STORYDON
← 고전 원문 폴더

📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크

『The Strength of the Strong』

Jack London

199,574자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 265,123자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1916년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처

내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.

It was in 1987, the Great Truce having been dissolved, that the ancient quarrel between France and Germany over Alsace-Lorraine recrudesced. The war-cloud grew dark and threatening in April, and on April 17 the Convention of Copenhagen was called. The representatives of the nations of the world, being present, all nations solemnly pledged themselves never to use against one another the laboratory methods of warfare they had employed in the invasion of China. —Excerpt from Walt Mervin’s “_Certain Essays in History_.” THE ENEMY OF ALL THE WORLD IT was Silas Bannerman who finally ran down that scientific wizard and arch-enemy of mankind, Emil Gluck. Gluck’s confession, before he went to the electric chair, threw much light upon the series of mysterious events, many apparently unrelated, that so perturbed the world between the years 1933 and 1941. It was not until that remarkable document was made public that the world dreamed of there being any connection between the assassination of the King and Queen of Portugal and the murders of the New York City police officers. While the deeds of Emil Gluck were all that was abominable, we cannot but feel, to a certain extent, pity for the unfortunate, malformed, and maltreated genius. This side of his story has never been told before, and from his confession and from the great mass of evidence and the documents and records of the time we are able to construct a fairly accurate portrait of him, and to discern the factors and pressures that moulded him into the human monster he became and that drove him onward and downward along the fearful path he trod. Emil Gluck was born in Syracuse, New York, in 1895. His father, Josephus Gluck, was a special policeman and night watchman, who, in the year 1900, died suddenly of pneumonia. The mother, a pretty, fragile creature, who, before her marriage, had been a milliner, grieved herself to death over the loss of her husband. This sensitiveness of the mother was the heritage that in the boy became morbid and horrible. In 1901, the boy, Emil, then six years of age, went to live with his aunt, Mrs. Ann Bartell. She was his mother’s sister, but in her breast was no kindly feeling for the sensitive, shrinking boy. Ann Bartell was a vain, shallow, and heartless woman. Also, she was cursed with poverty and burdened with a husband who was a lazy, erratic ne’er-do-well. Young Emil Gluck was not wanted, and Ann Bartell could be trusted to impress this fact sufficiently upon him. As an illustration of the treatment he received in that early, formative period, the following instance is given. When he had been living in the Bartell home a little more than a year, he broke his leg. He sustained the injury through playing on the forbidden roof—as all boys have done and will continue to do to the end of time. The leg was broken in two places between the knee and thigh. Emil, helped by his frightened playmates, managed to drag himself to the front sidewalk, where he fainted. The children of the neighbourhood were afraid of the hard-featured shrew who presided over the Bartell house; but, summoning their resolution, they rang the bell and told Ann Bartell of the accident. She did not even look at the little lad who lay stricken on the sidewalk, but slammed the door and went back to her wash-tub. The time passed. A drizzle came on, and Emil Gluck, out of his faint, lay sobbing in the rain. The leg should have been set immediately. As it was, the inflammation rose rapidly and made a nasty case of it. At the end of two hours, the indignant women of the neighbourhood protested to Ann Bartell. This time she came out and looked at the lad. Also she kicked him in the side as he lay helpless at her feet, and she hysterically disowned him. He was not her child, she said, and recommended that the ambulance be called to take him to the city receiving hospital. Then she went back into the house. It was a woman, Elizabeth Shepstone, who came along, learned the situation, and had the boy placed on a shutter. It was she who called the doctor, and who, brushing aside Ann Bartell, had the boy carried into the house. When the doctor arrived, Ann Bartell promptly warned him that she would not pay him for his services. For two months the little Emil lay in bed, the first month on his back without once being turned over; and he lay neglected and alone, save for the occasional visits of the unremunerated and over-worked physician. He had no toys, nothing with which to beguile the long and tedious hours. No kind word was spoken to him, no soothing hand laid upon his brow, no single touch or act of loving tenderness—naught but the reproaches and harshness of Ann Bartell, and the continually reiterated information that he was not wanted. And it can well be understood, in such environment, how there was generated in the lonely, neglected boy much of the bitterness and hostility for his kind that later was to express itself in deeds so frightful as to terrify the world. It would seem strange that, from the hands of Ann Bartell, Emil Gluck should have received a college education; but the explanation is simple. Her ne’er-do-well husband, deserting her, made a strike in the Nevada goldfields, and