“It’s just booful, the way it peters out,” he exulted when a shovelful
of dirt contained no more than a single speck of gold.
And when no specks at all were found in several pans, he straightened up
and favored the hillside with a confident glance.
“Ah, ha! Mr. Pocket!” he cried out, as though to an auditor hidden
somewhere above him beneath the surface of the slope. “Ah, ha! Mr.
Pocket! I’m a-comin’, I’m a-comin’, an’ I’m shorely gwine to get yer!
You heah me, Mr. Pocket? I’m gwine to get yer as shore as punkins ain’t
cauliflowers!”
He turned and flung a measuring glance at the sun poised above him in
the azure of the cloudless sky. Then he went down the canyon, following
the line of shovel-holes he had made in filling the pans. He crossed the
stream below the pool and disappeared through the green screen. There
was little opportunity for the spirit of the place to return with its
quietude and repose, for the man’s voice, raised in ragtime song, still
dominated the canyon with possession.
After a time, with a greater clashing of steel-shod feet on rock, he
returned. The green screen was tremendously agitated. It surged back and
forth in the throes of a struggle. There was a loud grating and clanging
of metal. The man’s voice leaped to a higher pitch and was sharp with
imperativeness. A large body plunged and panted. There was a snapping
and ripping and rending, and amid a shower of falling leaves a horse
burst through the screen. On its back was a pack, and from this trailed
broken vines and torn creepers. The animal gazed with astonished eyes at
the scene into which it had been precipitated, then dropped its head to
the grass and began contentedly to graze. A second horse scrambled into
view, slipping once on the mossy rocks and regaining equilibrium
when its hoofs sank into the yielding surface of the meadow. It was
riderless, though on its back was a high-horned Mexican saddle, scarred
and discolored by long usage.
The man brought up the rear. He threw off pack and saddle, with an
eye to camp location, and gave the animals their freedom to graze. He
unpacked his food and got out frying-pan and coffee-pot. He gathered an
armful of dry wood, and with a few stones made a place for his fire.
“My!” he said, “but I’ve got an appetite. I could scoff iron-filings an’
horseshoe nails an’ thank you kindly, ma’am, for a second helpin’.”
He straightened up, and, while he reached for matches in the pocket of
his overalls, his eyes travelled across the pool to the side-hill. His
fingers had clutched the match-box, but they relaxed their hold and
the hand came out empty. The man wavered perceptibly. He looked at his
preparations for cooking and he looked at the hill.
“Guess I’ll take another whack at her,” he concluded, starting to cross
the stream.
“They ain’t no sense in it, I know,” he mumbled apologetically. “But
keepin’ grub back an hour ain’t goin’ to hurt none, I reckon.”
A few feet back from his first line of test-pans he started a second
line. The sun dropped down the western sky, the shadows lengthened,
but the man worked on. He began a third line of test-pans. He was
cross-cutting the hillside, line by line, as he ascended. The centre of
each line produced the richest pans, while the ends came where no
colors showed in the pan. And as he ascended the hillside the lines grew
perceptibly shorter. The regularity with which their length diminished
served to indicate that somewhere up the slope the last line would be so
short as to have scarcely length at all, and that beyond could come only
a point. The design was growing into an inverted “V.” The converging
sides of this “V” marked the boundaries of the gold-bearing dirt.
The apex of the “V” was evidently the man’s goal. Often he ran his eye
along the converging sides and on up the hill, trying to divine the
apex, the point where the gold-bearing dirt must cease. Here resided
“Mr. Pocket”—for so the man familiarly addressed the imaginary point
above him on the slope, crying out:
“Come down out o’ that, Mr. Pocket! Be right smart an’ agreeable, an’
come down!”
“All right,” he would add later, in a voice resigned to determination.
“All right, Mr. Pocket. It’s plain to me I got to come right up an’
snatch you out bald-headed. An’ I’ll do it! I’ll do it!” he would
threaten still later.
Each pan he carried down to the water to wash, and as he went higher
up the hill the pans grew richer, until he began to save the gold in an
empty baking-powder can which he carried carelessly in his hip-pocket.
So engrossed was he in his toil that he did not notice the long twilight
of oncoming night. It was not until he tried vainly to see the gold
colors in the bottom of the pan that he realized the passage of time. He
straightened up abruptly. An expression of whimsical wonderment and awe
overspread his face as he drawled:
“Gosh darn my buttons! if I didn’t plumb forget dinner!”
He stumbled across the stream in the darkness and lighted his
long-delayed fire. Flapjacks and bacon and warmed-over beans constituted
his supper. Then he smoked a pipe by the smouldering coals, listening to
the night noises and watching the moonlight stream through the canyon.
After that he unrolled his bed, took off his heavy shoes, and pulled the
blankets up to his chin. His face showed white in the moonlight, like
the face of a corpse. But it was a corpse that knew its resurrection,
for the man rose suddenly on one elbow and gazed across at his hillside.
“Good night, Mr. Pocket,” he called sleepily. “Good night.”
He slept through the early gray of morning until the direct rays of
the sun smote his closed eyelids, when he awoke with a start and looked
about him until he had established the continuity of his existence and
identified his present self with the days previously lived.
To dress, he had merely to buckle on his shoes. He glanced at his
fireplace and at his hillside, wavered, but fought down the temptation
and started the fire.
