← 고전 원문 폴더

📄 고전 원문 · 일본 · 아오조라 문고

『오구마 히데오 전집 4: 오구마 히데오 시집 1』

오구마 히데오(小熊秀雄) · 원제 小熊秀雄全集-04

22,931자 · 저작권 근거: 저작자 모두 1940년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처

내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.

小熊秀雄全集-4 詩集(3)小熊秀雄詩集1 小熊秀雄 序  たぐひなく美しい幻に満ちた東洋の国日本の過去は、私の祖国として愛着措かないものである。  そして同時に美くしかるべき私の国に、私といふ悪魔の相貌をもつた子が生れたといふことに就いて、私は何者かに充分責められていゝ。  今茲に私の異態の知れない思想を一冊の詩集にまとめて世におくるといふことは、喜んで良いことであらうか、悲しんで良いことであらうか、私自身わからない。  或る者は私の思想をさして、人道主義であるとし、或は悪魔主義、或は厭世主義の詩人であるとし、またロマンチストかリアリストか軍配を挙げ兼ねてゐる。私はこの一ケ年間あらゆる角度から、千差万別の批評をなげかけられてきた、もし私に真理を信奉する不屈な負け嫌ひな態度がなかつたならば、私はいまこの詩集を世に出すに先立つて、私は世間的な批評の重石で、ぺちやんこに圧死してゐたであらう。ともあれこゝに私の思想の小体系を一冊にまとめて、民衆の心臓への接触の機会をつくり得たことはこの上もなく嬉しい。  読者諸氏は私のこの詩集の読後感として、『ある特別なもの』を感じられることと信じる。従来の詩の形式、詩の概念に、何かしら新しいプラスを私の詩から感じられたことと信じる、それは他でもない私はその詩人としての力量と可能な力をもつて、これまでの日本の詩の形式へ破壊作業を行ひつづけてこれまで来たその幾分の収穫である。真に民衆の言葉としての『詩』を成り立てなければならないといふ私の詩の事業は、果敢ないものであるが、私の本能がそれを今後も持続させるだらう。  或る者が『小熊は偉大な自然人的間抜け者である』といつた言葉が私をいちばん納得させた評言であつた、私は民衆の偉大な間抜けものゝ心理を体験したと思つてゐる、民衆はいま最大の狂躁と、底知れぬ沈欝と現実の底なる尽きることのない哄笑をもつて、生活してゐる、一見愚鈍であり、神経の鈍磨を思はせる一九三五年代の民衆の意志を代弁したい。  そしてこの一見間抜けな日本の憂愁時代に、いかに真理の透徹性と純潔性を貫らぬかせたらよいか、私は今後共そのことに就いて民衆とともに悩むであらう。 一九三五年五月 小熊秀雄 I 蹄鉄屋の歌 泣くな、 驚ろくな、 わが馬よ。 私は蹄鉄屋。 私はお前の蹄から 生々しい煙をたてる、 私の仕事は残酷だらうか、 若い馬よ。 少年よ、 私はお前の爪に 真赤にやけた鉄の靴をはかせよう。 そしてわたしは働き歌をうたひながら、 ――辛抱しておくれ、   すぐその鉄は冷えて   お前の足のものになるだらう、   お前の爪の鎧になるだらう、   お前はもうどんな茨の上でも   石ころ路でも   どんどんと駈け廻れるだらうと――、 私はお前を慰めながら トッテンカンと蹄鉄うち。 あゝ、わが馬よ、 友達よ、 私の歌をよつく耳傾けてきいてくれ。 私の歌はぞんざいだらう、 私の歌は甘くないだらう、 お前の苦痛に答へるために、 私の歌は 苦しみの歌だ。 