p. 83,
l. 2. A] of your life.
l. 4. A _omits_] your. A _omits_] Ex. King,
Pha. and Are. B--H _omit_] and.
l. 6. A gives this speech to 'Tra.', i.e., Thrasiline.
l. 8. A--G] is he not.
l. 10. A--G] I could. A] their nation.
l. 12. A gives this speech to 'Lad.', i.e., Lady. A, B and C] Gods
comfort. A _omits_] Lady.
l. 13. A] has. A, B and C with variations of spelling _add_] Exet Ladies.
l. 27. A] recluses.
l. 28. A] How doe your worth sir.
l. 30. A _omits_] I find.
l. 32. A] Sir, the King must please.
l. 33. A] who you are, and what you are. F] what we are and who you are.
l. 34. The Folio _misprints_] juriuries. A] your wrongs and vertues.
l. 35. A] but call your father to you.
l. 38. A _omits_] to.
p. 84,
l. 2. A] Friend.
l. 3. A--D] our eares.
l. 5. F] Do you love.
l. 6. A] Lyon.
l. 10. A] a penance.
l. 12. For this line A after l. 8 _reads_] Enter a Gentlewoman.
l. 13. A] I'st to me, or to any of these Gentlemen you come.
l. 14. Here and at l. 17 for 'La.' A _reads_] Gent-Woo.
l. 16. A] you are.
l. 17. A _omits_] to.
l. 18. A, B and C] her faire hand.
l. 19. A _adds_] Exit Gent-Woo.
l. 21. F] But do weigh.
l. 28. A] and white fiend frends in her cheekes.
l. 30. In D--H the stage-direction 'Ex. Phil.' is printed at the end
of l. 29.
l. 32. B--G] th' art.
l. 35. A] Enter Princesse and her Gentlewoman.
ll. 36 and 37. For 'Are.' A _reads_ throughout the scene 'Prin.'
and for 'La.' _reads_ 'Woo.'
p. 85,
l. 2. A] at the first.
l. 5. A--H] dangers.
l. 7. A] dares.
l. 12. A, B and C] You all are.
l. 17. A _omits_] Fear. A] mee thoughts.
l. 21. A] with such a woing jesture and puicke looks.
l. 22. A _omits_] him.
l. 27. A] his ends.
l. 29. A] To things so opposite, so bound to put.
l. 31. A _omits_] of mine.
l. 32. A _omits_] Of.
l. 35. A] that will not have your dens withstood.
l. 37. A, B and C] passions.
l. 38. A] into.
l. 40. A and B] Oh it is well.
p. 86,
l. 5. A] dos so ill become.
l. 14. A] Injury.
l. 15. A] found to be so great.
l. 24. A] Both, or I do. A, B and C] by heaven.
l. 25. A] if I not calmely die injoy them both.
l. 28. H] give.
l. 40. A and B] I can indure it.
p. 87,
l. 1. A] saw yet.
l. 2. A--H] dreadfully.
l. 3. A] speake.
l. 4. A--D] horrible.
l. 7. A] a womans tongue.
l. 10. A] you that beg.
l. 11. F and G] unprice.
l. 17. F] The love.
l. 22. A _omits_] doth. B--E] doe.
l. 26. A] might have.
l. 35. A _omits_] The gods.
l. 36. A] the worthier, and the better blest.
l. 39. A] unwelcom'd.
p. 88,
l. 5. A--G] true loves.
l. 9. B--H] fountaines.
l. 11. A] as much againe.
l. 13. A] bred in the vayle.
l. 16. A] eye.
l. 17. A] make them.
l. 23. A] the course.
l. 24. A] it yeelded him his life.
l. 30. A] me thoughts.
l. 32. A] whom was glad.
l. 33. F and G] The truliest. F] gentle.
l. 36. A] Enter woman. In A and B this stage-direction occurs after l. 37.
l. 38. A for 'La.' _reads_] Woo.
l. 39. A] Phylaster doe.
