STORYDON
← 고전 원문 폴더

📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크

『The Wrecker』

Robert Louis Stevenson, Lloyd Osbourne

199,945자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 765,102자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1947년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처

내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.

You can see for yourself how vain it was to argue with my father. The despair that seized upon me after such an interview was, besides, embittered by remorse; for I was at times petulant, but he invariably gentle; and I was fighting, after all, for my own liberty and pleasure, he singly for what he thought to be my good. And all the time he never despaired. “There is good stuff in you, Loudon,” he would say; “there is the right stuff in you. Blood will tell, and you will come right in time. I am not afraid my boy will ever disgrace me; I am only vexed he should sometimes talk nonsense.” And then he would pat my shoulder or my hand with a kind of motherly way he had, very affecting in a man so strong and beautiful. As soon as I had graduated from the high school, he packed me off to the Muskegon Commercial Academy. You are a foreigner, and you will have a difficulty in accepting the reality of this seat of education. I assure you before I begin that I am wholly serious. The place really existed, possibly exists to-day: we were proud of it in the State, as something exceptionally nineteenth century and civilized; and my father, when he saw me to the cars, no doubt considered he was putting me in a straight line for the Presidency and the New Jerusalem. “Loudon,” said he, “I am now giving you a chance that Julius Caesar could not have given to his son--a chance to see life as it is, before your own turn comes to start in earnest. Avoid rash speculation, try to behave like a gentleman; and if you will take my advice, confine yourself to a safe, conservative business in railroads. Breadstuffs are tempting, but very dangerous; I would not try breadstuffs at your time of life; but you may feel your way a little in other commodities. Take a pride to keep your books posted, and never throw good money after bad. There, my dear boy, kiss me good-by; and never forget that you are an only chick, and that your dad watches your career with fond suspense.” The commercial college was a fine, roomy establishment, pleasantly situate among woods. The air was healthy, the food excellent, the premium high. Electric wires connected it (to use the words of the prospectus) with “the various world centres.” The reading-room was well supplied with “commercial organs.” The talk was that of Wall Street; and the pupils (from fifty to a hundred lads) were principally engaged in rooking or trying to rook one another for nominal sums in what was called “college paper.” We had class hours, indeed, in the morning, when we studied German, French, book-keeping, and the like goodly matters; but the bulk of our day and the gist of the education centred in the exchange, where we were taught to gamble in produce and securities. Since not one of the participants possessed a bushel of wheat or a dollar's worth of stock, legitimate business was of course impossible from the beginning. It was cold-drawn gambling, without colour or disguise. Just that which is the impediment and destruction of all genuine commercial enterprise, just that we were taught with every luxury of stage effect. Our simulacrum of a market was ruled by the real markets outside, so that we might experience the course and vicissitude of prices. We must keep books, and our ledgers were overhauled at the month's end by the principal or his assistants. To add a spice of verisimilitude, “college paper” (like poker chips) had an actual marketable value. It was bought for each pupil by anxious parents and guardians at the rate of one cent for the dollar. The same pupil, when his education was complete, resold, at the same figure, so much as was left him to the college; and even in the midst of his curriculum, a successful operator would sometimes realize a proportion of his holding, and stand a supper on the sly in the neighbouring hamlet. In short, if there was ever a worse education, it must have been in that academy where Oliver met Charlie Bates. When I was first guided into the exchange to have my desk pointed out by one of the assistant teachers, I was overwhelmed by the clamour and confusion. Certain blackboards at the other end of the building were covered with figures continually replaced. As each new set appeared, the pupils swayed to and fro, and roared out aloud with a formidable and to me quite meaningless vociferation; leaping at the same time upon the desks and benches, signalling with arms and heads, and scribbling briskly in note-books. I thought I had never beheld a scene more disagreeable; and when I considered that the whole traffic was illusory, and all the money then upon the market would scarce have sufficed to buy a pair of skates, I was at first astonished, although not for long. Indeed, I had no sooner called to mind how grown-up men and women of considerable estate will lose their temper about half-penny points, than (making an immediate allowance for my fellow-students) I transferred the whole of my astonishment to the assistant teacher, who--poor gentleman--had quite forgot to show me to my desk, and stood in the midst of this hurly-burly, absorbed and seemingly transported. “Look, look,” he shouted in my ear; “a falling market! The bears have had it all their own way since yesterday.” “It can't matter,” I replied, making him hear with difficulty, for I was unused to speak in such a babel, “since it is all fun.” “True,” said he; “and you must always bear in mind that the real profit is in the book-keeping. I trust, Dodd, to be able to congratulate you upon your books. You are to start in with ten thousand dollars of college paper, a very liberal figure, which should see you through the whole curriculum, if you keep to a safe, conservative business.... Why, what's that?” he broke off, once more attracted by the changing figures on