마이아였다고 밝히고, 그를 위해 맡아 둔 돈으로 제독의 연금을 되찾아 준다. 그는 딸들의 계략도 이미 알고 있었다. 곧 합동 결혼식이 열리고 부인은 미국 덴버의 여성 대학 교수로 떠난다.

주인공 성격 분석 — 클라라 워커

성격
클라라는 독립적이고 차분하다. 자기 생각으로 판단하고 아버지의 살림을 맡아 온 데서 책임감이 드러난다. 그러나 아버지를 속이는 일에는 괴로워하며 마음이 여리다.
원하는 것
겉으로는 아버지를 새 여성 사상에서 구하려 하고, 속으로는 아버지와 가정의 평화, 그리고 사랑을 원한다.
약점
감정을 숨기고 동생 계획에 끌려가며 주저한다
변화
아버지에게 소동을 벌이며 죄책감을 느낀다 → 부인이 작전을 꿰뚫어 보고 사건이 풀린다 → 해럴드와 결혼해 안정된 가정을 얻는다
말투·습관
차분하고 정중하며 어색한 장난에도 얌전한 어조를 유지한다

인물

  • 웨스트머컷 부인(Mrs. Westmacott) 조력자·멘토

    호방하고 급하며 독단적이지만 속은 의리 있고 따뜻하다

    원하는 것: 여성의 완전한 평등과 해방

    변화: 소동의 근원이던 그가 결국 비밀리에 친구를 구하고 사건을 수습한다

  • 클라라 워커(Clara Walker) 주인공·여주인공

    조용하고 독립적이며 책임감이 강하다

    원하는 것: 아버지를 되찾고 자신의 사랑을 지킨다

    변화: 계략의 공범에서 해럴드의 아내가 된다

  • 이다 워커(Ida Walker) 공모자·연인

    명랑하고 장난기 많으며 대담하다

    원하는 것: 아버지를 구하고 즐거운 삶을 누린다

    변화: 계획을 주도하다 찰스와 맺어진다

  • 해럴드 덴버(Harold Denver) 연인

    성실하고 정직하나 순진하다

    원하는 것: 도시의 탐욕에서 벗어난 깨끗한 삶

    변화: 동업자 사기로 위기를 겪고 회복해 클라라와 결혼한다

  • 찰스 웨스트머컷(Charles Westmacott) 연인

    덩치 크고 느긋하며 온순하다

    원하는 것: 이다와의 사랑

    변화: 이다와 결혼해 텍사스 목장주가 된다

  • 헤이 덴버 제독(Admiral Hay Denver) 조력자

    엄격하고 말수가 적으며 자존심이 세다

    원하는 것: 가족의 빚을 스스로 갚는 것

    변화: 연금을 되찾고 아내에게 돌아온다

  • 제러마이아(Jeremiah) 적대자

    교활하고 비굴하며 폭력적이다

    원하는 것: 누이가 맡은 돈

    변화: 사기 후 도주하고 누이를 습격한다

핵심 장면

  1. 1이웃의 도착 — 웨스트머컷 부인이 마부의 머리를 마차에 부딪치고 윌리엄스 자매가 경악한다.인물의 파격성과 소동의 시작을 제시한다.
  2. 2첫 방문과 비단뱀 — 자매가 방문했다가 비단뱀 때문에 비명을 지르고 부인이 해방 사상을 연설한다.작품의 희극적 갈등과 주제를 소개한다.
  3. 3딸들의 반란 — 딸들이 아침 식탁에서 담배, 럼, 화학 실험, 도선사 공부로 아버지를 당황시킨다.아버지의 사상을 뒤집는 희극적 계략을 보여 준다.
  4. 4미망인 피습 — 한밤 침입자가 부인을 쓰러뜨리고 이웃들이 달려온다.희극에 범죄 긴장을 더한다.
  5. 5비밀 고백과 연금 반환 — 부인이 동생의 정체를 밝히고 제독의 연금을 되찾아 준다.위기를 풀고 부인의 숨은 선의를 드러낸다.
  6. 6합동 결혼식 — 두 쌍이 맺어지고 부인은 미국으로 떠난다.이야기를 해피엔딩으로 마무리한다.

갈등 요소

  • 인물 대 사회빅토리아 시대 성 역할과 여성 해방론의 충돌
  • 인물 대 인물딸들의 계략과 아버지의 권위의 충돌
  • 인물 대 인물사기꾼 제러마이아와 누이의 대립
  • 인물 대 사회도시 금융의 탐욕과 교외의 평온한 삶

웹소설에 빌려 올 것

  • 이웃 괴짜가 일으키는 소동으로 가족 구성원이 성장하는 구조
  • 딸들이 아버지의 말을 역이용해 사건을 꾸미는 계략 구조
  • 겉은 센 인물이 사실은 약자를 구하는 반전형 조력자

주제 · 여성 해방과 성 역할주제 · 가족과 책임주제 · 도시와 교외주제 · 우정과 이웃주제 · 정직한 삶장치 · 이웃집 괴짜장치 · 계략 연애장치 · 가짜 역할극장치 · 결혼으로 끝나는 해피엔딩장치 · 숨은 선의의 조력자

원문 대목과 한국어 번역

  • I wish, Monica, that we had kept the field.

    우리가 들판을 팔지 않았더라면 좋았을 텐데, 모니카.

  • All places are to me simply a battle-field.

    내게 모든 곳은 그저 전쟁터일 뿐이에요.

어울리는 장르

💘 로맨스🚨 범죄🥀 애증

⚠️ 오늘 쓸 때 조심할 점: 19세기 후반 성 역할 풍자가 있으며 여성 해방론자를 희화화한다 · 여성에 대한 폭행과 머리 가격 장면이 있다

저작권: 저작자 모두 1930년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝). 분석·번역은 안드로메다 AI가 원문 발췌를 읽고 정리한 것이라 틀린 곳이 있을 수 있어요. 저작권 보호기간(작가 사후 70년)이 끝났거나 작자 미상인 고전이에요. 다만 번역본에는 번역자의 저작권이 있을 수 있으니, 문장은 옮기지 말고 구조·인물 원형·갈등만 참고하세요.