“Behold,” I exclaimed, when I had made a feint of setting the device
into motion (for it need not be concealed from you, O discreet one, that
I was really inadequate to the attempt, and, indeed, narrowly escaped
impaling myself upon its sudden and unexpected protrusions), “the
highly-burnished surface of your dexterously arranged window gave to
this engine a rich attractiveness which is altogether lacking at a
closer examination. Nevertheless, this person will not recede from a
perhaps too impulsive offer of one unit of gold, three pieces of silver,
and four and a half brass cash,” my object, of course, being that after
the mutual recrimination of disparagement and over-praise we should in
the length of an hour or two reach a becoming compromise in the middle
distance.
“Well,” responded the menial one, regarding me with an expression in
which he did not even attempt to subdue the baser emotions, “you HAVE
come a long way for nothing”; and he made a pretence of wishing to
replace the object.
“Yet,” I continued, “observe with calm impartiality how insidiously the
rust has assailed the outer polish of the lacquer; perceive here upon
the beneath part of wood the ineffaceable depression of a deeply-pointed
blow; note well the--”
“It was good enough for you to want me to muck up out of the window,
wasn’t it?” demanded the obstinate barbarian, becoming passionate in his
bearing rather than reluctantly, but with courteous grace, lessening the
price to a trifling degree, as we regard the proper way of carrying on
the enterprise.
“It is well said,” I admitted, hoping that he might yet learn wisdom
from my attitude of unruffled urbanity, though I feared that his angle
of negotiating was unconquerably opposed to mine, “but now its many
imperfections are revealed. The inelegance of its outline, the grossness
of the applied colours, the unlucky combination of numbers engraved upon
this plate, the--”
“Damme!” cried the utterly perverse rebel standing opposite, “why don’t
you keep on your Compound, you Yellow Peril? Who asked you to come into
my shop to blackguard the things? Come now, who did?”
“Assuredly it is your place of commerce,” I replied cheerfully,
preparing to bring forward an argument, which in our country never fails
to shake the most stubborn, “yet bend your eyes to the fact that at no
great distance away there stands another and a more alluring stall of
merchandise where--”
“Go to it then!” screamed the abandoned outcast, leaping over his
counter and shouting aloud in a frenzy of uncontrollable rage. “Clear
out, or I’ll bend my feet--” but concluding at this point that some
private calumny from which he was doubtless suffering was disturbing
his mind to so great an extent that there was little likelihood of
our bringing the transaction to a profitable end, I left the shop
immediately but with befitting dignity.
With a fell-founded assurance that you will now be acquiring a really
precise and bird’s-eye-like insight into practically all phases of this
country.
KONG HO.
LETTER VIII
Concerning the wisdom of the sublime Wei Chung and its
application to the ordinary problems of existence. The
meeting of three, hitherto unknown to each other, about a
wayside inn, and their various manners of conducting the
enterprise.
Venerated Sire,--You will doubtless remember the behaviour of the aged
philosopher Wei Chung, when commanded by the broad-minded emperor of his
time to reveal the hidden sources of his illimitable knowledge, so
that all might freely acquire, and the race thereby become raised to a
position of unparalleled excellence. Taking the well-disposed sovereign
familiarly by the arm, Wei Chung led him to the mouth of his cave in the
forest, and, standing by his side, bade him reflect with open eyes for
a short space of time, and then express aloud what he had seen. “Nothing
of grave import,” declared the emperor when the period was accomplished;
“only the trees shaken by the breeze.” “It is enough,” replied Wei
Chung. “What, to the adroitly-balanced mind, does such a sight
reveal?” “That it is certainly a windy day,” exclaimed the omnipotent
triumphantly, for although admittedly divine, he yet lacked the
philosopher’s discrimination. “On the contrary,” replied the sage
coldly, “that is the natural pronouncement of the rankly superficial. To
the highly-trained intellect it conveys the more subtle truth that the
wind affects the trees, and not the trees affect the wind. For upwards
of seventy years this one has daily stood at the door of his cave for
a brief period, and regularly garnering a single detail of like
brilliance, has made it the well-spring for a day’s reflection. As the
result he now has by heart upwards of twenty-five thousand useful facts,
all serviceable for original proverbs, and an encyclopaedic mind
which would enable him to take a high place in a popular competition
unassisted by a single work of reference.” Much impressed by the
adventure the charitably-inclined emperor presented Wei Chung with an
onyx crown (which the philosopher at once threw into an adjacent well),
and returning to his capital published a decree that each day at
sunrise every person should stand at the door of his dwelling, and after
observing for a period, compare among themselves the details of their
thoughts. By this means he hoped to achieve his imperial purpose, but
although the literal part of the enactment is scrupulously maintained,
especially by the slothful and defamatory, who may be seen standing
at their doors and conversing together even to this day, from some
unforeseen imperfection the intellectual capacity of the race has
remained exactly as it was before.
