STORYDON
← 고전 원문 폴더

📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크

『The iron heel』

Jack London

199,507자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 501,049자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1916년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처

내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.

“Believe me, the situation is serious. That bear reached out his paws tonight to crush us. He has said there are a million and a half of revolutionists in the United States. That is a fact. He has said that it is their intention to take away from us our governments, our palaces, and all our purpled ease. That, also, is a fact. A change, a great change, is coming in society; but, haply, it may not be the change the bear anticipates. The bear has said that he will crush us. What if we crush the bear?” The throat-rumble arose in the great room, and man nodded to man with indorsement and certitude. Their faces were set hard. They were fighters, that was certain. “But not by buzzing will we crush the bear,” Mr. Wickson went on coldly and dispassionately. “We will hunt the bear. We will not reply to the bear in words. Our reply shall be couched in terms of lead. We are in power. Nobody will deny it. By virtue of that power we shall remain in power.” He turned suddenly upon Ernest. The moment was dramatic. “This, then, is our answer. We have no words to waste on you. When you reach out your vaunted strong hands for our palaces and purpled ease, we will show you what strength is. In roar of shell and shrapnel and in whine of machine-guns will our answer be couched.[10] We will grind you revolutionists down under our heel, and we shall walk upon your faces. The world is ours, we are its lords, and ours it shall remain. As for the host of labor, it has been in the dirt since history began, and I read history aright. And in the dirt it shall remain so long as I and mine and those that come after us have the power. There is the word. It is the king of words—Power. Not God, not Mammon, but Power. Pour it over your tongue till it tingles with it. Power.” [10] To show the tenor of thought, the following definition is quoted from “The Cynic’s Word Book” (1906 A.D.), written by one Ambrose Bierce, an avowed and confirmed misanthrope of the period: “Grapeshot, _n. An argument which the future is preparing in answer to the demands of American Socialism._” “I am answered,” Ernest said quietly. “It is the only answer that could be given. Power. It is what we of the working class preach. We know, and well we know by bitter experience, that no appeal for the right, for justice, for humanity, can ever touch you. Your hearts are hard as your heels with which you tread upon the faces of the poor. So we have preached power. By the power of our ballots on election day will we take your government away from you—” “What if you do get a majority, a sweeping majority, on election day?” Mr. Wickson broke in to demand. “Suppose we refuse to turn the government over to you after you have captured it at the ballot-box?” “That, also, have we considered,” Ernest replied. “And we shall give you an answer in terms of lead. Power you have proclaimed the king of words. Very good. Power it shall be. And in the day that we sweep to victory at the ballot-box, and you refuse to turn over to us the government we have constitutionally and peacefully captured, and you demand what we are going to do about it—in that day, I say, we shall answer you; and in roar of shell and shrapnel and in whine of machine-guns shall our answer be couched. “You cannot escape us. It is true that you have read history aright. It is true that labor has from the beginning of history been in the dirt. And it is equally true that so long as you and yours and those that come after you have power, that labor shall remain in the dirt. I agree with you. I agree with all that you have said. Power will be the arbiter, as it always has been the arbiter. It is a struggle of classes. Just as your class dragged down the old feudal nobility, so shall it be dragged down by my class, the working class. If you will read your biology and your sociology as clearly as you do your history, you will see that this end I have described is inevitable. It does not matter whether it is in one year, ten, or a thousand—your class shall be dragged down. And it shall be done by power. We of the labor hosts have conned that word over till our minds are all a-tingle with it. Power. It is a kingly word.” And so ended the night with the Philomaths. CHAPTER VI. ADUMBRATIONS It was about this time that the warnings of coming events began to fall about us thick and fast. Ernest had already questioned father’s policy of having socialists and labor leaders at his house, and of openly attending socialist meetings; and father had only laughed at him for his pains. As for myself, I was learning much from this contact with the working-class leaders and thinkers. I was seeing the other side of the shield. I was delighted with the unselfishness and high idealism I encountered, though I was appalled by the vast philosophic and scientific literature of socialism that was opened up to me. I was learning fast, but I learned not fast enough to realize then the peril of our position. There were warnings, but I did not heed them. For instance, Mrs. Pertonwaithe and Mrs. Wickson exercised tremendous social power in the university town, and from them emanated the sentiment that I was a too-forward and self-assertive young woman with a mischievous penchant for officiousness and interference in other persons’ affairs. This I thought no more than natural, considering the part I had played in investigating the case of Jackson’s arm. But the effect of such a sentiment, enunciated by two such powerful social arbiters, I underestimated. True, I noticed a certain aloofness on the part of my general friends, but this I ascribed to the disapproval that was prevalent in my circles of my intended marriage with Ernest. It was not till