焼けた蹄鉄を お前の生きた爪に 当てがつた瞬間の煙のやうにも、 私の歌は 灰色に立ちあがる歌だ。 強くなつてくれよ、 私の友よ、 青年よ、 私の赤い焔を 君の四つ足は受取れ、 そして君は、けはしい岩山を その強い足をもつて砕いてのぼれ、 トッテンカンの蹄鉄うち、 うたれるもの、うつもの、 お前と私とは兄弟だ、 共に同じ現実の苦しみにある。 馬上の詩 わが大泥棒のために 投繩を投げよ わが意志は静かに立つ その意志を捕へてみよ。 その意志はそこに そこではなく此処に いや其処ではなくあすこに おゝ検事よ、捕吏よ、 戸まどひせよ。 八つ股の袖ガラミ捕物道具を、 そのトゲだらけのものを わが肉体にうちこめ 私は肉を裂いてもまんまと逃げ去るだらう。 仔馬、たてがみもまだ生えた許り、 可愛い奴に私はまたがる、 私の唯一の乗物、 そいつを乗り廻す途中には いかに大泥棒といへども 風邪もひけば 女にもほれる、 酒ものめば、 昼寝もする、 すべてが人間なみの生活をする。 ただ私の大泥棒の仕事は 馬上で詩をつくること、 先駆を承はること、 前衛たること、 勇気を現はすことにつきる。 私が馬上にあつて 詩をうたへば――。 あゝその詩は 金持の世界から何者かをぬすむ、 まづ奴等の背骨をぬすむ 奴等がぐにや/\に腰がくだけてしまふやうに それから歴史を盗む、 そしてこつちの帳面にかきかへてしまふ、 それから婦人を盗む、 こいつはたまらない獲り物だ。 偶然をぬすんで必然の袋へ、 学者をぬすんで 我々の記録をつくつて貰ふ、 少女をぬすんで 我々の仲間のお嫁さんに、 国家をぬすんで こ奴を血にいつたん潜らせる。 宗教をぬすんで こいつだけは只でくれても 我々の世界では貰ひ手がない。 わが友よ、 戦へ、 敵のもちものは豊富だぞ――、 ぬすめ、 それぞれ大泥棒の襟度を現はせよ、 仔馬の集団、 赤きわが遠征隊、 捕吏の追跡、 閃めくカギ繩マントでうけよ、 マントが脱げたら 上着でうけよ、 上着がぬげたら素裸だ、 鞍が落ちたら 裸馬だ。 すべて我々は 赤裸々にかぎる、 行手は嵐、 着衣は無用だ、 裸のまゝ乗り入れよ。 裸の詩をうたへよ。 わが大泥棒の詩人たちよ。 ゴオルドラッシュ とんでもない話が、 北から舞ひこんできただ、 お前さんグズグズするな、 そこいら辺にあるロクでもねいものは、 みんなほうり投げて出かけべい。 家にも、畑にも別れべい、 いまさら未練がましく 縁の下なんかのぞくでねいぞ。 どうせ不景気つづきで此処まで来ただ、 札束、縁の下に隠してあるわけなかべ。 餓鬼を学校さ、迎へに行つてこいよ、 授業中であらうが かまふもんか引つぱつて来い。 若し先生が文句、云つたら かまふもんかどやシつけて来い ――まだ授業料、収めねい餓鬼は手を挙げろ! と  ぬかしくさつた 地主の下働き奴が 貧乏なわし等の餓鬼つかまへて 雀の子ぢや、あんめいし 今更チウでもコウでもねいもんだ。 さあ、餓鬼にもスコップ持たして 河の中、ホックリ返へさせるだに。 手といつたら猫の手でも借りたい 砂金掘りだに――。 わしの餓鬼をわしが連れて行くだに、 明日は村ぢうの餓鬼は一人も 学校さ、行かねいだらうと、云つて来い、 何をあわてて、カカア脚絆裏返しにはくだ。 わしも六十になつて 今更、山を七つも越して行き度くねいだが、 ヅングリ、ムックリ、ろくに口も利かねいで、 百姓は百姓らしくと思ひこんで、 あれもハイ、これもハイと、 お上の、おつしやる通り貧乏してきただ 山を七つ越せば、 キラキラ、金がみつかるとは――、 何たるこつちや、今時、冥利がつきる やい、ウヌは何をぼんやり 気抜けのやうに立つてけつかる、 その繩を、こつちの袋に入れるだ。 