← 고전 원문 폴더

📄 고전 원문 · 일본 · 아오조라 문고

『오동나무 꽃』

기타하라 하쿠슈 · 원제 桐の花

45,251자 · 저작권 근거: 저작자 모두 1942년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처

내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.

桐の花 北原白秋 わがこの哀れなる抒情歌集を誰にかは献げむ はらからよわが友よ忘れえぬ人びとよ 凡てこれわかき日のいとほしき夢のきれはし Tonka John 桐の花とカステラ 27. ※. 10  桐の花とカステラの時季となつた。私は何時も桐の花が咲くと冷めたい吹笛の哀音を思ひ出す。五月がきて東京の西洋料理店の階上にさはやかな夏帽子の淡青い麦稈のにほひが染みわたるころになると、妙にカステラが粉つぽく見えてくる。さうして若い客人のまへに食卓の上の薄いフラスコの水にちらつく桐の花の淡紫色とその暖味のある新しい黄色さとがよく調和して、晩春と初夏とのやはらかい気息のアレンヂメントをしみじみと感ぜしめる。私にはそのばさばさしてどこか手さはりの渋いカステラがかかる場合何より好ましく味はれるのである。粉つぽい新らしさ、タツチのフレツシユな印象、実際触つて見ても懐かしいではないか。同じ黄色な菓子でも飴のやうに滑つこいのはぬめぬめした油絵や水で洗ひあげたやうな水彩画と同様に近代人の繊細な感覚に快い反応を起しうる事は到底不可能である。  新様の仏蘭西芸術のなつかしさはその品の高い鋭敏な新らしいタツチの面白さにある。一寸触つても指に付いてくる六月の棕梠の花粉のやうに、月夜の温室の薄い硝子のなかに、絶えず淡緑の細花を顫はせてゐるキンギン草のやうに、うら若い女の肌の弾力のある軟味に冷々とにじみいづる夏の日の冷めたい汗のやうに、近代人の神経は痛いほど常に顫へて居らねばならぬ。私はそんな風に感じたいのである。           *  短歌は一箇の小さい緑の古宝玉である、古い悲哀時代のセンチメントの精である。古いけれども棄てがたい、その完成した美くしい形は東洋人の二千年来の悲哀のさまざまな追憶に依てたとへがたない悲しい光沢をつけられてゐる。その面には玉虫のやうな光やつつましい杏仁水のやうな匂乃至一絃琴や古い日本の笛のやうな素朴な Lied のリズムが動いてゐる。なつかしいではないか、若いロセツチが生命の家のよろこびを古いソンネツトの形式に寄せたやうに私も奔放自由なシムフオニーの新曲に自己の全感覚を響かすあとから、寥しい一絃の古琴を新らしい悲しい指さきでこころもちよく爪弾したところで少しも差支へはない筈だ。市井の俗人すらその忙がしい銀行事務の折々には一鉢のシネラリヤの花になにとはなきデリケエトな目ざしを送ることもあるではないか。私はそんな風に短歌の匂に親しみたいのである。           *  その小さい緑の古宝玉はよく香料のうつり香の新しい汗のにじんだ私の掌にも載り、ウイスキイや黄色いカステラの付いた指のさきにも触れる。而して時と処と私の気分の相違により、ある時は桐の花の淡い匂を反射し、また草わかばの淡緑にも映り、或はあるかなきかの刺のあとから赤い血の一滴をすら点ぜられる。  私は無論この古宝玉の優しい触感を愛してゐる。而已ならず近代の新しいそして繊細な五官の汗と静こころなき青年の濃かな気息に依て染々とした特殊の光沢を附加へたいのである。