← 고전 원문 폴더

📄 고전 원문 · 일본 · 아오조라 문고

『오구마 히데오 전집 7 — 장편시집』

오구마 히데오 · 원제 小熊秀雄全集-07

47,860자 · 저작권 근거: 저작자 모두 1940년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처

내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.

朝鮮よ、泣くな、 老婆よ泣くな、 処女よ泣くな、 洗濯台に笑はれるぞ、 トクタラ、トクタラ、トクタラ、 それ、あの物音はなんの音か、 お前が手にした木の棒から その音がするのだ、 あつちでも、こつちでも村中で 夜になるとトクタラ、トクタラトクタラ、 朝鮮の山に木がない おや、それはお気の毒さま、 家には食ひ物がない おや、それもお気の毒さま、 『あゝ、良い子だ、良い子だ、  みんなそのことを神様が  知つてござらつしやる。』 老婆は体を左右にふりながら 馴れた調子で木の台の上の 白い洗濯物を棒で打つてゐる。 トクタラ、トクタラ、 『あゝ、えゝとも、えゝとも、  良い音がするぢや――。』 わしの娘や息子のことは判らぬぢや だが、わしの親父や先祖のことは ふるい朝鮮のことは この年寄の汚ない耳垢が いつも耳の中でぶつぶつ語つてくれるぢや、 青い月の光のもとの村の屋根の下の 女達が 長長秋夜 トクタラ、トクタラ 幾千年の昔から 木や石の台の上で白衣をうつて 糊をおとしてシワをのばして 男達にさつぱりとしたものを、 着せて楽しく、 朝鮮カラスも温和しく 洛東江の水も騒がなかつたし 今のやうに面事務所の 面長がなにかと 書きつけをもつてうるさく 人々の住居を訪ねてこなければ 息子や娘も村にをちついてゐて 老人たちの良い話相手であつたのに 近頃はなんと、そはそはしい風が 村の人々の白衣の裾を吹きまくり 峠を越しさへすれば 峠のむかふに幸福があると云ひながら 村を離れて峠をこしたがり 追ひ立てられるやうに 若い者は峠をこえてゆく お前の可愛い許嫁は 貧乏な村を去つて行つた いまは壮健で東京で 働いてゐるさうな そしてゴミの山やドブを掘つくりかへして 金の玉を探してゐるさうな 一つ探しあてたら すぐ処女よ、お前を迎へにくる あゝ、だがそれはいつたい 何時のことやら 去つてゆくものはあるが 帰つてくるものがない、 夜つぴて歌をうたつた 声自慢、働き自慢の わしの連れ合ひも死んでしまつた、 わしの糸切歯ももう 糸を切る力がなくなつた、 洗濯台をうつ棒も重い いくら追つても朝鮮烏奴は逃げない 虫は泣きやまない なにもかにもみんなして この老婆を馬鹿にしくさる たのしい朝鮮は何処へ行つた、 古い朝鮮はどこへ行つた、 神さまや、天が、 朝鮮を押へつけて御座らつしやるのか。 そして老寄も若いものも 夜つぴて苦しさうに寝返りをうつ、 トクタラ、トクタラトクタラ、 パンチヂリの音も 昔のやうに楽しさうでない 丘の上に月がでても 昔のやうに若者たちは 月の下をさまよひ歩かない、 哀号――、悪魔に喰はれてゐるのだ、 老婆は聴いた ボリボリと音をたてて悪魔が 山の樹を喰つてしまつたのを、 娘は河へ水を汲みに行つて溺れ死ぬ 若い者は飲んだくれたり 博打をうつたり 地主さまに楯突いたり、 農民組合とやらをつくつたり 村をとびだしたり 若い者は何かと言へば すぐ村の半鐘をうちたがる、 トクタラ、トクタラ、トクタラ、 老婆が精魂こめて パンチヂリで白く新しく 晒した朝鮮服も 若いものは着たがらない 麦藁帽子をかぶつたり 洋服をきたり、ポマードをつけたり そして老婆達にまで 昨日、面長さまから呼び出しがあつた 面事務所にぞくぞくと村の衆は 集つてきた、 高いところから 面長は村の衆に吐鳴る、 ――世の中は、日進月歩ぢや、   文明文化の今日は   第一に規則をまもるべし   納税の義務   つまりは年貢はかならず収むべし   それから、特に   婆共は、よつく聞け   糞たれ頑固どもは   夜つぴて   トクタラトクタラ   パンチヂリをやつてゐる   やかましうてたまらん、   第一にあのトクタラは   牛のために良くない、   牛の神経にさはるから   乳の出が悪うなるわい、   第二に服装改善の   主旨の下からして   白い朝鮮服は明日から   一切着ることならん、   黒い服にしろ   黒い服はよごれがつかぬ、   したがつて洗濯をする必要がない   トクタラトクタラの   洗濯婆あどもは   パンチヂリをやめて   明日から縄をなへ   トクタラ、トクタラと   けしからん奴ぢあ――、 面長はぶるると体をふるはせて吐鳴る、 若いものは去つてゆく ただ老人たちは何時までもその場を去らない、 老人たちは鷺のやうに体を折りまげ なべ鶴のやうに地面にへたばり 声をかぎりに 哀号をさけぶ、 ――哀号、面長さま、この老い先   短かい年寄に   難題といふものだ   いまさら白い朝鮮服を   哀号   よして色服を着ろとおつしやるが   そんなら婆を殺して下されや   哀号――、   神さまからのお授り物の白衣を   どうして脱がれませう、   哀号――、天帝よ、先祖よ、   面長奴が、わしから白服をうばつて   カラスのやうな黒い服   着ろとぬかす、面長の罰あたり奴、   わしは嫌ぢや、   白い服は死んでも殺されても脱がぬわ   哀号――、哀号――、哀号――、 老婆は消えいらんばかりのかなしみと 驚愕とにわなわなしてゐる 規則は怖ろしい力をもつて ゐることを知つてゐるから 今にも服をはぎとらられさうな恐怖に とらはれて頭を低く 大地にこすりつけて哀号する、 ――騒ぐな婆ども、   うぬ等は、ついこないだも   泣いたり、咆へたりした許りだ   なにかにと………の改正には   出しやばつて反対しくさる、   白服を色服に変へぬ輩は   ………………の主旨に   …………ロクでなしぢや、   さかさハリツケものぢやぞ、 面長はなだめたり、すかしたり 朝鮮の伝統的な白服を 新しい服装に改めさせようとする、 だが深いところから 水が流れてゐるやうに 老婆たちの悲しみも 深いところからやつてきてゐる 老婆は憤りと悲哀の列をつくり 夜の幕は年寄たちにとつて 重い袋のやうに心によりかゝる 足どりも力なく帰つてゆく 朝鮮よ、 お前はよし老婆達に 白衣永遠の伝統を死守させたとしても 自然の大地と、人間の心とは その伝統をうけつがない やつれきつた朝鮮よ、 若者たちだけが お前の本質を知つてゐる 若いものは鉄のやうに堅い靴をはいて 鉄のやうな足音をたてる としより達は虚ろな木履を鳴らし 精一杯不平をいひながら 面事務所から連れだつてかへつて行く、 夕靄の中に老婆の一団がかへつてゆくと 靄の中から突然老婆の 鶏の叫び声に似たさけびがきこえてくる、 数人の男と老婆の群はもみあつて 山路から崖へ逃げをりようとする、 男の一団はその行手をさへぎる ――くそ婆奴   貴様の着物を   これこの通り汚してやらう、 ――ろくでなしの   トクタラ婆奴   どうしてもウヌ等が   その服を脱がうといはぬなら、   わしらは染屋の   役をかつて出るわい、 逃げまどふ老婆は男達の 足で蹴られたり 手でうたれたり、 男たちは大はしやぎで 犬が老いた鶏を追つかけ廻すやうに、 手に手に墨汁をたつぷりつけた 筆をふりあげて 肩から斜めに 墨をもつて老婆の白衣にきりかゝる ――誰ぢや、   そんな無道なことをするのは   としよりを虐めて   ろくなことは無いぞえ 老婆は金切声をあげて逃げ廻つたが 男達は熱心に飛びかゝつて 老婆達の白衣をさんざんに汚すことをやめない、 老婆のたかい悲しみの声はながかつた 朝鮮の夜のしづかな周囲に ひとときの騒音がたち、 まもなくひつそりと元の静けさにかへる、 面事務所の男達の計画的な 墨の襲撃にまつ黒に汚れた 老婆のみじめな白衣、みだれた髪、 顔を歪ませて立ちあがり、立ち去る。 