the board. “Seven, four, three! Dodd, you are in luck: this is the most spirited rally we have had this term. And to think that the same scene is now transpiring in New York, Chicago, St. Louis, and rival business centres! For two cents, I would try a flutter with the boys myself,” he cried, rubbing his hands; “only it's against the regulations.” “What would you do, sir?” I asked. “Do?” he cried, with glittering eyes. “Buy for all I was worth!” “Would that be a safe, conservative business?” I inquired, as innocent as a lamb. He looked daggers at me. “See that sandy-haired man in glasses?” he asked, as if to change the subject. “That's Billson, our most prominent undergraduate. We build confidently on Billson's future. You could not do better, Dodd, than follow Billson.” Presently after, in the midst of a still growing tumult, the figures coming and going more busily than ever on the board, and the hall resounding like Pandemonium with the howls of operators, the assistant teacher left me to my own resources at my desk. The next boy was posting up his ledger, figuring his morning's loss, as I discovered later on; and from this ungenial task he was readily diverted by the sight of a new face. “Say, Freshman,” he said, “what's your name? What? Son of Big Head Dodd? What's your figure? Ten thousand? O, you're away up! What a soft-headed clam you must be to touch your books!” I asked him what else I could do, since the books were to be examined once a month. “Why, you galoot, you get a clerk!” cries he. “One of our dead beats--that's all they're here for. If you're a successful operator, you need never do a stroke of work in this old college.” The noise had now become deafening; and my new friend, telling me that some one had certainly “gone down,” that he must know the news, and that he would bring me a clerk when he returned, buttoned his coat and plunged into the tossing throng. It proved that he was right: some one had gone down; a prince had fallen in Israel; the corner in lard had proved fatal to the mighty; and the clerk who was brought back to keep my books, spare me all work, and get all my share of the education, at a thousand dollars a month, college paper (ten dollars, United States currency) was no other than the prominent Billson whom I could do no better than follow. The poor lad was very unhappy. It's the only good thing I have to say for Muskegon Commercial College, that we were all, even the small fry, deeply mortified to be posted as defaulters; and the collapse of a merchant prince like Billson, who had ridden pretty high in his days of prosperity, was, of course, particularly hard to bear. But the spirit of make-believe conquered even the bitterness of recent shame; and my clerk took his orders, and fell to his new duties, with decorum and civility. Such were my first impressions in this absurd place of education; and, to be frank, they were far from disagreeable. As long as I was rich, my evenings and afternoons would be my own; the clerk must keep my books, the clerk could do the jostling and bawling in the exchange; and I could turn my mind to landscape-painting and Balzac's novels, which were then my two preoccupations. To remain rich, then, became my problem; or, in other words, to do a safe, conservative line of business. I am looking for that line still; and I believe the nearest thing to it in this imperfect world is the sort of speculation sometimes insidiously proposed to childhood, in the formula, “Heads, I win; tails, you lose.” Mindful of my father's parting words, I turned my attention timidly to railroads; and for a month or so maintained a position of inglorious security, dealing for small amounts in the most inert stocks, and bearing (as best I could) the scorn of my hired clerk. One day I had ventured a little further by way of experiment; and, in the sure expectation they would continue to go down, sold several thousand dollars of Pan-Handle Preference (I think it was). I had no sooner made this venture than some fools in New York began to bull the market; Pan-Handles rose like a balloon; and in the inside of half an hour I saw my position compromised. Blood will tell, as my father said; and I stuck to it gallantly: all afternoon I continued selling that infernal stock, all afternoon it continued skying. I suppose I had come (a frail cockle-shell) athwart the hawse of Jay Gould; and, indeed, I think I remember that this vagary in the market proved subsequently to be the first move in a considerable deal. That evening, at least, the name of H. Loudon Dodd held the first rank in our collegiate gazette, and I and Billson (once more thrown upon the world) were competing for the same clerkship. The present object takes the present eye. My disaster, for the moment, was the more conspicuous; and it was I that got the situation. So you see, even in Muskegon Commercial College, there were lessons to be learned. For my own part, I cared very little whether I lost or won at a game so random, so complex, and so dull; but it was sorry news to write to my poor father, and I employed all the resources of my eloquence. I told him (what was the truth) that the successful boys had none of the education; so that if he wished me to learn, he should rejoice at my misfortune. I went on (not very consistently) to beg him to set me up again, when I would solemnly promise to do a safe business in reliable railroads. Lastly (becoming somewhat carried away), I assured him I was totally unfit for business, and implored him to take me away from this abominable place, and let me go to Paris to study art. He answered briefly, gently, and sadly, telling me the vacation was near at hand, when we could talk things over. When the time came, he met me at the depot, and I was shocked to see him looking older. He seemed to have no thought but to console me and restore (what he supposed I had lost) my courage. I must not be down-hearted; many of the best men had made a failure in the beginning. I told him I had no head for business, and his kind face darkened. “You must not say that, Loudon,” he replied; “I will never believe my son to be a coward.”