併し私はその完成された形の放つ深い悲哀を知つてゐる。実際完成されたものほどかなしいものはあるまい、四十過ぎた世帯くづしの仲居が時折わかい半玉のやうなデリケエトな目つきするほどさびしく見られるものはない。わかい人のこころはもつと複雑かぎりなき未成の音楽に憧がれてゐる。マネにゆき、ドガにゆき、ゴオガンにゆき、アンドレエエフにゆき、シユトラウス、ボオドレエル、ロオデンバツハの感覚と形式にゆく。かの小さな緑玉の古色は私がそれらの強烈な色彩の歓楽に疲れたとき、やるせない魂の余韻を時としてしんみりと指の間から通はすだけの事である。即かりそめの病に飲む一杯の古いシヤンペンの味である。           *  私の哀しい Nostalgia がまた一絃の古琴にたまたま微かな月光の如くつかずはなれず付纏ふ時に、ある若い人達の集団はこれを唯一の楽器として、行住座臥、凡ての清新な情緒と凡ての苦い神経の悦楽とを委ねて満足してゐる。新人の悲哀は古い詠嘆の絃にのぼせて象徴の世界を観照すべくあまりに複雑であり深刻であり而かも而かも傷ましいほど痛烈である、わが友よ、古い器楽の悲哀を知れ。さうしてその幽かな哀調の色に執し過ぎて些かだにその至醇なる謙譲の美徳を傷つくるな。  ある時はビーヤホールのかたかげにその慎しい音色を懐かしむこともある。しかし私には白昼夏の光のふりそそぐ日比谷公園の音楽堂の上に、凡ての満足と充実した凡ての生の歓喜とを以てその古琴独奏の矜を衆人の目前に曝すだけの勇気はない。そはあまりに無惨である。新人よ、汝の意の趣くままに、汝の心境の移りゆくままに、ある時は新しい戯曲に、小説に、パントマイムに、秋の日のはかないロマンツアに、太棹に、匈牙利古曲に、ピアノソロに、或は管絃楽の高き調にゆき、銀笛を吹き、道化た面して弄玩品の鉄琴をもうちたたけ。さうして時々その古い一絃の古琴のうへに疲れたる汝の柔軟かな白い手をさしのべよ。遊び尽くした小鳥の日暮れて古巣の梢にかへるやうに、日光と快楽とに倦んだ心のさみしい燈心草の陰影をもとめるやうに。           *  古い小さい緑玉は水晶の函に入れて刺戟の鋭い洋酒やハシツシユの罎のうしろにそつと秘蔵して置くべきものだ。古い一絃琴は仏蘭西わたりのピアノの傍の薄青い陰影のなかにたてかけて、おほかたは静かに眺め入るべきものである。私は短歌をそんな風に考へてゐる。  さうして真に愛してゐる。           *  私の詩が色彩の強い印象派の油絵ならば私の歌はその裏面にかすかに動いてゐるテレビン油のしめりであらねばならぬ。その寂しい湿潤が私のこころの小さい古宝玉の緑であり一絃琴の瀟洒な啜り泣である。  私の新しいデリケエトな素朴でソフトな官能の余韻はこの古い本来の哀調の面目を傷けぬほどの弱さに常に顫へて居らねばならぬ。  而してしみじみと桐の花の哀亮をそへカステラの粉つぽい触感を加へて見たいのである。           *  単なる純情詩の時代は過ぎた。私らはシムプルな情緒そのものを素朴な古人のやうに詠歎することに最早や少からぬ不満足を感ずる。赤子の如く凡てをフレツシユに感ずる心はまた品の高い文明人の渋いアートに醇化されねばならぬ。私は涙を惜しむ。何らの修飾なく声あげて泣く人の悲哀より一木一草の感覚にも静かに涙さしぐむ品格のゆかしさが一段と懐しいではないか。実際、思ふままのこころを挙げてうちつけに掻き口説くよりも、私はじつと握りしめた指さきの微細な触感にやるせない片恋の思をしみじみと通はせたいのである。  