1 Then you should hate Rome, as he do's. Can you,
when you haue pusht out your gates, the very Defender
of them, and in a violent popular ignorance, giuen your
enemy your shield, thinke to front his reuenges with the
easie groanes of old women, the Virginall Palms of your
daughters, or with the palsied intercession of such a decay'd
Dotant as you seeme to be? Can you think to blow
out the intended fire, your City is ready to flame in, with
such weake breath as this? No, you are deceiu'd, therfore
backe to Rome, and prepare for your execution: you are
condemn'd, our Generall has sworne you out of repreeue
and pardon
Mene. Sirra, if thy Captaine knew I were heere,
He would vse me with estimation
1 Come, my Captaine knowes you not
Mene. I meane thy Generall
1 My Generall cares not for you. Back I say, go: least
I let forth your halfe pinte of blood. Backe, that's the vtmost
of your hauing, backe
Mene. Nay but Fellow, Fellow.
Enter Coriolanus with Auffidius.
Corio. What's the matter?
Mene. Now you Companion: Ile say an arrant for you:
you shall know now that I am in estimation: you shall
perceiue, that a Iacke gardant cannot office me from my
Son Coriolanus, guesse but my entertainment with him: if
thou stand'st not i'th state of hanging, or of some death
more long in Spectatorship, and crueller in suffering, behold
now presently, and swoond for what's to come vpon
thee. The glorious Gods sit in hourely Synod about thy
particular prosperity, and loue thee no worse then thy old
Father Menenius do's. O my Son, my Son! thou art preparing
fire for vs: looke thee, heere's water to quench it.
I was hardly moued to come to thee: but beeing assured
none but my selfe could moue thee, I haue bene blowne
out of your Gates with sighes: and coniure thee to pardon
Rome, and thy petitionary Countrimen. The good
Gods asswage thy wrath, and turne the dregs of it, vpon
this Varlet heere: This, who like a blocke hath denyed
my accesse to thee
Corio. Away
Mene. How? Away?
Corio. Wife, Mother, Child, I know not. My affaires
Are Seruanted to others: Though I owe
My Reuenge properly, my remission lies
In Volcean brests. That we haue beene familiar,
Ingrate forgetfulnesse shall poison rather
Then pitty: Note how much, therefore be gone.
Mine eares against your suites, are stronger then
Your gates against my force. Yet for I loued thee,
Take this along, I writ it for thy sake,
And would haue sent it. Another word Menenius,
I will not heare thee speake. This man Auffidius
Was my belou'd in Rome: yet thou behold'st
Auffid. You keepe a constant temper.
Exeunt.
Manet the Guard and Menenius.
1 Now sir, is your name Menenius?
2 'Tis a spell you see of much power:
You know the way home againe
1 Do you heare how wee are shent for keeping your
greatnesse backe?
2 What cause do you thinke I haue to swoond?
Menen. I neither care for th' world, nor your General:
for such things as you. I can scarse thinke ther's any, y'are
so slight. He that hath a will to die by himselfe, feares it
not from another: Let your Generall do his worst. For
you, bee that you are, long; and your misery encrease
with your age. I say to you, as I was said to, Away.
Exit
1 A Noble Fellow I warrant him
2 The worthy Fellow is our General. He's the Rock,
The Oake not to be winde-shaken.
Exit Watch.
Enter Coriolanus and Auffidius.
Corio. We will before the walls of Rome to morrow
Set downe our Hoast. My partner in this Action,
You must report to th' Volcian Lords, how plainly
I haue borne this Businesse
Auf. Onely their ends you haue respected,
Stopt your eares against the generall suite of Rome:
Neuer admitted a priuat whisper, no not with such frends
That thought them sure of you
Corio. This last old man,
Whom with a crack'd heart I haue sent to Rome,
Lou'd me, aboue the measure of a Father,
Nay godded me indeed. Their latest refuge
Was to send him: for whose old Loue I haue
(Though I shew'd sowrely to him) once more offer'd
The first Conditions which they did refuse,
And cannot now accept, to grace him onely,
That thought he could do more: A very little
I haue yeelded too. Fresh Embasses, and Suites,
Nor from the State, nor priuate friends heereafter
Will I lend eare to. Ha? what shout is this?