Nevertheless it is not to be questioned that the system of the versatile
Wei Chung was, in itself, grounded upon a far-seeing accuracy, and
as the need of such a rational observation is deepened among the
inconsistencies and fantastic customs of a barbarian race, I have made
it a useful habit to accept as a guide for the day’s behaviour the
reflections engendered by the first noteworthy incident of the morning.
Upon the day with which this letter concerns itself I had set forth, in
accordance with an ever-present desire, to explore some of the hidden
places of the city. At the time a tempest of great ferocity was raging,
and bending my head before it I had the distinction of coming into
contact with a person of ill-endowed exterior at an angle where two
roads met. This amiable wayfarer exchanged civilities with me after the
politeness characteristic of the labouring classes towards those who
differ from them in speech, dress, or colour: that is to say, he filled
his pipe from my proffered store, and after lighting it threw the match
into my face, and passed on with an appropriate remark.
Doubtless this insignificant occurrence would have faded without
internal comment if the penetrating Wei Chung had never existed, but
now, guided by his sublime precedent, I arranged the incident for the
day’s conduct under three reflective heads.
It was while I was meditating on the second of these that an exclamation
caused me to turn, when I observed a prosperously-outlined person in
the act of picking up a scrip which had the appearance of being lavishly
distended with pieces of gold.
“If I had not seen you pass it, I should have opined that this hyer
wallet belonged to you,” remarked the justice-loving stranger (for
the incident had irresistibly retarded my own footsteps), speaking
the language of this land, but with an accent of penetrating harmony
hitherto unknown to my ears. With these auspicious words he turned over
the object upon his hand doubtfully.
“So entrancing a possibility is, as you gracefully suggest, of
unavoidable denial,” I replied. “Nevertheless, this person will not
hesitate to join his acclamation with yours; for, as the Book of Verses
wisely says, ‘Even the blind, if truly polite, will extol the prospect
from your house-top.’”
“That’s so,” admitted the one by my side. “But I don’t know that there
is any call for a special thanksgiving. As I happen to have more
money of my own than I can reasonably spend I shall drop this in at a
convenient police station. I dare say some poor critter is pining away
for it now.”
Pleasantly impressed by the resolute benevolence of the one who had
a greater store of wealth than he could, by his own unaided efforts,
dispose of, I arranged myself unobtrusively at his side, and maintaining
an exhibition of my most polished and genial conversation, I sought to
penetrate deeply into his esteem.
“Gaze in this direction, Kong,” he said at length, calling me by name
with auspicious familiarity; “I am a benighted stranger in this hyer
city, and so are you, I rek’n. Suppose we liquor up, and then take a few
of the side shows together.”
“The suggestion is one against which I will erect no ill-disposed
barrier,” I at once replied, so inflexibly determined not to lose sight
of a person possessing such engaging attributes as to be cheerfully
prepared even to consume my rice spirit in the inverted position which
his words implied if the display was persisted in. “Nevertheless,”
I added, with a resourceful prudence, “although by no means
undistinguished among the highest literary and competitive circles of
his native Yuen-ping, the one before you is incapable of walking in the
footsteps of a person whose accumulations are greater than he himself
can appreciably diminish.”
“That’s all right, Kong,” exclaimed the one whom my last words fittingly
described, striking the recess of his lower garment with a gesture of
graceful significance. “When I take a fancy to any one it isn’t a matter
of dollars. I usually carry a trifle of five hundred or a thousand
pounds in my pocket-book, and if we can get through that--why, there’s
plenty more waiting at the bank. Say, though, I hope you don’t keep much
about you; it isn’t really safe.”
“The temptation to do so is one which this person has hitherto
successfully evaded,” I replied. “The contents of this reptile-skin
case”--and not to be outshone in mutual confidence I here displayed it
openly--“do not exceed nine or ten pieces of gold and a like number of
printed obligations promising to pay five pieces each.”
“Put it away, Kong,” he said resolutely. “You won’t need that so long as
you’re with me. Well, now, what sort of a saloon have we here?”
As far as the opinion might be superficially expressed it had every
indication of being one of noteworthy antiquity, and to the innately
modest mind its unassuming diffidence might have lent an added charm.
Nevertheless, on most occasions this person would have maintained
an unshaken dexterity in avoiding its open door, but as the choice
admittedly lay in the hands of one who carried five hundred or a
thousand pieces of gold we went in together and passed through to a
compartment of retiring seclusion.
In our own land, O my orthodox-minded father, where the unfailing
resources of innumerable bands of dragons, spirits, vampires, ghouls,
shadows, omens, and thunderstorms are daily enlisted to carry into
effect the pronouncements of an appointed destiny, we have many
historical examples of the inexorably converging legs of coincidence,
but none, I think, more impressively arranged than the one now
descending this person’s brush.
We had scarcely reposed ourselves, and taken from the hands of an
awaiting slave the vessels of thrice-potent liquid which in this Island
is regarded as the indispensable accompaniment to every movement of
existence, when a third person entered the room, and seating himself
at a table some slightly removed distance away, lowered his head and
abandoned himself to a display of most lavish dejection.
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『The Mirror of Kong Ho』
Ernest Bramah
197,851자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 304,164자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1942년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.