鳴かぬ小鳥のさびしさ……それは私の歌を作るときの唯一無二の気分である。私には鳴いてる小鳥のしらべよりもその小鳥をそそのかして鳴かしめるまでにいたる周囲のなんとなき空気の捉へがたい色やにほひがなつかしいのだ、さらにまだ鳴きいでぬ小鳥鳴きやんだ小鳥の幽かな月光と草木の陰影のなかに、ほのかな遠くの※の花の甘い臭に刺戟されてじつと自分の悲哀を凝視めながら、細くて赤い嘴を顫してゐる気分が何に代へても哀ふかく感じられる。私は如何なるものにも風情ある空気の微動が欲しい。そのなかに桐の花の色もちらつかせ、カステラの手さはりも匂はせたいのである。           *  私の歌にも欲するところは気分である、陰影である、なつかしい情調の吐息である。…… (小さい藍色の毛虫が黄色な花粉にまみれて冷めたい亜鉛のベンチに匐つてゐる……)  私は歌を愛してゐる。さうしてその淡緑色の小さい毛虫のやうにしみじみと私の気分にまみれて、拙いながら真に感じた自分の歌を作つてゆく……           *  五月が過ぎ、六月が来て私らの皮膚に柔軟かなネルのにほひがやや熱く感じられるころとなれば、西洋料理店の白いテエブルクロスの上にも紫の釣鐘草と苦い珈琲の時季が来る。  私はこのいつもの詩のやうになつた Essey を植物園の長い薄あかりのなかでいまやつと書き了へたところだ。 銀笛哀慕調 ※ 春 一 春の鳥な鳴きそ鳴きそあかあかと外の面の草に日の入る夕 二 銀笛のごとも哀しく単調に過ぎもゆきにし夢なりしかな しみじみと物のあはれを知るほどの少女となりし君とわかれぬ 三 いやはてに鬱金ざくらのかなしみのちりそめぬれば五月はきたる 葉がくれに青き果を見るかなしみか花ちりし日のわが思ひ出か 四 ヒヤシンス薄紫に咲きにけりはじめて心顫ひそめし日 五 かくまでも黒くかなしき色やあるわが思ふひとの春のまなざし 君を見てびやうのやなぎ薫るごとき胸さわぎをばおぼえそめにき 六 南風モウパツサンがをみな子のふくら脛吹くよき愁吹く 南風薔薇ゆすれりあるかなく斑猫飛びて死ぬる夕ぐれ 七 凋れゆく高き花の香身に染みつ貧しき街の春の夜の月 寝てきけば春夜のむせび泣くごとしスレート屋根に月の光れる 八 ゆく春のなやみに堪へで 鶯も草にねむれり たんぽぽに誰がさし置きし三すぢほど日に光るなり春の三味線 九 ゆく水に赤き日のさし水ぐるま春の川瀬にやまずめぐるも 白き犬水に飛び入るうつくしさ鳥鳴く鳥鳴く春の川瀬に 十 一匙のココアのにほひなつかしく訪ふ身とは知らしたまはじ 黒耀の石の釦をつまさぐりかたらふひまも物をこそおもへ 薄あかき爪のうるみにひとしづく落ちしミルクもなつかしと見ぬ 寂しき日赤き酒取りさりげなく強ひたまふにぞ涙ながれぬ 十一 あまりりす息もふかげに燃ゆるときふと唇はさしあてしかな くれなゐのにくき唇あまりりすつき放しつつ君をこそおもへ 十二 はるすぎてうらわかぐさのなやみよりもえいづるはなのあかきときめき くさばなのあかきふかみにおさへあへぬくちづけのおとのたへがたきかな わかきひのもののといきのそこここにあかきはなさくしづこころなし ゆふぐれのとりあつめたるもやのうちしづかにひとのなくねきこゆる 十三 浅草にて ゆく春の喇叭の囃子身にぞ染む造花ちる雨の日の暮 ああ笛鳴る思ひいづるはパノラマの巴里の空の春の夜の月 十四 美くしき「夜」の横顔を見るごとく遠き街見て心ひかれぬ 薄暮の水路に似たる心ありやはらかき夢のひとりながるる 十五 そぞろあるき煙草くゆらすつかのまも哀しからずやわかきラムボオ けふもまた泣かまほしさに街にいで泣かまほしさに街よりかへる やはらかきかなしみきたるジンの酒とりてふくめばかなしみきたる ナイフとりフオクとる間もやはらかに涙ながれしわれならなくに にほやかに女の独唱の沈みゆくここちにかなし春も暮るれば ウイスキーの強くかなしき口あたりそれにも優して春の暮れゆく 十六 夜会のあと かくまでも心のこるはなにならむ紅き薔薇か酒かそなたか 十七 春日笛のごとし すずろかにクラリネツトの鳴りやまぬ日の夕ぐれとなりにけるかな にほやかにトロムボーンの音は鳴りぬ君と歩みしあとの思ひ出 ※ 夏 郷里柳河に帰りてうたへる歌 一 廃れたる園に踏み入りたんぽぽの白きを踏めば春たけにける 二 夕暮はヘリオトロウプ、 そことなく南かぜふく やはらかに髪かきわけてふりそそぐ香料のごと滲みるゆめかも 三 哀調一首 きりはたりはたりちやうちやう血の色の棺衣織るとか悲しき機よ 四 ロンドンの悲しき言葉耳にあり花赤ければ命短し いと高き君がよき名ぞ忍ばるる赤きロンドン赤きロンドン 狂ほしく髪かきむしり昼ひねもすロンドンの紅をひとり凝視むる 縫針の娘たれかれおとなしくロンドンの花を踏みて帰るも ロンドンは松葉牡丹の柳河語なり 五 枇杷の木に黄なる枇杷の実かがやくとわれ驚きて飛びくつがへる 枇杷の実をかろくおとせば吾弟らが麦藁帽にうけてけるかな 六 ケエヅグリのあたまに火の点いた、潜うんだら消えた 吾弟らは鳰のよき巣をかなしむと夕かたまけてさやぎいでつも 七 Gonshan, Gonshan, 何処へいた、 きのふ札所の巡礼に 馬鈴薯の花咲き穂麦あからみぬあひびきのごと岡をのぼれば 黒鶫野辺にさへづり唐辛子いまし花さく君はいづこに 燕コツキリコ、畦道やギリコ 病める児はハモニカを吹き夜に入りぬもろこし畑の黄なる月の出 ※ 秋 一 日の光金糸雀のごとく顫ふとき硝子に凭れば人のこひしき 二 啄木鳥の木つつき了へて去りし時黄なる夕日に音を絶ちしとき 雲あかく日の入る夕木々の実の吐息にうもれ鳴く鳥もあり 三 あかあかと五重の塔に入日さしかたかげの闇をちやるめらのゆく かかる時地獄を思ふ、君去りて雲あかき野辺に煙渦まく ※ 冬 一 十一月北国の旅にて三首 韮崎の白きペンキの駅標に薄日のしみて光るさみしさ 柿の赤き実、旅の男が気まぐれに泣きて去にきと人に語るな たはれめが青き眼鏡のうしろより朝の霙を透かすまなざし 二 久留米旅情の歌 日も暮れて櫨の実採のかへるころ廓の裏をゆけばかなしき 三 猫やなぎ薄紫に光りつつ暮れゆく人はしづかにあゆむ 水面ゆく櫂のしづくよ雪あかり漕げば河風身に染みわたる 四 雪のふる夜昔ながらの蝋燭の裸火にうつし出されし団蔵の仁木の凄さよ わが友は仁木の顔に面あかりさしつけながら花道をゆく 初夏晩春 ※ 公園のひととき 一 手にとれば桐の反射の薄青き新聞紙こそ泣かまほしけれ 二 山羊の乳と山椒のしめりまじりたるそよ風吹いて夏は来りぬ 指さきのあるかなきかの青き傷それにも夏は染みて光りぬ 三 草わかば黄なる小犬の飛び跳ねて走り去りけり微風の中 草わかば踏めば身も世も黄に染みぬ西洋辛子の粉を花はふり撒く こころもち黄なる花粉のこぼれたる薄地のセルのなで肩のひと 草に寝ころべ、草に寝ころべ 草わかば色鉛筆の赤き粉のちるがいとしく寝て削るなり 四 夕されば棕梠の花ぶさ黄に光る公園の外に座る琴弾者 ※ 郊外 一 田舎家に中風病みのわが小父が赤き花見る春の夕暮 二 きさくなる蜜蜂飼養者が赤帯の露西亜の地主に似たる初夏 