← 고전 원문 폴더

📄 고전 원문 · 일본 · 아오조라 문고

『물범과 구름』

기타하라 하쿠슈 · 원제 海豹と雲

27,534자 · 저작권 근거: 저작자 모두 1942년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처

내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.

水車のまはる樋口に ※障子あくる子のあり。 春はまだしか、芽麦に はだら雪など光れり。 二 春雨けぶる小がはに 板橋わたす里かや。 この田かの田の下萠え、 簑笠つけて早や鋤く。 三 ひとむら萠えしなづなを 朝出て食むや雌の牛、 沼の田べりはわづかに 降りつぐもののにほへり。 四 かはづの啼くはころころ、 田螺の啼くはころろよ、 ころころ、ころろ、ころころ、 萠え来よ、春の下ん田。 五 蛙が啼くよ、沖田に 芽柳もなびくよ。 誰ぞや、こぬかの小雨に 今朝あかあかと火を焚く。 六 春はまだ浅き水田の 根芹は馬に食まれぬ。 ゆきかへりつつ、鋤きつつ、 ひと日は雨に暮れたり。 七 ふたもと高い葉楊、 鍋底こする舟の子、 つん抜け土間の藁家は 燕の飛ぶにまかせぬ。 八 夜明けの靄にめざめて、 渡るは雁か、くぐひか、 早や榜ぎいでよ、作舟、 沖田あたりは晴れうよ。 九 耕作舟につむもの、 犂、鍬、黒の雌の牛、 朝靄がくり棹さす 娘のあかい細帯。 十 せんだんの実もさみしや。 蓆機織る藁家は、 日がな日ぐらし音して、 日がな日ぐらし雨ふる。 十一 藁すぐる子の目見ゆゑ、 沼のあかりがしむかよ。 ときたま鳴けよ、鳰鳥、 昼間の月も渡るよ。 十二 前ゆく蝶のつばさに 土のしめりはながれぬ。 まことに春は田の面の 末より野路ににほひぬ。 金粉の靄 おだやかな冬 枯れはてて、おだやかな眺めの冬、 柔かな日あたりの冬、 冬はまだ渓の向うにある。 あの老いた胡桃のこずゑにある。 よく光る白樺の枝枝にある。 枯山と枯野と、 ところどころの沢水と、 いまだに深くはぬくもらぬが、 なにかに酔はせるものがある。 安らかないい収まりが。 かうした一日をわたしは持つ、 こころよい疲れ、 旅のおこたり、 棄てはてて、ほうとしたこころ。―― そのうちに春も来やうよ。 よい空気だ。 よい光線だ。  わたしは足をさすつてゐる。  縁側で膝をたたいてゐる。 早春の朝飯 かうした早春の空気をたべることは とりもなほさず身の滋養だ。 わたしはまた朝の光を食べる。 落葉松の新芽、 蛙のこゑ、 若紫の薄むらさき、 揺れてゐる露、―― ひとつひとつに眺めて食べる。 菊子よ、いい朝めしだ。 新鮮な、いいお惣菜だ。 わたしはおまへの息まで食べる、 魂の魂まで食べる。 落葉松林の中 柔かなは春さきの落葉松の山、 ややかすむ洩れ陽のすぢ、 渓あひの枯草、 鉱泉をあたたむる人が薪割り、 午すぎの煙筒の煙。 わたしは疲れて帰つて来る、 いささか歩き過ぎた、とも思ふ。 それでも雪の浅間はよかつた、 鷹の飛ぶのも。 柔かなは春さきの落葉松の山、 その金粉の靄。 ことりのひな きりさめかかるからまつの もえぎのめだちついばむか。 うぶげのことりねもほそく、 みしらぬはるをみてなけり。 冬の日 胡桃の老木ながめつつ、 けふも胡桃をわりゐたり。 胡桃の梢の青空よ、 ねもごろなれやいつまでも。 良夜 1 月の夜の よう枯れし白樺なる。 2 月の夜の翁ぐさかと触れてゐる。 かげ からまつに からまつのかげうつりたり。 月の夜ならし。 樹 白樺のはやしのなかに 胡桃の木ひとり老いたり。 花の青さや。 後記  一音の言葉にも広大の宇宙がある。此の宇宙をわたくしは日夜に検鏡しつつ、人知れぬ驚喜と嗟嘆とに我が身内も顫へつつある。つまりは言霊の生命といつても眼に見えぬ微塵数の原子から発すること、かの細菌の作用と同一に、わたくしには空おそろしくさへ考へられる。  一語一音の本質、その連関、節奏の渾成に就き、常に繊細に味識し、熔鉱、濾化、鍛冶、創造等の諸程を常住の道とすべきは、言霊の使徒たる者の唯一最高の業でなくて何であらう。わたくしは蓬蓬として苦吟する。推敲に痩せる。然しながら、序に述べたごとく、好む道とて致方がないのである。その推敲の苦みこそは何にも替へがたい我が無上の楽みであり、我自らの風狂をまた如何ともしがたいのである。  