唐鍬を入れたら砥石を忘れるなよ。 これ以上、貧乏する根気が無うなつたわい、 破れかぶれで、この爺が山越えする気持は、 村の衆の誰の気持とも同じだべ、 やあ、やあ、空がカッと明るくなつたわ、 未練がましい家へ火をつけた。 それもよかべ、度胸がきまるべ、 ついでに其の火の中へ 餓鬼を投りこんだら、尚更な――、 身軽になつたら さあ、出かけべい村の衆。 明日はこの村には役場と駐在所だけが ポツンと立つてゐべい、 村はみなガラあきになるべ、 やれ、威勢よく、石油鑵、誰が、ブッ敲くだ、 どんどん、タイマツつけて賑やかなこつた。 馬の野郎まで 行きがけの駄賃に、 馬小屋のハメ板ケッ飛ばしてゐるだ、 俺達も別れに、 役所の玄関に ショウベン、じやあ/\やつて行くべよ。 何を、嫁はメソ/\泣いてゐるだ、 どうせ太鼓腹、 ツン出しては歩るきにくかべ、 腹の子、オリないやうに馬車の上に うんとこさ、布団重ねて 乗つて行つたらよかべ。 ――お天道さまと、生水とは 何処へ行つてもつきものだに。 河原に着いたら餓鬼共の、 頭、河に突込んで 腹、さけるほど水のませろ、 ヘド吐いたら、砂金飛び出すべよ。 せつぱつまつた村の衆の 七つの山越だに。 焼くものは、焼くだ、 ブッ潰すものは、ブッ潰し、 一つも未練残らねいやうにしろ。 生物といつたら ひとつも忘れるでねいぞ、 村ひとつブッ潰し 砂金山へ出かけるだ、 行列、三町つづいて たいまつ、マンドロだ、 牛もうもう、猫にやんにやん、 なんと賑やかなこつた、 山七つ越して 河床、ひつくりかへして もし砂金なかつたら また、山七つ越すべいよ そこにも砂金なかつたら また、山七つ越すべい そこにも砂金なかつたら また、山七つ越して町へ出べい、 町へ出たら、ズラリ行列 官庁の前にならべて皆舌べろりと 出したらよかべいよ、 歳がしらのわしが音頭とつたら 皆揃つて舌噛み切つて死ぬべ。 乳しぼりの歌 とばしり出るものの為めに、 讃歌をうたへ 白きものであつて、且つ甘きものの為めに 牛よ、お前はよく食ひ、よく眠る、 熱心に反芻し、 そしてありありとお前の額には、 苦痛の色を漂はす、 私はお前を、いとしいと思ひ もし私が柔らかいお前の乳房にふれることが どんなにお前に苦しみを 与へるだらうかとさへ思つた、 私には爪があり力が強かつたから 時には乱暴にしぼることもあつたから――。 私は観念し 泣きながらお前の乳にしがみついた 私の職業は乳しぼり、 お前の額をブン殴る 牛殺しと五十歩百歩の私 愛すべきものよ、牛よ、ゆるせと私は叫んだ、 お前の膨大な暗黒な体の下にかがまり ニュームの容器を 腹の下に置いてしぼりだすと 乳は容器を鳴らして雨のやうな音をたてた、 最初は、タンタラ、タンタラと小雨のやうに、 やがては嵐のやうに――。 私は職業を恥ぢた、 生活とはこのやうなものか、 現実の乳しぼりとは、このやうなものか、 お前の暗黒の体内から 白い甘いものをしぼり 出さなければならないかと ながいこと、私は自分の仕事に苦しんだ、 ある時、私はお前のとばしり出る乳を 顔にかけられて 私は乳をもつて眼を洗つた、 すると私の眼はパッチリと冴え 一切の周囲が 思ひがけない喜びに満ちた世界に見えた、 私は驚ろき太陽は燃えたち、 草はまつすぐに、生気があり、 雲雀は歓喜の歌をうたひ、 其処には宿命的なものは一つもなかつた、 曾つて卑しい苦痛の生活と思つた 乳しぼりの友達は 喜びをもつて、牧舎から出てきて 日課を完うしてゐた、 