“Keep yer shirt on, Bill; keep yer shirt on,” he admonished himself.
“What’s the good of rushin’? No use in gettin’ all het up an’ sweaty.
Mr. Pocket’ll wait for you. He ain’t a-runnin’ away before you can get
yer breakfast. Now, what you want, Bill, is something fresh in yer bill
o’ fare. So it’s up to you to go an’ get it.”
He cut a short pole at the water’s edge and drew from one of his pockets
a bit of line and a draggled fly that had once been a royal coachman.
“Mebbe they’ll bite in the early morning,” he muttered, as he made his
first cast into the pool. And a moment later he was gleefully crying:
“What’d I tell you, eh? What’d I tell you?”
He had no reel, nor any inclination to waste time, and by main strength,
and swiftly, he drew out of the water a flashing ten-inch trout. Three
more, caught in rapid succession, furnished his breakfast. When he came
to the stepping-stones on his way to his hillside, he was struck by a
sudden thought, and paused.
“I’d just better take a hike down-stream a ways,” he said. “There’s no
tellin’ what cuss may be snoopin’ around.”
But he crossed over on the stones, and with a “I really oughter take
that hike,” the need of the precaution passed out of his mind and he
fell to work.
At nightfall he straightened up. The small of his back was stiff
from stooping toil, and as he put his hand behind him to soothe the
protesting muscles, he said:
“Now what d’ye think of that, by damn? I clean forgot my dinner again!
If I don’t watch out, I’ll sure be degeneratin’ into a two-meal-a-day
crank.”
“Pockets is the damnedest things I ever see for makin’ a man
absent-minded,” he communed that night, as he crawled into his blankets.
Nor did he forget to call up the hillside, “Good night, Mr. Pocket! Good
night!”
Rising with the sun, and snatching a hasty breakfast, he was early
at work. A fever seemed to be growing in him, nor did the increasing
richness of the test-pans allay this fever. There was a flush in his
cheek other than that made by the heat of the sun, and he was oblivious
to fatigue and the passage of time. When he filled a pan with dirt, he
ran down the hill to wash it; nor could he forbear running up the hill
again, panting and stumbling profanely, to refill the pan.
He was now a hundred yards from the water, and the inverted “V” was
assuming definite proportions. The width of the pay-dirt steadily
decreased, and the man extended in his mind’s eye the sides of the “V”
to their meeting-place far up the hill. This was his goal, the apex of
the “V,” and he panned many times to locate it.
“Just about two yards above that manzanita bush an’ a yard to the
right,” he finally concluded.
Then the temptation seized him. “As plain as the nose on your face,”
he said, as he abandoned his laborious cross-cutting and climbed to the
indicated apex. He filled a pan and carried it down the hill to wash. It
contained no trace of gold. He dug deep, and he dug shallow, filling
and washing a dozen pans, and was unrewarded even by the tiniest golden
speck. He was enraged at having yielded to the temptation, and cursed
himself blasphemously and pridelessly. Then he went down the hill and
took up the cross-cutting.
“Slow an’ certain, Bill; slow an’ certain,” he crooned. “Short-cuts to
fortune ain’t in your line, an’ it’s about time you know it. Get wise,
Bill; get wise. Slow an’ certain’s the only hand you can play; so go to
it, an’ keep to it, too.”
As the cross-cuts decreased, showing that the sides of the “V” were
converging, the depth of the “V” increased. The gold-trace was dipping
into the hill. It was only at thirty inches beneath the surface that
he could get colors in his pan. The dirt he found at twenty-five inches
from the surface, and at thirty-five inches, yielded barren pans. At the
base of the “V,” by the water’s edge, he had found the gold colors at
the grass roots. The higher he went up the hill, the deeper the gold
dipped.
To dig a hole three feet deep in order to get one test-pan was a task
of no mean magnitude; while between the man and the apex intervened
an untold number of such holes to be. “An’ there’s no tellin’ how much
deeper it’ll pitch,” he sighed, in a moment’s pause, while his fingers
soothed his aching back.
Feverish with desire, with aching back and stiffening muscles, with pick
and shovel gouging and mauling the soft brown earth, the man toiled up
the hill. Before him was the smooth slope, spangled with flowers and
made sweet with their breath. Behind him was devastation. It looked like
some terrible eruption breaking out on the smooth skin of the hill. His
slow progress was like that of a slug, befouling beauty with a monstrous
trail.
Though the dipping gold-trace increased the man’s work, he found
consolation in the increasing richness of the pans. Twenty cents, thirty
cents, fifty cents, sixty cents, were the values of the gold found in
the pans, and at nightfall he washed his banner pan, which gave him a
dollar’s worth of gold-dust from a shovelful of dirt.
“I’ll just bet it’s my luck to have some inquisitive cuss come buttin’
in here on my pasture,” he mumbled sleepily that night as he pulled the
blankets up to his chin.
Suddenly he sat upright. “Bill!” he called sharply. “Now, listen to me,
Bill; d’ye hear! It’s up to you, to-morrow mornin’, to mosey round an’
see what you can see. Understand? To-morrow morning, an’ don’t you forget
it!”
He yawned and glanced across at his side-hill. “Good night, Mr. Pocket,”
he called.
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『Moon-Face, and Other Stories』
Jack London
199,935자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 266,488자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1916년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.