p. 89, l.4. A, B and C] the voyce of God. l.5. A] yet I doe not hide
my selfe. l.13. Folio has a full-stop at end of line. l.14. A _omits_] for
my sake do. l.16. A] Enter Pharamont and a woman. ll. 19 and 20. A]
the deare love within my heart. l.21. A] if I shall have an answer or no,
derectly I am gone. l.23. A] To what? what would he have answer. B--E
_omit_] an. l.25. A--D] forbare. l.29. A] though it lie. l.31. A, B
and C] And by the gods. l.32. A] if then. l.35. A _omits_ this line,
though the words 'Pha. You' are printed as turn-over words at the foot of
the page.
p. 90, l.I. A] nothing. l.5. A] so much. ll. 7 and 8. A] but wert
the Church at the high Altar. l.9. A] injurie. l.10. A. _omits_] Sir. l.12.
A and B _omit_] Phi. l.16. A _omits_] But. l.17. A, B and C] but yet.
l. 19. A] before our hearts bee so, then if you please. l.21. A--E]
dreaming forme. l.23. A] your thoughts. l.28. A] and his boy, called
Bellario. l.31. A] thy owne. l.33. A _reads_ 'Boy' for 'Bell.' here and
throughout the play. l.34. A] And I am onely yet some thing. l.35.
A--H] were apt. l.37. A] crafty.
p. 91, l.6. A] bear'st. l.7. A] claps. A _omits_] yet. l.8. A] but
when judgement comes no rule those passions. l.17. A _omits_] grown. l.30.
A] dos plead. l.32. A] knowst. l.33. A] dos call. l.34. B] dwellest.
p. 92, l.5. A] your loves, your sighes. l.7. B--H] heaven. A] Exit
boy. l.8. C] Lord. l. II. A] I must see. l.12. A _omits_] Phi. l.18.
A] before in my life. l.20. A] I'le hound at her. Madame. F] Heer's on
boulted, I'le bound at her. l.21. In A the words 'Enter Gallatea' occur
after the word 'fault' in l.19. l.25. A] y'are. l.26. A _omits_] but.
1. 28. A] those two I onely barre. l.32. A] Couch. l.33. A] a play
and a banquet. ll.34 and 35. A] to make you blush, this is my owne hayre,
and this face. l.36. A--D and F] a peny painting. l.37. A and H]
wardrop. G] wardrope. l.38. A] the jealous silke-mans wife curse our
doing.
p. 93, l.l.A] You much mistake me Lady. l.2. Folio _misprints_ _Pha_. For
_Gal_. After this line A _adds_] Pha. Y'are very dangerous bitter, like a
potion. _Gal_. No sir, I do not mean to purge you, though I meane to purge
a little time on you. l.8. A and B] Cardus. A] about five. l. II. A]
and Conger. A] they are dullers. l.12. A] the vitall anymales. l.13. A]
all this time. 11. 16 and 17. A] Shee's daintie, and must be courted with
a shewer of gold. l.19. A] What ha you. l.20. A] you'd have silver
fort. l.21. A] a worse time sir. l.23. A] gold safe for you. A _adds_] She
slips behind the Orras. II. 25 and 26. In place of these two lines A] _Gal_.
Shes comming sir behind, Will ye take white money yet for all this. _Exit_.
l.-27. A] If there be but two such in this Kingdome more. B--H] If there be
but two such more in this Kingdome. l.28. A] ene. l.31. A] would
breed. l.39. A] doe not call you Lady.
p. 94, l.I.A--G] talke an houre. l.5. A] your lip. l.6. A] time
enough. l.8. A--D] and red enough. l.10. A) twend Cherries dyde
in blush. l. II. A] deepe beames. I.14. A] sweete looker on. A] these
blessings. l.15. A. _adds as a stage-direction_] They kisse. l.18. A
_omits_] off. l.19. A] it may be a number without Probatum. l.20. A]
by such neate Poetrie. l.26. A] but you. l.28. A] now you ha don't before
me. l.29. A] And yet. l.31-A] never. l.34. A] ye. l.36. A--H
and Folio] this is all.
p. 95,
l. 5. A] my masculine imagination.
l. 7. B] mine honor.
l. 9. A] my other.
l. 10. A] Sir _Timen_ a schoolemaister.
l. 11. A] keepe.