Shout within
Shall I be tempted to infringe my vow
In the same time 'tis made? I will not.
Enter Virgilia, Volumnia, Valeria, yong Martius, with Attendants.
My wife comes formost, then the honour'd mould
Wherein this Trunke was fram'd, and in her hand
The Grandchilde to her blood. But out affection,
All bond and priuiledge of Nature breake;
Let it be Vertuous to be Obstinate.
What is that Curt'sie worth? Or those Doues eyes,
Which can make Gods forsworne? I melt, and am not
Of stronger earth then others: my Mother bowes,
As if Olympus to a Mole-hill should
In supplication Nod: and my yong Boy
Hath an Aspect of intercession, which
Great Nature cries, Deny not. Let the Volces
Plough Rome, and harrow Italy, Ile neuer
Be such a Gosling to obey instinct; but stand
As if a man were Author of himself, & knew no other kin
Virgil. My Lord and Husband
Corio. These eyes are not the same I wore in Rome
Virg. The sorrow that deliuers vs thus chang'd,
Makes you thinke so
Corio. Like a dull Actor now, I haue forgot my part,
And I am out, euen to a full Disgrace. Best of my Flesh,
Forgiue my Tyranny: but do not say,
For that forgiue our Romanes. O a kisse
Long as my Exile, sweet as my Reuenge!
Now by the iealous Queene of Heauen, that kisse
I carried from thee deare; and my true Lippe
Hath Virgin'd it ere since. You Gods, I pray,
And the most noble Mother of the world
Leaue vnsaluted: Sinke my knee i'th' earth,
Kneeles
Of thy deepe duty, more impression shew
Then that of common Sonnes
Volum. Oh stand vp blest!
Whil'st with no softer Cushion then the Flint
I kneele before thee, and vnproperly
Shew duty as mistaken, all this while,
Betweene the Childe, and Parent
Corio. What's this? your knees to me?
To your Corrected Sonne?
Then let the Pibbles on the hungry beach
Fillop the Starres: Then, let the mutinous windes
Strike the proud Cedars 'gainst the fiery Sun:
Murd'ring Impossibility, to make
What cannot be, slight worke
Volum. Thou art my Warriour, I hope to frame thee
Do you know this Lady?
Corio. The Noble Sister of Publicola;
The Moone of Rome: Chaste as the Isicle
That's curdied by the Frost, from purest Snow,
And hangs on Dians Temple: Deere Valeria
Volum. This is a poore Epitome of yours,
Which by th' interpretation of full time,
May shew like all your selfe
Corio. The God of Souldiers:
With the consent of supreame Ioue, informe
Thy thoughts with Noblenesse, that thou mayst proue
To shame vnvulnerable, and sticke i'th Warres
Like a great Sea-marke standing euery flaw,
And sauing those that eye thee
Volum. Your knee, Sirrah
Corio. That's my braue Boy
Volum. Euen he, your wife, this Ladie, and my selfe,
Are Sutors to you
Corio. I beseech you peace:
Or if you'ld aske, remember this before;
The thing I haue forsworne to graunt, may neuer
Be held by you denials. Do not bid me
Dismisse my Soldiers, or capitulate
Againe, with Romes Mechanickes. Tell me not
Wherein I seeme vnnaturall: Desire not t' allay
My Rages and Reuenges, with your colder reasons
Volum. Oh no more, no more:
You haue said you will not grant vs any thing:
For we haue nothing else to aske, but that
Which you deny already: yet we will aske,
That if you faile in our request, the blame
May hang vpon your hardnesse, therefore heare vs
Corio. Auffidius, and you Volces marke, for wee'l
Heare nought from Rome in priuate. Your request?