夜が明けると 村の老婆たちは何事もなかつたやうに 近所誘ひあつて 洛東江の河岸に打揃つて出かけてゆく、 汚された白衣を ざぶりと水にひたすと 河は瞬間くろい流れとなる そしてやがて黒い一條の流れは しだいに薄れて 河下に去つてゆく 老婆の憤りの表情も しだいになごやかになつてゆく トクタラ、トクタラ、トクタラと 洗濯台を陽気にうちだす たがひに顔見合はせて 強くすべての出来事を肯定しようとして いたいたしい微笑の顔にかはつてゆく かよわい手をふりあげて 強く石をうつ 強く朝鮮の歌をうたひだす 黒くよごれた白衣を棒でうつ うつパンチも泣いてゐる 打たれる白衣も泣いてゐる、 うつ老婆も泣いてゐる 打たれる石も泣いてゐる すべての朝鮮が泣いてゐる 長篇叙事詩 魔女 叙事詩「魔女」の人物 海羅義丘(    ) 千敬太郎(青年) 天羅多吉(独立画家) 富士光雄(渕) マリア (    ) 悪魔  (    ) 魔女  (    ) 姉   (    ) 序詩 すべての女の読者諸君よ いまは時代の過渡期です、 若しあなたに 恋愛に就いての 真ねんがなかつたら、 恋することはお控へなさい でなければ貴女の 教養と財産にとつて この上もなく危険がやつてきます 若い女よ あなたに若し時代的に恋する若い 勇敢さがあつたなら 私のこの物語りを参考にしてください 日本の悪魔と魔女と 聖母がどのやうに 三つ巴で血に塗れたかといふ 経験に耳を傾けて下さい、    ○ 第一章 悪魔の散歩、    一 『泣けるか、お前はこの世の  ささいな出来事に就いても、』 『喜べるか、お前は退屈な人生にも、』 『笑へるか、お前の運命に、虚無的でなく』 悪魔の散歩は籐のステッキで こつこつコンクリートの 東京の三月の夜の街をあるいてゐる、 呟きは、泣けるか、喜べるか、笑へるかの 三つの呪文の自問自答、 なんといふ怖ろしい奴を 街に放してをくのか、 月にむかつて背をむけて おのれの影にものをいふ悪魔奴が、 呪文の答がでると 彼は衝動的に地上に一米もとびあがり おのれの答への正しいか誤りであるか 実験しにとりかゝるために どのやうなところにでも嵐のやうにとんでゆく、 その激しさと乱暴さと不気味さのために なぜ街中の商店といふ商店は 板戸や鎧戸をガラガラ下ろしてしまはないのだらう、    二 街はネオンサインが 美しくともり ネオン管の青と赤との 接ぞく点が一層美しく 異様に光りかゞやく ぶるぶるつとふるいて 街の夕方の空間や時間を 水底をあるいてゆくしづけさであるいてゐる、 悪魔は若い美貌をもつてゐる、 そして彼はたちどまり突然、 舗道の一個所に小さな黒い穴 をみつけると 穴にステッキをさしこんで グイとステッキをこねあげる すると忽ちそこにポカリと ガイコツが口をあけたやうな 深い黒い穴があいて、下水用の 丸いコンクリト製の蓋が 空中たかく舞ひあがり、 舗道に落下したときは ガランガランガラン怖ろしい 不吉な音響をたてゝこの蓋は 街中を転げまはる 悪魔はそれを見ると げらげらと笑ひが停まらない、 そして 下水の穴の暗い丸いふかさをしげしげとのぞきこみ そこへ白い痰をべつとしてから 再びステッキをふつて歩きだす、 そして良い声で陽気に歌ひだす それはロシアの詩人マヤコフスキイの 露西亜語の散歩の詩である ポース、ゼール、フセイチ シャアグ、ブルゴル グロハイチ タアク、ザ、クバイ スメッフ、ヒトブ カーメン ロパールシチャ フ、ホッホチヱ (すべての仕事の後で  散歩の歩をとゞろかせ、  笑ひをそゝげ  石がハッハと  爆笑するやうに) 日本のマリアよ、 悪魔の愛する妻よ、 お前は愛情の天女だ、 お前はいま病ひの床にねてゐる、 そしてお前の夫の悪魔はぶらぶら歩るき ながい憂鬱な、病の日常の、 堪へがたい、お前の肉体に お前の心臓は鳩時計 こぼれるやうな音立てて、 時をきざむきざむ、 そして死んでゆく悲しみ 夫の愛情の濃さ薄さの こゝろづかいははてもない、 お前の肉体と精神を 悪魔がりやくだつしたのは 十年の昔であつた、 その時、二人の愛のはげしさに 火と氷も位置をかへたやうにでんぐりかへつて 雪の中を二人でさまよつたとき 雪のつめたさもまた火のやうに 二人にとつて熱かつた。 