B and C _add_] Madam.
l. 14. Folio] apoplex?
l. 15. A _omits_ 'And' and 'Sir.'
l. 17. A] tied toot.
l. 19. A _omits_] Look well about you, and you may find a tongue-bolt.
l. 21. A and B] whether.
l. 24. A _omits_ the second 'I dare not.'
l. 27. A] give worship to you thoughts.
l. 28. A] y'are.
l. 29. A] I shall visit you.
l. 30. A] most uncertaine.
l. 34. A] Exit ambo.
B] Exeunt.
l. 35. A] the Orras.
l. 38. A] Dowsabell.
A] for it.
l. 39. A _omits_] Gal.
p. 96,
l. 1. A] Enter Princesse and her Gentlewoman. These characters are in
A indicated by 'Prin.' and 'Wo.' throughout the scene.
l. 3. A _omits_] Madam.
l. 8. A--H and Folio] boy.
A] i'st not.
l. 11. In A this stage-direction occurs after l. 7.
l. 14. A--G] has done.
l. 19. A] they shall be.
l. 23. A, B and C] suspected.
l. 26. A] presents.
l. 31. A--H] was never.
l. 34. A] Enter Boy. He is called 'Boy' throughout the scene.
l. 35. A] your sad.
l. 38. A] Then trust in me.
p. 97,
l. 6. A] a crosse schoole-maister.
l. 8. A] water.
l. 9. H and Folio _misprint_] dreath.
F, G and H] trouble.
l. 10. A _omits_] out.
l. 11. A] it selfe.
l. 12. A, B and C] doth.
l. 13. A] _Boy_. I know not Madame, what it is.
l. 18. A, B and C] respect to.
l. 19. A, B and C] with thinking.
l. 20. A, B and C] thinke away.
l. 21. A] with mingling starts, and crying.
l. 22. A _omits_] and hastily.
A] in streetes.
l. 24. A] any woman.
l. 28. A] drop beades.
ll. 30 and 31. A] taught to your Lords credit.
l. 35. A] thus away.
l. 36. A] Enter the three Gentlewomen, Megra, Gallatea, and another Lady.
B--H _omit_] and.
l. 37. A gives this speech to 'Tra.', i.e., Thrasiline.
l. 38. A--G] talke an hour.
p. 98,
l. 4. A] theyre.
B] theile scarce find.
l. 5. A and B] your owne lodging.
l. 6. A] Enter Pharamont, the Princesse boy, and a woman.
l. 9. A] pleasing.
l. 11. A] I shall choose.
l. 12. A _omits_ this stage-direction.
1. 13. Here and throughout the scene 'Are.' is 'Prin.' in A.
A _omits_] my Lord.
A and B] these Ladyes.
l. 15. A gives this speech to Galatea.
l. 17. A _omits_] you.
l. 18. A _omits_] has.
A] Hilus.
l. 20. A] Why this is that.
l. 27. A] to hide it.
l. 32. A] you have.
G] y'are.
l. 34. A _omits_] Come.
l. 35. A _omits_] Ex. Gal. and Meg.
B--H _omit_] and.
p. 99
l. 3. A as stage-direction after the word 'late' on p. 98, l. 37 _reads_]
Enter the King, the Princesse, and a guard.
l. 4. C _omits_] your.
l. 11. A. _omits_] have.
l. 12. A. _omits_] Ex. Are. and Bel.
B--H omit] and.
l. 19. A gives this speech to 'Leon', i.e., Dion, and _adds_] Exit Leon.
l. 28. A] from the earth.
l. 33. A] undeserving child.