あまつさへ赤き花ちり小馬嘶く農家の白日になげき入りぬる 三 ほそぼそと出臍の小児笛を吹く紫蘇の畑の春のゆふぐれ 太葱の一茎ごとに蜻蛉ゐてなにか恐るるあかき夕暮 ※ 庭園の食卓 青き果のかげにわれらが食卓をしつらへよ、春を惜むわかき日のこころよ 一 あひびきの朝な夕なにちりそめし鬱金ざくらの花ならなくに 二 サラダとり白きソースをかけてましさみしき春の思ひ出のため さくらんぼいまださ青に光るこそ悲しかりけれ花ちりしのち 三 青き果のかげに椅子よせ春の日を友と惜めば薄雲のゆく 酒注げば黄なる薄雲桐の木の木の間に見えて夏は来にけり 四 かなしげに春の小鳥も啼き過ぎぬ赤きセエリーを君と鳴らさむ 燕、燕、春のセエリーのいと赤きさくらんぼ啣え飛びさりにけり 五 ああ五月蛍匍ひいでヂキタリス小さき鈴ふるたましひの泣く 金口の露西亜煙草のけむりよりなほゆるやかに燃ゆるわが恋 六 やはらかに誰が喫みさしし珈琲ぞ紫の吐息ゆるくのぼれる よき椅子に黒き猫さへ来てなげく初夏晩春の濃きココアかな 七 蟾蜍が出て来た、皆で寄つてたかつて胡椒をふりかけたり、スープを飲ませたりした しろがねの小さき匙もて蟾蜍スープ啜るもさみしきがため 八 干葡萄ひとり摘み取りかみくだく食後のほどをおもひさびしむ カステラの黄なるやはらみ新らしき味ひもよし春の暮れゆく 九 昼餐どきはてしさびしさ春の日も紅茶のいろに沈みそめつつ まひる野の玉葱の花紫蘇の花かろく哀しみ君とわかるる ※ 春の名残 一 一九一〇暮春三崎の海辺にて いつしかに春の名残となりにけり昆布干場のたんぽぽの花 寝てよめば黄なる粉つく小さき字のロチイなつかしたんぽぽの花 春愁極りなし 野薊に触れば指やや痛し汐見てあればすこし眼いたし 二 洋妾の長き湯浴をかいま見る黄なる戸外の燕のむれ ふはふはとたんぽぽの飛びあかあかと夕日の光り人の歩める 三 乳のみ児の肌のさはりか三の絃なするひびきか春のくれゆく 魔法つかひ鈴振花の内部に泣く心地こそすれ春の日はゆく 四 「春」はまたとんぼがへりをする児らの悲しき頬のみ見つつかへるや 昼の思  六月が来た、なつかしい紫のヂキタリスと苦い珈琲の時節、赤い土耳古帽の蛍が萎え、憂鬱な心の蟾蜍がかやつり草の陰影から啼き出す季節――而してやや蒸し暑くなつたセルのきものの肌触りさへまだ何となく棄て難い今日此頃の気惰るい快さに、ふつくらと軽いソフアに身を投げかけて、物憂げに煙草をくゆらし、女を思ひ、温かい吐息と、真昼マグネシヤの幻光の中に幽かな黄昏の思想を慕ひ恍惚の薄明を待つわかい男の心ほど悩ましいものはあるまい。  零時二十三分、日の光はヴエニス模様の色硝子を透かして※掛の浮織を悩まし、人も居ない珈琲店の空椅子には、今恰度真白な猫がまるで乳酪の塊のやうにとろみかけてゐる。而して誰が喫みさしたのか、眩ばゆい食卓の一角から軟らかな珈琲の吐息がたちのぼる。  珈琲、珈琲、ひとりでにわれとわが心の匂を温め乍ら、やはらかな紫のいろにたちのぼるその吐息、病ましい物思の何とも捉へどころのないやうなその香煙の縺れを、懶怠た身の起伏に何といふこともなく眺めやる昼の男の心持、また逃げてゆく「時」のうしろでをも恍惚と空に凝視むる心持……  ゴツホの狂ほしい外光の痛さ、ゴウガンの粗い生そのものの調色、或はマチスやピカソ、物を角に見るキユビストの新らしい神経の触覚よりもかういふ日の疎ましい懶怠ものの心にはあのルノワアルなどのふくよかな色の温味と悩ましい息づかひの魅力、さうしたものの美しさがどれだけ豊醇な親しさと懐かしさとをおぼえさせてくれるか知れない。  