一音の中の微塵数の原子の持つ生命力とは何か。この一原子ごとに宿る生命は詩人の気禀、思想、感情、感覚、及び心肉に氾濫する意力と感動の速度、調律の如何によつて、初めて種種雑多の形式に於て統合され、円融され、開顕されるのである。詩人の精神はその摂取する一語一音の中にあつて、既にかの花粉のごとく玉露のごとく、芬芬として離離として発光してゐるのである。  であるから、単に言葉と感覚との享楽的二重奏とのみ観て、白秋に思想無しなどといふ認識不足の言に対しては、わたくしはただ微笑してゐればいいと思へる。わたくしは之を憤るほどの未練な世界に最早や住してゐないつもりである。  わたくしの最近の詩の傾向に就いては、本集の『古代新頌』の諸篇、或は『白い花鳥図』の「老鶏」、『海豹と雲』の「汐首岬」「樺太の山中にて」「曇り日のオホーツク海」「老いしアイヌの歌」等、『風を祭る』の「真昼」「架橋風景」、更に「鋼鉄風景」に於ける近代神の認識に到る、日本古神道の精神を此の近代に新に再造するにある。わたくしはかの古事記、日本紀、風土記、祝詞等を渺遠にして漠漠たる風雲の上より呼び戻して、切に古代神の復活を言霊の力に祈り、之に近代の照明と整斉とを熱求しつつある。わたくしは日本民族の一人として、容易にかの泰西流行の思想に同ずることを潔しとせぬ。  また思ふに、古代の胆を捉へることはあながち古語死語を漁ることではない。生生躍動した古代感情のリズムをこそ素手に捉へることである。わたくしは漸くに些か之を会得したかのやうに思へる。  一方、わたくしは近代の幽玄体を月光と花鳥と古俗との間に、密かに薫醸しようとした。『白い花鳥図』『月光の谿』『童話の月』『花楮』等の諸篇の中にさうしたものがある。  わたくしはまた、覊旅、或は日常生活の中にわたくしとしての詩材を拾ひ、詩境を修めようとした。『金粉の靄』『水郷の早春』『月夜孟宗の図』『春の蚊』『海豹と雲』『珠数工の夜』、その他の諸章の中にも之等は混色し、散在してゐる。  わたくしは交※に起り来る自然と人生との鮮新性を、しみじみと楽む。古蒼なるものをも新に感受することに於て、かぎりなき香気と雑色と光輝とが我が眼前の風景として愈※大きく開放されてあることを、生きてすなはち楽み得ることを人間の幸福とする。然しながら世の卑俗に謂ふところの楽天家なるものとは些か展望の観点が違ふであらう。ただかの天王寺の墓畔生活に於てすら、わたくしの「生きの喜び」はわたくしを心から鮮麗にわななかせた。さうして愈※に謙譲であるべき我自身を考へさせた。  詩の表現に就いては、わたくしは気息さながらの流露を最上としてゐる。形ありて形なく、色ありて現なく、匂あつて捉へるところなき声なき声を、さながら心の声としてゐる。わたくしは偏奇な、又は虚構的な文学の使用を忌む。何となれば、詩の表現の重大は文字に非ずして音にあるからである。声に出しては消えも失せぬべき声なき音のゆらぎにある。至上の技巧は至純にして、些の雑音をも、その舌に微細なる一粒の小石をも厭ふ。疎放と衒耀とを最も厭ふ。  わたくしは一語一音の玄微を探ることにわたくし自らを常に推敲の絞木に架けつつある。然しながら、決してまた繊細性の語韻のみを調味して、大局の表現を忘れる軟弱は思はれない。音に微にして、心は太く、時には古代的樸茂と素朴であるべく、奔放自在でもあるべきであるを思ふ。詩材と感動の如何によるのである。  ただ、わたくしはかうは願つてゐる。然しながらわたくしの詩技そのものが、一に之が証左たるべき完成作として考へる自負は持ち合せない。寧ろわたくしは自らの今日の未熟を知り過ぎてゐる。その一一の詩に就いてもあまりにその欠所を微細に知り過ぎるが故に他の人の十倍の苦みをも敢て辞さうとは思はないのである。  本集には『水墨集』後の凡そ八年間の詩作品を蒐めた。竹林に恵れた小田原の山荘に於ける震災前後の生活から、珠数工に隣り住んだ谷中天王寺十八番地の仮寓時代、大森は馬込の月光の谿を瞰望した丘の上の一年が此の間に推移した。此の長日月の間にわたくし自身に第一義の詩集とすべきものの一巻をも公刊するに躊躇されたのは、此の自身の未完成に就いて知ることのあまりに深かつたからである。わたくしは自らを愛惜することにあまりに傾き過ぎたとも思はない。良心が許さなかつたのである。  なほ、本集の装幀に当つて、かの『篁』『月と胡桃』の時と同じく中山省三郎君の共力を得た事を感謝する。(世田ヶ谷若林にて)