吹雪奴は 驃騎兵のやうに 鉛の弾を二人の頬ぺたや 黒い若々しい髪を撃つたが、 なんてまあ、痛いことも悲しいことも 苦しいことも、 恋はすべてを楽しく考へさせたらう、 ふきつける吹雪の中の 一つのマントの中から 四本の足が突きでゝゐた、 二本の足はゴムの長靴 いまひとつの二本の足は赤い鼻緒の下駄 一方の足がしつかり地に立つてゐるときは かならず一方の足は宙に浮いてゐたし、 男と女とは どつちかをマントの中でささへてゐなければ、 二人がその場にぺたりと 雪の中に座りこんでしまつたであらう、 恋の法悦の精神の動揺の、ランデブー 聖母の海の甘さと、 悪魔の地の辛さとが、 二つのこつぜんとした自然としての人間の 調和をもとめてマントの中の抱擁、 あゝそれは本能的な最初の接吻の音、 だがその時悪魔が 不可解な微笑をもらしたことを 聖母は少しも気づかなかつた、 永遠よ、女よ、 地の荒くれた精神を 掻きいだくお前海の慈愛よ、 そして地と海とは しばらくの間はなだらかに 愛の接触のをだやかなさゞなみをたててゐた、 家庭はたのしく平穏で はげしいものといへば 台所で火の上のフライパンの ジャアといふもの音くらい、 『まあ、大変な音をたてるね、  油がはねて危ないぢやないか、  お前の美しい顔を  火傷をしたらどうしよう、  まあお前は女学校で  家事の時間に教らなかつたかい  フライパンに火が入つたときや  油がはねるときには  どうしていゝかを』 男は笑ひながら 手際よく傍のネギを鍋に投ずる すると油のはねる高い もの音は温和しくなつてしまふ、 『肉の切り方はあぶないよ  お前の可愛い指を  きつたらどうしよう、  肉のきり方はかういふ風に』 男は牛肉のせんいの説明をして 庖刀をあやつつて 肉の正しい切り方を示してやる、 女はなんといふ該博な智識をもつた 若い夫だらう、 その親切さよ 長い運命の道づれのたのもしさ 未来の生活の豊富な男の愛情 を想像してこゝろをどらす 『いゝえ、私は学校では家事と  おさい縫は大嫌ひであつたの  でもそれはいけないことであつたわ、』 さういつて台所の調理の 技術のまずさをほこらしげに それは女中のやうではなく、 娘のやうに我儘で愛らしかつたことを 言外にほのめかして男に甘える、 そしてうまい具合に 鍋の中の牛肉とねぎとは煮える そして女と男とは向ひあつて、 子供のない食卓に差向ひで食べ始める、 『なんていふかたい葱でせう、  貴方ゆるして下さらない、  わたし、満足にすき焼もできないの』 さういつて女は箸を投げだして 袂で顔をおほつてしまふ、 なんといふことだ――、 なんていふ不思議なことだ、 男はおどろいて、女の顔にあてた 袂をのぞくと女は真個うに泣いてゐるのだ、 そして女はさめざめと尽きない泉のやうに 頬をぬらしていつまでも 泣いてゐるといふ気配をみせてゐる 美しい泣き方は、 眼から流れる涙はそのまゝに 頬にながれるにまかせ 紅潮した女の頬を美しく光らせ、 そして鼻水は上手に 袂でぬぐつてゐる 肉の柔らかさかたさ、 ねぎの柔らかさ堅さに就いて たゞそのことだけで新婚のしばらくは 二人は泣いたり笑つたりして時をすごした、 フライパンに落したバターは いつの間にか安いラードにかはり それから時間が経つと 女は肉屋にせびつて 肉の脂肪をねだるほど しだいに貧乏生活的になつてしまふ、 あの時の二人の生活は楽しかつた 二人の宿命の幕が開かれた許りであつたから、 いまはどうだ、ただかんたんに 言つてのけよう、 『それから十年の月目が経つた』と、 十年前台所で彼女がうたつた ジョセランの子守歌は夫に封じられた、 彼女が巧みであつたサンタルチイヤの歌 “月は高く  空にてり  風もたえ、  波もなし  …………  こよや友よ、船はまてり  サンタルチヤ、  サンタールチーヤ” 『よせ、愚劣な歌を、風もたえ、波もなしか、  