珈琲の煙はまだ消えもやらずにたちのぼる。やや疲れたらしいやうなロオデンバツハの物おもひ、美しい宝石商人の溜息、ボオドレエルの苦笑ひ、或はレニヱ、サマンの曇りと優しみ、それらを一つにしてたちのぼるわが珈琲の匂の強さ、なつかしさ、心もとなさ、苛々しさ……何よりも芸術の粋を慕ふ私の心は渾然としたその悲念の溶ましさに訳もなく苛められ、魅せられ、ひき包まれ、はたまた泣かされる。さてはあの怪しい沈黙の秒刻に譬へやうもない霊魂の歔欷をかりそめにも聴き逃さなかつたヴエルレエヌの純一な気分も恰度デリケエトなかういふ心持では無かつたか。  珈琲の煙はとりもなほさず心の言葉である。匂である。色であり音楽である。而して渋くて苦い珈琲末は心の心、霊魂の生地。匙は感覚。凡て溶かして掻き廻す観相の余裕から初めてとりあつめた哀楽のかげひなたが軟かな思の吐息となつてたちのぼる。もの思はしい中に限りもない色と香の諸相をひき包んで六月の光線に美しい媚のあや糸を縺らす苦い珈琲の風味は決して自己を忘れたロマンチツクな空の幻でも単純な甘いセンチメントの歎きでもない。真実、珈琲から珈琲の煙が立つやうに内心の深みから素直に心の吐息を掻き立たせてその融合渾沌のさかひに怪しい芸術の矜持と魔力とを物静かに薫らし得る純一な詩人の歓会はまた何にもかへがたい真言秘密の妙諦である。世に天才の名を恣にする人達の間にも真にわが霊の匂を知り、言葉のかげひなた、ものの媚、色あひ、幽かな色触香響の末の末まで嗅ぎわけて常に怪しい悲念にかき暮れ得る高貴な心の所有者は極めて少い。況して世のつねのかいなでびとが心をや。芸苑の中にしてなほ荒削りの珈琲末を悦び、但しは心と言葉の距離徒に遠くしてそのみなもとの苦き香気を忘れたつやもない思想家と偽りものの工人の世には多さよ。  珈琲、珈琲、珈琲の煙はまだ冷めもやらずにたちのぼる。紫いろの息づかひ、ロダンの線画……  乳酪の猫がまだ夢みるやうにその光つた尻尾の尖の細かな緑色の痙攣を凝視めてゐる。窖のやうな入口からくわつと明るい銀座の通が見える、白日の輝き、濡れた舗石、柳の葉、そのかげの赤い草花の鉢、寄せかけた自転車の銀の輪……  目に見えぬ空の何処かで花火が揚る。  そのうちにやや陰影の曇りを煙らした室内の光に懶怠けはてた私の物思が今はもう珈琲の匂にさへ堪へがたいほどの疲れをおぼえる。而してただそこはかとなくアンダンテの夢の調子に堕ちてゆく。  私は思ふ、男をんなの夏の中夜の秘戯をかういふ昼の悩ましさにかろく描きつづけてゐた歌麿の気持、まだ暮れもやらぬ昼の舞台に黄色いラムプを点す若い女形の心持、白芥子の花に纏る昼の幽霊、投げやりな昼間の三味線、湯上りの肌に匂ふあかい石竹、而して白日の光にうち揚ぐる夜の花火の紅緑・翡翠・土耳古玉・銀光の紫……目に見えぬ星と宝玉の一悲劇、眩耀と消滅の夢。  而してまた公園の昼のアーク燈を、白昼のシネマトグラフの瞬き、或は薄い面紗のかげに仄かに霞む人妻の愁はしい春の素顔を。  総じて明るい中の物の瞬き、幽愁の燻し、疲労と陰影の薄笑ひ、眩暈中の杏仁水、それらから来る寂しさ、悲しさ、なつかしさ、さうした優しさ果敢なさ溶ましさが私にはあの悲み極まつた純情の嗚咽、あらゆる観念の寂び、綺羅を鏤めた美しい夜の横顔、或はサロメ女王の驕奢を尽した踊の手さばきよりも却て染々とした歎息の推移を感ぜしめる。  涙を惜め、涙を惜め、高品なわかい心のそこひもわかぬ胸の秘奥に啜り泣けよ。