STORYDON
← 고전 원문 폴더

📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크

『The Wrecker』

Robert Louis Stevenson, Lloyd Osbourne

199,945자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 765,102자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1947년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처

내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.

“I wanted ye to see the place,” said he. “Yon's the stane. Euphemia Ross: that was my goodwife, your grandmither--hoots! I'm wrong; that was my first yin; I had no bairns by her;--yours is the second, Mary Murray, Born 1819, Died 1850: that's her--a fine, plain, decent sort of a creature, tak' her athegether. Alexander Loudon, Born Seventeen Ninety-Twa, Died--and then a hole in the ballant: that's me. Alexander's my name. They ca'd me Ecky when I was a boy. Eh, Ecky! ye're an awfu' auld man!” I had a second and sadder experience of graveyards at my next alighting-place, the city of Muskegon, now rendered conspicuous by the dome of the new capitol encaged in scaffolding. It was late in the afternoon when I arrived, and raining; and as I walked in great streets, of the very name of which I was quite ignorant--double, treble, and quadruple lines of horse-cars jingling by--hundred-fold wires of telegraph and telephone matting heaven above my head--huge, staring houses, garish and gloomy, flanking me from either hand--the thought of the Rue Racine, ay, and of the cabman's eating-house, brought tears to my eyes. The whole monotonous Babel had grown, or I should rather say swelled, with such a leap since my departure, that I must continually inquire my way; and the very cemetery was brand new. Death, however, had been active; the graves were already numerous, and I must pick my way in the rain, among the tawdry sepulchres of millionnaires, and past the plain black crosses of Hungarian labourers, till chance or instinct led me to the place that was my father's. The stone had been erected (I knew already) “by admiring friends”; I could now judge their taste in monuments; their taste in literature, methought, I could imagine, and I refrained from drawing near enough to read the terms of the inscription. But the name was in larger letters and stared at me--JAMES K. DODD. What a singular thing is a name, I thought; how it clings to a man, and continually misrepresents, and then survives him; and it flashed across my mind, with a mixture of regret and bitter mirth, that I had never known, and now probably never should know, what the K had represented. King, Kilter, Kay, Kaiser, I went, running over names at random, and then stumbled with ludicrous misspelling on Kornelius, and had nearly laughed aloud. I have never been more childish; I suppose (although the deeper voices of my nature seemed all dumb) because I have never been more moved. And at this last incongruous antic of my nerves, I was seized with a panic of remorse and fled the cemetery. Scarce less funereal was the rest of my experience in Muskegon, where, nevertheless, I lingered, visiting my father's circle, for some days. It was in piety to him I lingered; and I might have spared myself the pain. His memory was already quite gone out. For his sake, indeed, I was made welcome; and for mine the conversation rolled awhile with laborious effort on the virtues of the deceased. His former comrades dwelt, in my company, upon his business talents or his generosity for public purposes; when my back was turned, they remembered him no more. My father had loved me; I had left him alone to live and die among the indifferent; now I returned to find him dead and buried and forgotten. Unavailing penitence translated itself in my thoughts to fresh resolve. There was another poor soul who loved me: Pinkerton. I must not be guilty twice of the same error. A week perhaps had been thus wasted, nor had I prepared my friend for the delay. Accordingly, when I had changed trains at Council Bluffs, I was aware of a man appearing at the end of the car with a telegram in his hand and inquiring whether there were any one aboard “of the name of LONDON Dodd?” I thought the name near enough, claimed the despatch, and found it was from Pinkerton: “What day do you arrive? Awfully important.” I sent him an answer giving day and hour, and at Ogden found a fresh despatch awaiting me: “That will do. Unspeakable relief. Meet you at Sacramento.” In Paris days I had a private name for Pinkerton: “The Irrepressible” was what I had called him in hours of bitterness, and the name rose once more on my lips. What mischief was he up to now? What new bowl was my benignant monster brewing for his Frankenstein? In what new imbroglio should I alight on the Pacific coast? My trust in the man was entire, and my distrust perfect. I knew he would never mean amiss; but I was convinced he would almost never (in my sense) do aright. I suppose these vague anticipations added a shade of gloom to that already gloomy place of travel: Nebraska, Wyoming, Utah, Nevada, scowled in my face at least, and seemed to point me back again to that other native land of mine, the Latin Quarter. But when the Sierras had been climbed, and the train, after so long beating and panting, stretched itself upon the downward track--when I beheld that vast extent of prosperous country rolling seaward from the woods and the blue mountains, that illimitable spread of rippling corn, the trees growing and blowing in the merry weather, the country boys thronging aboard the train with figs and peaches, and the conductors, and the very darky stewards, visibly exulting in the change--up went my soul like a balloon; Care fell from his perch upon my shoulders; and when I spied my Pinkerton among the crowd at Sacramento, I thought of nothing but to shout and wave for him, and grasp him by the hand, like what he was--my dearest friend. “O Loudon!” he cried. “Man, how I've pined for you! And you haven't come an hour too soon. You're known here and waited for; I've been booming you already; you're billed for a lecture to-morrow night: _Student Life in Paris, Grave and Gay_: twelve hundred places booked at the last stock! Tut, man, you're looking thin! Here, try a drop of this.” And he produced a case bottle, staringly labelled PINKERTON'S THIRTEEN STAR GOLDEN STATE BRANDY, WARRANTED ENTIRE. “God bless me!” said I, gasping and winking after my first plunge into this fiery fluid. “And what does 'Warranted Entire' mean?” “Why, Loudon! you ought to know that!” cried Pinkerton. “It's real, copper-bottomed English; you see it on all the old-time wayside hostelries over there.” “But if I'm not mistaken, it means something Warranted Entirely different,” said I, “and applies to the public house, and not the beverages sold.” “It's very possible,” said Jim, quite unabashed. “It's effective, anyway; and I can tell you, sir, it has boomed that spirit: it goes now by the gross of cases. By the way, I hope you won't mind; I've got your portrait all over San Francisco for the lecture, enlarged from that carte de visite: H. Loudon Dodd, the Americo-Parisienne Sculptor. Here's a proof of the small handbills; the posters are the same, only in red and blue, and the letters fourteen by one.” I looked at the handbill, and my head turned. What was the use of words? why seek to explain to Pinkerton the knotted horrors of “Americo-Parisienne”? He took an early occasion to point it out as “rather a good phrase; gives the two sides at a glance: I wanted the lecture written up to that.” Even after we had reached San Francisco, and at the actual physical shock of my own effigy placarded on the streets I had broken forth in petulant words, he never comprehended in the least the ground of my aversion. “If I had only known you disliked red lettering!” was as high as he could rise. “You are perfectly right: a clear-cut black is preferable, and shows a great deal further. The only thing that pains me is the portrait: I own I thought that a success. I'm dreadfully and truly sorry, my dear fellow: I see now it's not what you had a right to expect; but I did it, Loudon, for the best; and the press is all delighted.” At the moment, sweeping through green tule swamps, I fell direct on the essential. “But, Pinkerton,” I cried, “this lecture is the maddest of your madnesses. How can I prepare a lecture in thirty hours?” “All done, Loudon!” he exclaimed in triumph. “All ready. Trust me to pull a piece of business through. You'll find it all type-written in my desk at home. I put the best talent of San Francisco on the job: Harry Miller, the brightest pressman in the city.” And so he rattled on, beyond reach of my modest protestations, blurting out his complicated interests, crying up his new acquaintances, and ever and again hungering to introduce me to some “whole-souled, grand fellow, as sharp as a needle,” from whom, and the very thought of whom, my spirit shrank instinctively. Well, I was in for it: in for Pinkerton, in for the portrait, in for the type-written lecture. One promise I extorted--that I was never again to be committed in ignorance; even for that, when I saw how its extortion puzzled and depressed the Irrepressible, my soul repented me; and in all else I suffered myself to be led uncomplaining at his chariot wheels. The Irrepressible, did I say? The Irresistible were nigher truth. But the time to have seen me was when I sat down to Harry Miller's lecture. He was a facetious dog, this Harry Miller; he had a gallant way of skirting the indecent which (in my case) produced physical nausea; and he could be sentimental and even melodramatic about grisettes and starving genius. I found he had enjoyed the benefit of my correspondence with Pinkerton: adventures of my own were here and there horridly misrepresented, sentiments of my own echoed and exaggerated till I blushed to recognise them. I will do Harry Miller justice: he must have had a kind of talent, almost of genius; all attempts to lower his tone proving fruitless, and the Harry-Millerism ineradicable. Nay, the monster had a certain key of style, or want of style, so that certain milder passages, which I sought to introduce, discorded horribly, and impoverished (if that were possible) the general effect. By an early hour of the numbered evening I might have been observed at the sign of the Poodle Dog, dining with my agent: so Pinkerton delighted to describe himself. Thence, like an ox to the slaughter, he led me to the hall, where I stood presently alone, confronting assembled San Francisco, with no better allies than a table, a glass of water, and a mass of manuscript and typework, representing Harry Miller and myself. I read the lecture; for I had lacked both time and will to get the trash by heart--read it hurriedly, humbly, and with visible shame. Now and then I would catch in the auditorium an eye of some intelligence, now and then, in the manuscript, would stumble on a richer vein of Harry Miller, and my heart would fail me, and I gabbled. The audience yawned, it stirred uneasily, it muttered, grumbled, and broke forth at last in articulate cries of “Speak up!” and “Nobody can hear!” I took to skipping, and being extremely ill-acquainted with the country, almost invariably cut in again in the unintelligible midst of some new topic. What struck me as extremely ominous, these misfortunes were allowed to pass without a laugh. Indeed, I was beginning to fear the worst, and even personal indignity, when all at once the humour of the thing broke upon me strongly. I could have laughed aloud; and being again summoned to speak up, I faced my patrons for the first time with a smile. “Very well,” I said, “I will try, though I don't suppose anybody wants to hear, and I can't see why anybody should.” Audience and lecturer laughed together till the tears ran down; vociferous and repeated applause hailed my impromptu sally. Another hit which I made but a little after, as I turned three pages of the copy: “You see, I am leaving out as much as I possibly can,” increased the esteem with which my patrons had begun to regard me; and when I left the stage at last, my departing form was cheered with laughter, stamping, shouting, and the waving of hats.