そんな、穏やかな現実に住んでゐないんだから  時代は一九三五年だ  無神論者の台所で  サンタルチーヤでもあるまいて、』 男は罵る、女はピタリと歌をやめてしまふ、 風もたえ、波もなしの女の歌にかはつて 男はシェークスピアの リヤ王のセリフを 机の上に片足をかけて大見得をきつて叫ぶ、 ――吹けい、風よ汝が頬を破れ、   荒れ廻れ、   吹きをれやい   汝、瀧津瀬よ龍巻よ、   吹け水を、   風見車を溺らし、   尖り塔の頂きを水浸しにしてしまふまでも   汝、思想の如く疾く走る硫黄の火よ   ※を突裂雷火の前駆の電光よ、   わが白頭を焼き焦せ。 ――ねいお母さん   バルダク、ボリシヱウィチ   て知つてる、 彼女の傍にはいまでは十歳の少年がたつてゐる 母親の知らないこと柄を 日毎に新しくもちだしては母親を当惑させる、 ――ねい、親父   僕お酒ちよつぴりのんでみたいんだよ、 ――よからう ――だつてロシアのお伽話にでゝくる   バルダク、ボリシヱウィチて   七つの子供なんだが   のんだくれで   いつも酒屋で寝てるんだよ、   するとキヱフの王さまが   トルコ王サルタンを攻めるのに   バルダクを大将に頼みにくるんだよ、   そしてバルダクは攻めていつて ――あゝ、あゝその次は判つたよ   敵のサルタンの七つの娘と   天幕の中で寝るんだらう ――さうだよ、さうだよ、   そして僕お酒をのんで   強くなりたいんだよ、 ――そして天幕の中で寝るか   アハハハ 母親はオロオロとして 父親と息子の話の進行をきいてゐる ――まあなんていやらしい   お伽話があるんでせうね、 性の世界では嫌らしい、 男のたたかひの世界ではどうか、 七歳の大将バルダクは 七歳のトルコ王の娘が女の性と愛情で 天幕の中で男の闘ひの 意志を溶解しようとして抱擁し なまくらなものにしようと計画する だが毅然として少年バルダクの たたかひの意志は固い、 女が添寝しながら、 ひそかにバルダクの脛に 目印に金泥を塗つてかへる、 夜が明け放れ、陽があがると 娘はトルコ王の城へかへる 敵王の呼び出しで首領がどれか、 ひとめで脛の金泥がバルダクと 判らうといふ性的政策 男の智慧は無限にはてなし、 やめよ、はかない性のやさしい陰ぼうよ、 夜寝てゐる間だけ、とう酔があり、 陽があがると男の酔ひは醒めるから、 いつも精神に陽のあがらない 男だけが、昼でも夜でも、女に負ける、 もし女よ、 男を捉へてをかうといふ 男の愛情を永遠に絶対的に しようとするならば すべての窓をとぢよ、昼でも暗く、 部屋へ、精神へ、カーテンををろせ、 あゝ、だが部屋は閉ざす ことができようが 宇宙の明りは消すことができない、 天地をすぎてゆく巨大な太陽は、 雀さへ、太陽がのぼると、 チチと鳴いてのきばで ひとときの別れを 嘴を軽くつつきあつて 男の雀は女の羽を離れて 男は生活のためにとんでゆくではないか、 山寺の鐘がゴーンーンと鳴れば 明け方の障子紙に砂の微粒をうちかけてすぎたやうな サーッといふ音がする それは松の木をゆする 爽快な風の音、 そして『離れ難たき肌と肌』と 東洋の古来の俗謡そのまゝ 歴史を超えて夜から暁まで 情痴の姿はくりかへされる、 『情愛の進歩性はないか、  愛は絶望で愛は反覆であるか』 悪魔は長い生活の間 そのことを思索してきた、 悪魔の精神の逍遙は、ながくつゞいた 曾て可憐な若者の なだらかな感情へは いまは無数のヒビ割れができた、 結婚といふものは、思ひがけない、 プログラムをひろげるものであつた、 未婚の男女が 予期しないやうな筋書が開かれる 夫婦の生活の泡立ちは 若さに痛々しい、 離れ合はうとしなかつたのか、 逢ふ時間より、逢はない時間を たのしむ、 たがひの生活に空間をつくり 空間を楽しむ術を知りだす、 空間のみがたがひの 自由の世界、哀しい、あはれな充実の世界、 サラリーマンの勤めの外出に いそいそと三指を玄関につく妻 亭主の送り出しではなく 亭主の放逐であつた、――〈未完〉 きのふは嵐けふは晴天(抒情詩劇)