板囲ひを修繕してゐる大工も 牧場の路をつくつてゐる土工も すべての労働者は元気があつた、 しかも牛達の声は高く その大きな乳房を露出して ――今日もしぼれ、   明日もしぼれ、   あさつてもしぼれ、   私は草を食はう   乳を貯へるために――と 私にむかつて牛は優しく元気づけてくれた、 私は感動をもつて、この永遠の乳房に取つつき、 熱意と、熟練とを確信し はげしくとばしり出る甘いものを 我々のための我々の乳をしぼり始めた、 かつて苦痛であつた仕事が このやうに喜びをもつて為されるといふことは ただ、あやまちに乳をもつて 眼を洗つたためだけでは無いであらう、 それは私がこれまで余りに生活の 小さな影に居たからだ、 運命が私に乳をしぼらせてゐたからだ、 いつも乳をしぼる私は 牛の体が太陽の光りをさへぎつてゐたから、 現実とは――牛のやうに何時も 悲鳴をあげてゐるものと考へ込んでゐたから、 晴々とした、宇宙の中の牛よ、 私の乳しぼりよ、 眼をあげよう、 若者よ、 確信をもつて現実からしぼらう、 ――今日もしぼらう、   明日もしぼらう、   我々の為めの我々の乳を―― きのふは嵐けふは晴天 広野を 嵐と好天気とは スクラムを組んで この二つのものは一散に 南から北へ向けて走つて行つた これを指して 人々は気まぐれな奴等だと批評する、 嵐と好天気―― およそ一寸考へると仲の悪さうな奴 私はさうは思はない 私はそのやうに 嵐の歌と日本晴の歌をうたふ きのふと今日は激しくちがふ 私は何故そのやうに気まぐれであるか 私の過去はなんと不幸な生涯だつたらう、 私の首はいつも敵に咬へられてゐた、 私の生活はいつもふり廻された、 きのふは嵐、 けふは晴天、 明日はおそらく嵐だらう、 私は嵐と晴天の混血児だ、 私の生活は激変する空のやうだ。 貧乏とはそもそも詩であるか―― 時折さう考へる それほどにも私は詩を書いて 貧乏とたたかひ、 詩を書いて――自殺を思ひとどまる、 詩よ、私の生活、 私のタワリシチよ、 どうやら詩と私とはぴつたりしてゐるらしいんだ、 批評家よ、聖者よ、 プロレタリアの感情の規律を どう理解したらよいか それを私に教へたまへ、 おゝ、女の唇よ、現実よ、 かく歌ふその気まぐれに鞭を加へよ、 ぶつぶつ言ふ友よ、 君のために、君の鳴らない太鼓と おつき合ひをして調子を落して 叩くなどといふことは死んでもいやだ、 君は君の太鼓の皮を取りかへ給へ、 私は私の太鼓を乱調子でうつ、 それが私の太鼓の個性なんだ、 すべての敵よ、私のために現はれよ いりみだれた戦ひの美しさ、 私は反抗以外に何事も忘れた、 友よ、 君へ『ゾラ』の理性を引渡す、 私はシヱクスピアの狂気を引受ける。 魅力あるものにしよう 友よ、 私が突拍子もない声を出しても 驚ろいてくれるな、 君が悲しんでゐるときに 私が楽しく歌つてもゆるしてくれ、 君が笑つてゐるときに 私が悲しんでゐるときもあるのだから。 共に自由に 泣いたり、笑つたりしよう、 そして私達の将来の運命について考へてみよう、 たがひに離れ離れに住んでゐても 寝床の中で、そのことをじつと考へてみよう、 明日は街角で逢はう、 感想を述べ合はう、 私は夜通し泣いてゐても 君にはきつと笑顔をみせるだらう、 ――私はさうした性格なのだから、 私を誤解しないでくれ友よ、 私はほんとうに 我々の運命を愛してゐるのだから、 ――よし今日の運命が   よきにつけ   悪しきにつけてもさ、 私達は明日を約束できるのだから、 おゝ、我々が今現に立つてゐるところ そこは曾つて我々が 