Volum. Should we be silent & not speak, our Raiment
And state of Bodies would bewray what life
We haue led since thy Exile. Thinke with thy selfe,
How more vnfortunate then all liuing women
Are we come hither; since that thy sight, which should
Make our eies flow with ioy, harts dance with comforts,
Constraines them weepe, and shake with feare & sorow,
Making the Mother, wife, and Childe to see,
The Sonne, the Husband, and the Father tearing
His Countries Bowels out; and to poore we
Thine enmities most capitall: Thou barr'st vs
Our prayers to the Gods, which is a comfort
That all but we enioy. For how can we?
Alas! how can we, for our Country pray?
Whereto we are bound, together with thy victory:
Whereto we are bound: Alacke, or we must loose
The Countrie our deere Nurse, or else thy person
Our comfort in the Country. We must finde
An euident Calamity, though we had
Our wish, which side should win. For either thou
Must as a Forraine Recreant be led
With Manacles through our streets, or else
Triumphantly treade on thy Countries ruine,
And beare the Palme, for hauing brauely shed
Thy Wife and Childrens blood: For my selfe, Sonne,
I purpose not to waite on Fortune, till
These warres determine: If I cannot perswade thee,
Rather to shew a Noble grace to both parts,
Then seeke the end of one; thou shalt no sooner
March to assault thy Country, then to treade
(Trust too't, thou shalt not) on thy Mothers wombe
That brought thee to this world
Virg. I, and mine, that brought you forth this boy,
To keepe your name liuing to time
Boy. A shall not tread on me: Ile run away
Till I am bigger, but then Ile fight
Corio. Not of a womans tendernesse to be,
Requires nor Childe, nor womans face to see:
I haue sate too long
Volum. Nay, go not from vs thus:
If it were so, that our request did tend
To saue the Romanes, thereby to destroy
The Volces whom you serue, you might condemne vs
As poysonous of your Honour. No, our suite
Is that you reconcile them: While the Volces
May say, this mercy we haue shew'd: the Romanes,
This we receiu'd, and each in either side
Giue the All-haile to thee, and cry be Blest
For making vp this peace. Thou know'st (great Sonne)
The end of Warres vncertaine: but this certaine,
That if thou conquer Rome, the benefit
Which thou shalt thereby reape, is such a name
Whose repetition will be dogg'd with Curses:
Whose Chronicle thus writ, The man was Noble,
But with his last Attempt, he wip'd it out:
Destroy'd his Country, and his name remaines
To th' insuing Age, abhorr'd. Speake to me Son:
Thou hast affected the fiue straines of Honor,
To imitate the graces of the Gods.
To teare with Thunder the wide Cheekes a'th' Ayre,
And yet to change thy Sulphure with a Boult
That should but riue an Oake. Why do'st not speake?
Think'st thou it Honourable for a Nobleman
Still to remember wrongs? Daughter, speake you:
He cares not for your weeping. Speake thou Boy,
Perhaps thy childishnesse will moue him more
Then can our Reasons. There's no man in the world
More bound to's Mother, yet heere he let's me prate
Like one i'th' Stockes. Thou hast neuer in thy life,
Shew'd thy deere Mother any curtesie,
When she (poor Hen) fond of no second brood,
Ha's clock'd thee to the Warres: and safelie home
Loden with Honor. Say my Request's vniust,
And spurne me backe: But, if it be not so
Thou art not honest, and the Gods will plague thee
That thou restrain'st from me the Duty, which
To a Mothers part belongs. He turnes away:
Down Ladies: let vs shame him with him with our knees
To his sur-name Coriolanus longs more pride
Then pitty to our Prayers. Downe: an end,
This is the last. So, we will home to Rome,
And dye among our Neighbours: Nay, behold's,
This Boy that cannot tell what he would haue,
But kneeles, and holds vp hands for fellowship,
Doe's reason our Petition with more strength
Then thou hast to deny't. Come, let vs go:
This Fellow had a Volcean to his Mother:
His Wife is in Corioles, and his Childe
Like him by chance: yet giue vs our dispatch:
I am husht vntill our City be afire, & then Ile speak a litle
Holds her by the hand silent.
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『Coriolanus』
William Shakespeare
163,740자 · 저작권 근거: 저작자 모두 1616년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.