some time afterward that Ernest pointed out to me clearly that this general attitude of my class was something more than spontaneous, that behind it were the hidden springs of an organized conduct. “You have given shelter to an enemy of your class,” he said. “And not alone shelter, for you have given your love, yourself. This is treason to your class. Think not that you will escape being penalized.” But it was before this that father returned one afternoon. Ernest was with me, and we could see that father was angry—philosophically angry. He was rarely really angry; but a certain measure of controlled anger he allowed himself. He called it a tonic. And we could see that he was tonic-angry when he entered the room. “What do you think?” he demanded. “I had luncheon with Wilcox.” Wilcox was the superannuated president of the university, whose withered mind was stored with generalizations that were young in 1870, and which he had since failed to revise. “I was invited,” father announced. “I was sent for.” He paused, and we waited. “Oh, it was done very nicely, I’ll allow; but I was reprimanded. I! And by that old fossil!” “I’ll wager I know what you were reprimanded for,” Ernest said. “Not in three guesses,” father laughed. “One guess will do,” Ernest retorted. “And it won’t be a guess. It will be a deduction. You were reprimanded for your private life.” “The very thing!” father cried. “How did you guess?” “I knew it was coming. I warned you before about it.” “Yes, you did,” father meditated. “But I couldn’t believe it. At any rate, it is only so much more clinching evidence for my book.” “It is nothing to what will come,” Ernest went on, “if you persist in your policy of having these socialists and radicals of all sorts at your house, myself included.” “Just what old Wilcox said. And of all unwarranted things! He said it was in poor taste, utterly profitless, anyway, and not in harmony with university traditions and policy. He said much more of the same vague sort, and I couldn’t pin him down to anything specific. I made it pretty awkward for him, and he could only go on repeating himself and telling me how much he honored me, and all the world honored me, as a scientist. It wasn’t an agreeable task for him. I could see he didn’t like it.” “He was not a free agent,” Ernest said. “The leg-bar[1] is not always worn graciously.” [1] _Leg-bar_—the African slaves were so manacled; also criminals. It was not until the coming of the Brotherhood of Man that the leg-bar passed out of use. “Yes. I got that much out of him. He said the university needed ever so much more money this year than the state was willing to furnish; and that it must come from wealthy personages who could not but be offended by the swerving of the university from its high ideal of the passionless pursuit of passionless intelligence. When I tried to pin him down to what my home life had to do with swerving the university from its high ideal, he offered me a two years’ vacation, on full pay, in Europe, for recreation and research. Of course I couldn’t accept it under the circumstances.” “It would have been far better if you had,” Ernest said gravely. “It was a bribe,” father protested; and Ernest nodded. “Also, the beggar said that there was talk, tea-table gossip and so forth, about my daughter being seen in public with so notorious a character as you, and that it was not in keeping with university tone and dignity. Not that he personally objected—oh, no; but that there was talk and that I would understand.” Ernest considered this announcement for a moment, and then said, and his face was very grave, withal there was a sombre wrath in it: “There is more behind this than a mere university ideal. Somebody has put pressure on President Wilcox.” “Do you think so?” father asked, and his face showed that he was interested rather than frightened. “I wish I could convey to you the conception that is dimly forming in my own mind,” Ernest said. “Never in the history of the world was society in so terrific flux as it is right now. The swift changes in our industrial system are causing equally swift changes in our religious, political, and social structures. An unseen and fearful revolution is taking place in the fibre and structure of society. One can only dimly feel these things. But they are in the air, now, to-day. One can feel the loom of them—things vast, vague, and terrible. My mind recoils from contemplation of what they may crystallize into. You heard Wickson talk the other night. Behind what he said were the same nameless, formless things that I feel. He spoke out of a superconscious apprehension of them.” “You mean . . . ?” father began, then paused. “I mean that there is a shadow of something colossal and menacing that even now is beginning to fall across the land. Call it the shadow of an oligarchy, if you will; it is the nearest I dare approximate it. What its nature may be I refuse to imagine.[2] But what I wanted to say was this: You are in a perilous position—a peril that my own fear enhances because I am not able even to measure it. Take my advice and accept the vacation.” [2] Though, like Everhard, they did not dream of the nature of it, there were men, even before his time, who caught glimpses of the shadow. John C. Calhoun said: “_A power has risen up in the government greater than the people themselves, consisting of many and various and powerful interests, combined into one mass, and held together by the cohesive power of the vast surplus in the banks_.” And that great humanist, Abraham Lincoln, said, just before his assassination: “_I see in the near future a crisis approaching that unnerves me and causes me to tremble for the safety of my country. . . . Corporations have been enthroned, an era of corruption in high places will follow, and the money-power of the country will endeavor to prolong its reign by working upon the prejudices of the people until the wealth is aggregated in a few hands and the Republic is destroyed._” “But it would be cowardly,” was the protest.