遠くでみつめてゐた地平線であつたのだ さらに、私達は眼をあげよう、 前方をみよう、 そこには新しい、暁の地平線があるだらう、 いくつかの地平線を越えた、 このやうに我々は前進してゐる、 その証拠には 君は靴の裏をみせ給へ、 そんなに減つてゐるではないか、 我々は約束しよう、 全感情をもつて――、 我々は共に旅をつゞけると、 あゝ、運命よ、 我々の運命よ、 私は幾度もこの言葉を 繰り返していつも心におもふ、 なんと魅力たつぷりの 言葉だらうと―― 更に、更に、我々の運命を 魅力多いものにしよう、 我々の運命は我々の手によつて 如何やうにも切りひらかれるのだから。 ふるさとへの詩 ふるさとよ、 私は当分お前に逢はないよ。 お前は泰然自若として、 不景気のソファに 腰をおろしてしまつたね、 とにかくお前は 私の生みの土地ではあつたが、 たゞ私に瞬間、産声をあげさしたところ お前は邪険ではなかつたが 決して親切とは言へなかつたよ。 私はミルクで育つたから ママ母より、 私は牛がなつかしいよ。 ふるさとよ、 くる/\渦巻く水が谷間にあつた、 あそこは非常に静かなところであつた、 ピチピチとヤマメや岩魚が跳ねてゐた、 針をおろすとすぐ魚は針に飛びついた、 だから釣なんか、ちつとも面白くなかつた。 自若として落ち着いた ふるさとの不景気な山よ、 炭焼小屋はケチな宮殿であつた、 あの小屋の中には 国民が一人ゐたつけ、 忠良な国民がさ、 蕗の皮をムイて そいつを手でポキン/\と折つて 鍋にブチ込んで煮て喰つてゐた農民がさ、 あの六十数歳の国民はどうしたらう、 おゝ、ふるさとよ、 カタツムリのヨダレか、 お蚕のやうに 私の記憶から綿々とひきだされて 尽きないものよ、 私は当分の間お前に逢へないよ、 *をつけるために お前が立ちあがるために いつもぽけつとに*を忍ばせてゐる 悪人になつたよ、 ――金持どもが我々を悪人だと言ふんだ 私たちは いまとても陽気に押し廻つてゐるんだ 我々の所謂、悪人は、仲間は ふるさとよ、 みんなお前をなつかしがつてゐるよ。 瑞々しい眼をもつて 瑞々しい眼をもつて私は君を見る 君は、それに瑞々しい眼をもつて答へよ、 答へるべきだ、答へる義務があるだらう、 私はそれを、君に強制する、 君はハラワタを隠すな、 ズルイ魚屋のやうに、 理論的な水をぶつかけて ウロコを新しさうに見せかけるな、 君を喰つたものは みんな下痢するだらうから、 足から始めて 腰、胴、胸、眼と おづおづ相手を、下から見上げることをやめよ まつすぐに相手の眼をみて、 瞬間にして理解しろ、 峠の曲り角で 熊と人間がぱつたり逢つた 熊はそつぽを向いた、 人間もそつぽを向いた、 そして無事に行き違ひになることができた、 生物たちはそのやうに たがひに眼を見合ふことを恐れる 君よ、そのやうに無事でありたいのか、 若し君の眼が熱した眼であれば、 私は君に倒されても悔いない、 私は一人の同志をスパイだと公言した、 私は熱した眼をもつて 無言で追求した、 私はあやまつてゐた、 彼は全く良い男であつた、 そのために私は何日苦しんだらう、 いまでもそのことを思へば 身体中の毛穴が いちどに汗をかく、 一切の誤解は、生々しい眼をもつて たがひに眼を見合はさないことから発する、 眼よ、階級的直情を自負してくれ、 私は君の直情に答へるに どのやうな義務でも負ふだらう、 そのやうにして、そのやうにして、 そのやうにして、 あゝ、それはボウフラの わいた眼でなく、 瑞々しい眼をもつて 数千、数万の眼をもつて 一つのものを溶かさう、 