returned to her a many-times millionaire. Ann Bartell hated the boy, and immediately she sent him to the Farristown Academy, a hundred miles away. Shy and sensitive, a lonely and misunderstood little soul, he was more lonely than ever at Farristown. He never came home, at vacation, and holidays, as the other boys did. Instead, he wandered about the deserted buildings and grounds, befriended and misunderstood by the servants and gardeners, reading much, it is remembered, spending his days in the fields or before the fire-place with his nose poked always in the pages of some book. It was at this time that he over-used his eyes and was compelled to take up the wearing of glasses, which same were so prominent in the photographs of him published in the newspapers in 1941. He was a remarkable student. Application such as his would have taken him far; but he did not need application. A glance at a text meant mastery for him. The result was that he did an immense amount of collateral reading and acquired more in half a year than did the average student in half-a-dozen years. In 1909, barely fourteen years of age, he was ready—“more than ready” the headmaster of the academy said—to enter Yale or Harvard. His juvenility prevented him from entering those universities, and so, in 1909, we find him a freshman at historic Bowdoin College. In 1913 he graduated with highest honours, and immediately afterward followed Professor Bradlough to Berkeley, California. The one friend that Emil Gluck discovered in all his life was Professor Bradlough. The latter’s weak lungs had led him to exchange Maine for California, the removal being facilitated by the offer of a professorship in the State University. Throughout the year 1914, Emil Gluck resided in Berkeley and took special scientific courses. Toward the end of that year two deaths changed his prospects and his relations with life. The death of Professor Bradlough took from him the one friend he was ever to know, and the death of Ann Bartell left him penniless. Hating the unfortunate lad to the last, she cut him off with one hundred dollars. The following year, at twenty years of age, Emil Gluck was enrolled as an instructor of chemistry in the University of California. Here the years passed quietly; he faithfully performed the drudgery that brought him his salary, and, a student always, he took half-a-dozen degrees. He was, among other things, a Doctor of Sociology, of Philosophy, and of Science, though he was known to the world, in later days, only as Professor Gluck. He was twenty-seven years old when he first sprang into prominence in the newspapers through the publication of his book, _Sex and Progress_. The book remains to-day a milestone in the history and philosophy of marriage. It is a heavy tome of over seven hundred pages, painfully careful and accurate, and startlingly original. It was a book for scientists, and not one calculated to make a stir. But Gluck, in the last chapter, using barely three lines for it, mentioned the hypothetical desirability of trial marriages. At once the newspapers seized these three lines, “played them up yellow,” as the slang was in those days, and set the whole world laughing at Emil Gluck, the bespectacled young professor of twenty-seven. Photographers snapped him, he was besieged by reporters, women’s clubs throughout the land passed resolutions condemning him and his immoral theories; and on the floor of the California Assembly, while discussing the state appropriation to the University, a motion demanding the expulsion of Gluck was made under threat of withholding the appropriation—of course, none of his persecutors had read the book; the twisted newspaper version of only three lines of it was enough for them. Here began Emil Gluck’s hatred for newspaper men. By them his serious and intrinsically valuable work of six years had been made a laughing-stock and a notoriety. To his dying day, and to their everlasting regret, he never forgave them. It was the newspapers that were responsible for the next disaster that befell him. For the five years following the publication of his book he had remained silent, and silence for a lonely man is not good. One can conjecture sympathetically the awful solitude of Emil Gluck in that populous University; for he was without friends and without sympathy. His only recourse was books, and he went on reading and studying enormously. But in 1927 he accepted an invitation to appear before the Human Interest Society of Emeryville. He did not trust himself to speak, and as we write we have before us a copy of his learned paper. It is sober, scholarly, and scientific, and, it must also be added, conservative. But in one place he dealt with, and I quote his words, “the industrial and social revolution that is taking place in society.” A reporter present seized upon the word “revolution,” divorced it from the text, and wrote a garbled account that made Emil Gluck appear an anarchist. At once, “Professor Gluck, anarchist,” flamed over the wires and was appropriately “featured” in all the newspapers in the land. He had attempted to reply to the previous newspaper attack, but now he remained silent. Bitterness had already corroded his soul. The University faculty appealed to him to defend himself, but he sullenly declined, even refusing to enter in defence a copy of his paper to save himself from expulsion. He refused to resign, and was discharged from the University faculty. It must be added that political pressure had been put upon the University Regents and the President.