A _omits_] of mine.
l. 34. A] if she has not broke your lawes, but how could I.
l. 36. A] in wrong.
p. 100,
l. 9. A] get from them.
A _omits_] I think.
A] shee's.
l. 11. F] not time.
l. 14. A _omits_] louder yet.
l. 15. A] your pleasure ... your hearing.
l. 16. A] meditation.
Folio] meditations?
ll. 17 and 18. A] and lowder, not yet, I do not thinke he sleepes, having
such larumes by him,
once more, Pharamont. _They knock_.
ll. 17 and 18. B] his Larum.
l. 19. A] Enter Pharamont above.
l. 23. A] Prince, Prince.
l. 26. A] The same, sir. Come downe sir.
l. 29. A _omits_] Pha. below.
l. 31. A] I have certain private reasons to my selfe sir.
ll. 31 and 32. A as a marginal direction] They prease to come in.
l. 33. A _omits_] Gentlemen.
l. 35. A] I must come, and will come enter.
D--H and Folio print 'Enter' after a space at the end of preceding line.
l. 36. A] dishonoured thus.
l. 39. A] runagates.
p. 101, l. 3. A _omits_] so. l. 4. A omits] I'le. l. 5. A _omits_] known.
1. 6. A] I so no. A _omits_] Meg. Above. l. 8. A _omits_] and ready. l. 9.
A] tis a poore. l. 15. A] whoting. l. 18. A] still in store. l. 22. A--E
and G] wring. l. 24. A] chide you dearly. l. 25. A _omits_] worthy.
l. 26. A] his lodging. l. 28. A] Stage. l. 31. A, B and C] Pray God.
Il. 31 and 32. A has marginal stage-direction] they come downe to the King.
l. 33. A _omits_ this stage-direction. l. 37. A] Apothecaries.
p. 102, l. 2. A] all sinne and hell. l. 5. A _omits_] and. l. 7. A] reball
rymes. l. 9. B, C and D] ye. l. 13. A--G] those gods. l. 15. A] that
shall make. l. 17. A] Upon wals. A] or any thing. l. 19. A] her fayre
leaps And out-lying, and will discover all, and will dishonour her. l. 22.
A omits} and. l.31. A] sinke alone. l.32. A] in print. ll. 33 and 34. A]
they're. l. 37. A _omits_] nay.
p. 103, l. 1. A gives this speech to 'Leon', i.e., Dion. l. 3. A] quarters.
ll. 5 and 6. A] Do so, and i'le forget your----. l. 6. A] and the Guard.
B--H _omit_] and. l. 7. A _omits_] Why. A and B] fit for Hercules. l. 8. A]
worthy. C] woman. A] aside. l. 10. A--H] has. l. 11. A--H] uttered.
B and C] metled. l. 12. A] will not cure him. l. 13. A, B and C]
infections. l. 14. A] chast, brave. l. 16. A] leave yee. l. 18. A] Exit
three Gentlemen. l. 20. A] Enter three Gentlemen. B--H _omit_] and.
1.21. A] And doubtlesse. l.25. A] for all us. A _omits_] should. l.33.
strange thing.
p. 104, l. 3. A _omits_ this line. l. 5. A omits] bent. l. 6. A _omits_]
that's. l. 8. A] draweth. l. 10. A] and we can now comfort. l. 11.
A omits] it. l. 12. A gives this speech to Cleremont. l. 13. A gives this
speech to 'Leon', i.e., Dion. l. 15. A] on his beleefe. l. 17. A] Lords
to his owne good. l. 19. A _omits_] nay. l. 23. A gives this speech to
Cleremont.
ll. 27 and 28. A] frame on men disgrace for vertue. l. 30. A
_omits_] good. l.33-A] dull. l.35-A _omits_] or. A] knowes. B] knowne.
l. 38. A] deserved more.
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『필라스터, 혹은 사랑은 피 흘리며 누워 있다』
프랜시스 보먼트·존 플레처 · 원제 Philaster; Or, Love Lies a Bleeding
199,613자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 237,115자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1625년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.