トンボは北へ、私は南へ 金とはいつたい何だらう、 私の少年はけげんであつた ただそのもののために父と母との争ひが続いた、 私はじつと暗い玄関の間で はらはらしながら二人の争ひをきいてゐた、 母はいつまでも泣きつづけてゐたし 父は何かしきりに母にむかつて弁解したゐた、 朝三人は食卓にすわつた 父が母に差し出す茶碗は 母の手に邪険にひつたくられた 父はその朝はしきりに私をとらへて 滑稽なおかしな話をして笑はせようとしたが 私はそれを少しも嬉しいとは思はなかつた、 金とはなんだ――。 親たちの争ひをひき起すもの あいつはガマの子のやうなものではないか、 ただ財布を出たり入つたりする奴。 私はそつと母親の財布をないしよで開けてみた、 だが財布のガマの子は 銀色になつたり茶色になつたり、 出たり入つたり、しよつちゆう変つてゐた、 なんといふおかしな奴。 しかしこいつは幾分尊敬すべき 値打のあるものにちがひない、 少年の私はこの程度の理解より 金銭に対してはもつてゐなかつた、 童話の中の生活は 生活の中の童話でもあつた、 現実と夢との間を すこしの無理もなく わたしの少年の感情は行き来した、 だが次第に私は刺戟された、 現実の生々しいものに――。 そして私に淋しさがきた 次いでそれをはぎとらうとする努力をした、 私はぼんやりと戸外にでた そして街の空を仰いだ、 この山と山との間に挾さまれた小さな町に いま数万、数十万とも知れぬ トンボの群れが北へ北へと 飛んでゆく 私の少年はおどろき なぜあいつらは全部そろつて北へ行くのか あいつらは申し合せることができるのか 素ばらしい 豪いトンボ、 何処へ何をしにゆくのだらう、 なかには二匹が たがひに尻と尻とをつなぎあはせて それでゐて少しもこの二匹一体のものは 飛ぶことにさう努力もしてゐないやうに 軽々として飛ぶ群に加はつてゐた、 それを見ると私は 理由の知れない幸福になれた、 そしてそのトンボの群の 過ぎ北へ向ふ日は幾日も幾日もつゞいた 私はそれを毎日のやうに見あげた 夜は父と母とが夜中じゆうヒソヒソと 金のことに就いて争つてゐるのを耳にした、 私は金銭や、父や、母や、妹や、 其他自分の周囲のものではなく もつと遠くのもので きつと憎むべき奴がどこかに隠れてゐるんだなと考へるやうになり そいつと金とはふかい関係があるやうに思へた またそれを探らうとした、 トンボは北へとびそれを見る私の少年は トンボを自分より幾倍も 豪い集団生活をしてゐるものゝやうに考へ、 そしてしだいに、自分が愚かなものに見え反逆を覚えだし トンボよ、 君は北へ揃つて行き給へ、 僕は南の方へでかけてゆかう、 さういつて私の少年は南へ向けて出奔した、 最初の反逆それは 私は故郷をすてることから始まつた。 なぜ歌ひださないのか さよなら、さよなら、 さよならと歌ふ 中野重治よ、君は 最後の袂別の歌をうたふ 赤まんまの花を歌ふなと、 君は人間以外のものに、 事実は人間そのものにも―― 最後の否定的態度を示した詩人だ。 君は最後の――、 そして私は最初の 肯定的詩人として今歌つてゐる 中野重治よ、 ブルジョア詩の技術の引継ぎでは 我々の陣営での クライマックスを示したのは君だ、 だがそれはインテリへ伝はつたが 労働者へは伝はらない それは君がプロレタリア詩人として 攻勢の詩人ではなく 守備の詩人であつたからだ、 もし君と私とが仮りに 枕をならべて自殺したとしたら 世間の人はなんと噂するだらう、 中野重治は悲観して死んだと そして小熊も同様に悲観してか、 いやいや私の場合はちがふ、 