芭蕉の寂びはまだうら若い私達が落ちつくところではない、少くとも世を楽しむメエテルリンクの悲愁と神秘な蒼い陰影の靄の中に寂しい心の在所を探す物馴れぬ Stranger の心持、その心を私は慕ふ。  乳酪の白い猫が幽かに鼾をかきはじめた。その時私も静かに女を呼んで一杯のウオツカを求める。この昼の暑さに無色透明なウオツカが小さなリキユグラスを透かして冷たい漣を立てる。その投影がまたプリズムのやうに、頁を開いてあるモウパツサン集の黒い活字に細々と果敢ない染色をちらつかす。  ふと点の赤いiの字がひとつ眼につく。それが物憂げに動いて上の行の Chambre の b の字に匍ひ出し、しんみりと蒼い光を立てて斜めに Les enfants の L を横ぎり、もひとつ上の行 Passion の P に喰ひつくやうに留まつた。蛍だ、疲れた小さな蛍、点の赤いiの字、その尻を抓むと力のない人霊色の燐光が怪しい湿潤を放つ。私は何時しか幼い少年の日の心に歌つた「おもひで」のあの蛍の一聯を思ひ出した。 そなたの首は骨牌の 赤いヂヤツグの帽子かな、 光るともなきその尻は、 感冒のここちにほの青し、 しをれはてたる幽霊か。  透き徹つたウオツカと蛍の赤い点、その冷たさ悩ましさ、私は染々と昼の蛍に執着する。而してその銀の燻しをかけた蒼白い哀傷の光を愛する。  業平の高い調はまさに感じ易い夜の蛍のセンチメントである。私達は時としてその繊細な平安朝の詠嘆、乃至は純情の雅びやかなる啜り泣き、若くは都鳥の哀怨調に同じ麗らかな心の共鳴を見出す事はある、而しなほ苦い近代の芸術にはまだその上に堪へがたいセンジユアルな日光の触覚と渋い神経の瞬きとを必要とする。※銀の昼の燻しを必要とする。さもなくばアーク燈の眩ぶしい光のかげにあるかなきかに飛ぶ夜の蛍の燐光を闇の夜のそれよりも更に哀れぶかくやるせないものに感じなければならないのである。  午後二時過ぎ、蛍はいつのまにか珈琲椀のかげにかくれて白い頁の Passion の P の字のみが強く光り出した。  乳酪の白猫がまだ睡つてゐる。昼寝から覚めた料理人が今また青い甘藍の球でも※ぎとるのか厨の方で新らしい野菜のにほひがすずろぐ。さうして水道栓の水の滴り、誰かしら吹き鳴らす昼の銀笛……  私の気まぐれな聯想はまた鮮な郊外の景色に手を振つてゆく郵便脚夫の白い帽子に飛んでゆく。ゴツホの野外の景色、段々畑の銀緑色に雨の霽れ間の郭公が啼き叫び、白い葱の花のかげから出臍の児が裸のままで笛を吹く……  凡ての因襲から放れ、馴れ過ぎた官能の愛着を断ちきり、而して更に新らしい驚異の鋭感にやるせなきわれ自らの霊を慄かす近代の心にもなほありしそのままの声音に郭公は啼き、寂しい日本の笛は鳴る。ただ感ずる詩人の触覚と、周囲の気分の如何に依て古くも珍らしくも聴き倣されるのである。  笛は鳴る、夜の笛より昼の音色のわびしさを、公卿の物の哀れよりも弥さらに病児の温かいその吐息を、私の神経は悲しむ、而して葱のあたまに縺るる白い羽虫のやうに羽ばたく。  笛の音は何時の世までも滅びない、日本の笛の哀れさも何時の如何なる人の心にも染み込んでゆく。その笛本来の幽かな弱い寂しさは誰しもの胸の中に生れながらに秘められた純情のなげきである。高貴な内心の啜り泣き、やがては奔放限りなき管絃楽のそのみなもとである。  そのみなもとを悲しめ、而して至醇なそのみなもとの歌の気禀をかりそめにも傷くるな、笛の匂を知れ、完成された大和歌の心根に更に悲しい銀光の燻しをかけよ。ただ懐かしいその笛に強ひては残虐な煤煙の濁りと工場の鉄の響を吹きかけるな。  私はただ馴れ過ぎた俗人の詠歎を忌む。