私は全く違ふのだ、 私は大歓喜のために 死を選ぶといふことも考へられるのだ、 生も肯定し 死も肯定する 私は何といふ慾張りだらう 中野重治よ、君はなぜ歌ひださないのか、 女達が味噌汁の歌をうたふことも肝心だが、 男達は「力」の歌を うたふことがより必要だから 君は君の魅力ある詩のタイプを 再び示せ たたかひは けつして沈滞してはゐない、 たたかひはいまたけなはだ、 守備のために――、 攻勢のために――、 それはどのやうなタイプであつても構はない、 たたかひのために 我々は技術のあるつたけを ぶち撒けよう、 太陽へ それ夕暮がきた、朝だ、 昼だ、 もう夕暮がきた、 一日の通過のすばらしい早さよ、繰返しよ、 あいつ太陽よ、 草を一瞬間、温ためて去る、 お前は、我々のめまぐるしい生活に 手錠をはめて引きずつてゆく。 コンクリーの上を、砂利の上を、 丘陵の上を、河の上を、 あらゆるものの上を、 あらゆるものに影を与へて その影を片つぱしから消してゆく。 太陽よ、 約束をしろ、 われわれの待つてゐる出来事を、 われわれのために 美しい五色のテープを 投げかける日を誓約せよ、 お前は早く通つてゆく、 だが我々は冷静でありたい お前はまたのろのろと通つてゆく、 だが我々は興奮しよう、 お前は年とつた姉のやうに 我々を愛してはゐるが理解がない、 お前は急速に 光つた繩を引きずつてゆく そしてあらゆるものの足を光りでさらふ。 暁――、お前は恐怖の入口から現れて、 夜――、お前は恐怖の谷に隠れる、 恐怖と恐怖の中間に 人間は無数に往復するばかりだ、 虫は人間よりも ずつと悠然と飛びまはり はにかむ事を忘れないのは花許りだ、 暁、お前太陽は我々を引ずつて行つて 夜の中においてきぼりにする、 我々は生活のために充実した夢を見るか、 でなければ馬鹿々々しい忘却の夢だ。 太陽よ、 出口を示せ、出口を指させ、 入口があつて出口のない 世界があるとは私は信じられない 探す、そいつを、探せ、君も、 あいつ太陽が 暁と夜とをすばやく走りさる 一瞬間の時間に急速に。 接吻 ロシヤ人よ 君達の国では ――たふれるまで飲んでさわいだ(註1) あのコバーク踊りは、もうないだらう。 だが悲しむな、 ドニヱプルの傍には 君等の心臓は高鳴り、踊つてゐるだらうから、 君等は飛び立つた、夜鶯のために悲しむな、 よし夜鶯はゐなくても 幸福な夜は君等のためにやつてきてゐるから、 君はもつと君等の国のシラミの為めにたたかへ、 それとも君等はシラミ共の 追ひ出しの仕事を すつかり終つたとでもいふのか、 我々の国では追ひ出しどころか、 我々のところは――シラミそのものなんだ、 いま私の机の上にはロシアの同志、 君たちの優秀な詩人、 ベズイミンスキイと ジャーロフと ウートキンと 三人で撮つた写真が飾つてある、 私はいまそれに接吻した、 接吻――それは私の国の 習慣に依る愛情のあらはし方ではない、 東洋では十米突離れて ペコリと頭をさげるのだ、 貴重な脳味噌の入つた頭を――。 肉体の熱さを伝ひ合ふ握手さへしない、 挨拶にかぎらないだらう、 我々の国ではすべてが形式的で すべてがまだ伝統的だ、 あゝ、だが間もなく我々若者の手によつて これらの習慣はなくなるだらう、 しかも新しい形式は始まり 新しい伝統は既に始まつてゐる 我々は目に見えてロシア的になつた、 ザーのロシアではなく 君たちのロシアに――。 ロシア人よ、 私の耳にはドニイブルの水の響はきこえない きこえるものは我々の国の 凶悪な歌ごゑ叫びごゑだ、 ただ私はドニイブルの水の響を 心臓の中に移したいと思ふ、 私はそのやうにも高い感情を欲してゐる、 君よ、シラミと南京虫のために――、 世界共通の虫のために――、 たがひに自分の立つてゐる土地の上から 共同でこれらの虫を追はう、 ロシア人よ、 君は仕事部屋で手を差出せ 私は私の仕事部屋でそれを握る、 間髪を入れない 同一の感情の手をもつて――、 それはおそらく電気の手だらう、 更に接吻をおくらう、 ――人間と鳩とアヒル(註2)の習慣を、 接吻 おゝ、衛生的ではないが なんと率直な感情表現 もつとも肉体的な挨拶よ、 われわれは東洋流に十米突離れて たたかつて来たが いま我々は肉体を打ちつけて争ひ始めた、 我々のところの現実がそれを教へた、 我々はだまつて接近し 君の国の習慣のやうに 我々はかたく手を握り合ふ、 我々もあるひは君等のやうに接吻し合ふだらう、 男同志の、鬚ツラの勝利の接吻 おゝ、なんとそれは素晴らしいことよ。   (註1)ベズイミンスキイの詩『悲劇の夜』の一節、コパーク踊は旧ロシアの農民踊   (註2)『接吻の習慣のあるものは、人間と斑鳩と家鴨だけだといはれてゐる』ヴォルテール 送り狼として ブルジョア詩人よ 君たちは何時も家柄を吹喋してゐる 子々孫々からの 詩の技術の継承者として誇つてゐる、 だがプロレタリア詩人はちがふ、 我々は詩人の後つぎではない すべてが新しい出発者、 我々は単なる民衆の息子としての詩人だ、 我々には君達のやうに 他人に詩人を広告する権利や 気儘に放蕩や放埓を 市民の中でふりまはす 横柄さを誰からも許されてゐない、 君らはチラリと見せて スッと通つてゆく 良い門鑑を持つてゐる 君はそこへ人間の節操や、 奉仕やを売りに行つたらよい おかしなことには 君のパトロンは 君の売り物に カビが生えてゐるといつて品物を突き返す そこで君等は声の合唱をもつて泣く ――詩の社会的地位はない、 ――詩の商品的価値が落ちた、と これらの不平不満を おゝ、御用商人、 君たちは将来何世紀にわたつて 繰り返へさうとするのか、 君たちは既にあらゆるものに 君たちのパトロンにさへ 多年の御愛顧を失つた あわて給ふな、詩人たちよ、 詩壇復興は何時の場合にも プロレタリア詩人の側から――、 あわてるよりも一応は利巧で 結局は愚劣な君の製品の 裏表をかへしてよつく吟味し給へ、 かなしみ給ふな詩人たちよ、 当分は女の子の 崇拝の的ともなれるだらうから、 巨大な建物を威張つて通るさ、 老いては駑馬にすぎざる詩人も 尚且つ詩人といふ 門鑑を手放さない、 我々プロレタリア詩人は 君たち詩人を 断崖まで送つてゆかう、 我々は永久に君の背後を去らない、 親しい友情をもつてゐる、 それは送り狼としての友情を――。 柔らかい肉を 友よ、料理人よ、 近頃君の心の中の、暴君が、 どんな風につぶやいてゐるのか、 私はそれがききたいね、 それとも君は、君の心の中には、 なんにもぱちぱちハネるものが、 ないとでもいふのか、 君の心臓がさ、 君のフライパンがさ、 こんなに激しい油と火の中に住んでゐるのにさ、 君は経営者か、 そうぢやない使用人ぢやないか、 主人のものは、どんどん浪費すべきだよ、 炭をけちけちしてゐては、 いゝ料理ができつこないぢやないか、 私のコックは、とつくに腹を立てゝしまつたよ、 現実とは――、なんと油がふんだんにあり、 炭がふんだんにあるところだらうね、 だから我々料理人は、 今が大いに腕を示すべきときだよ、 何時だつて私の白い前垂に、 火がとびうつるんだ、 私は火達磨になつて死ぬ覚悟を決めたよ、