されば日本の笛を取る心もちにもなほ鮮かな Stranger の驚異と感触を貴み、目白僧園の鐘の音にアベマリヤの晩鐘を忍ぶ以太利亜旅人の春愁を悟り、異国の菊の香に新らしい流離の涙をそそぐピエルロチが秋の心をまたとなく懐かしむ。私はまた梅の木に鳴く鶯よりも脳病院の※に鳴く鶯に泣き、定斎の軋みに驚く鶯に連れて驚く。有明の月に血を吐くほととぎすの悲歎を曾て見知らぬ私は寧ろキヤベツ畑の雨に啼く郭公を楽しいものに哀れみ、昔ながらの古い前栽の繁みに飛ぶ蛍よりも客待の人力車のかげに仄かに蒼白いお尻のパツチを光らす東京の蛍をこの上なく今の心に親しむ。さりながら凡ての因襲から逃れて常に新らしい官能の薄明りにわれとわが霊の在所をたづねゆくわかい旅人の心にも思ひ棄てがたきは日本の笛のあはれである。哀みのそのみなもと、純情のかの吐息である。  時が経つた。いつしか黄ばみかけた日の光のもとに、薄青いクローバ模様の壁にかけた玩具の木時計が可笑しさうにお尻の分銅を動かし乍ら今三時を点つ。而して驚かされた乳酪の塊が椅子の上からすべり下り、料理人が細かに玉葱の庖丁を刻み、懶けたソフアの物思が軟かに温かい欠伸をつく。  くわつとした入口の外の明るさ、自転車が去り、草花の赤い鉢に静かに煉瓦屋根の投影が軽い塵埃と縺れる。 Cuckoo, jug-jug, pu-we, to-witta-woo! Gristchen, gristchen, tutch, tutch, tutch!  鳥屋が通る、くわつと明るい人道を車を曳いて。 Cuckoo, jug-jug, pu-we, to-witta-woo!  車の上の円い四角な金網作りの、或は竹製の、大小さまざまの鳥籠、その鳥籠が六月の日に揺られながら蒸しかへるやうに光つてゆく。 Cuckoo, jug-jug, pu-we, to-witta-woo! Gristchen, gristchen, tutch, tutch, tutch! 薄明の時 ※ 放埒 一 美くしきかなしき痛き放埒の薄らあかりに堪へぬこころか 二 ものづかれそのやはらかき青縞のふらんねるきてなげくわが恋 わがゆめはおいらん草の香のごとし雨ふれば濡れ風吹けばちる 三 鳴きしきるは葦きり、舌うつは海、さるにてもせんなや、夜の明けがたのつれびき アーク燈点れるかげをあるかなし蛍の飛ぶはあはれなるかな 四 なんぼ恋には身が細ろ、 ふたへの帯が三重まはる なにとなく軍鶏の啼く夜の月あかりいぶかしみつつ立てる女か 五 博多帯しめ、筑前しぼり、筑前博多の帯しめて、 あゆむ姿は柳腰…… すつきりと筑前博多の帯をしめ忍び来し夜の白ゆりの花 六 ぬば玉の銀杏がへしの君がたぼ美くし黒し蓮の花さく 七 ある遊女の部屋に、薄い硝子の水盤があつた、夏の夕方、夜のひきあけ、ひけすぎの薄いあかりにほのかにウオタアヒヤシンスの花が咲いてはまた萎れてゆくのであつた 水盤の水にひたれるヒヤシンスほのかに咲きて物思はする 八 フラスコに青きリキユールさしよせて寝ればよしなや月さしにけり 二上りの宵のながしをききしよりすて身のわれとなりにけむかも 九 毒草なれどもその花かすかに、 光あれどもその色さびし 雪の下白く小さく咲きにけり喜蝶が部屋の箱庭の山 十 わかき身の感じ易さよ硝子杯の薄き罅にも心染みつつ 顫へ易く傷つき易き心あり薄らあかりにちる花もあり 十一 鳥よ、鳥よ、宿場の小鳥、 広重の海に飛べよ 木の枝に青き小鳥のとまりゐてただほれぼれと鳴ける品川 十二 年増のなげき一首