They went in together, our friends; he admitted himself with his key, as
he kept no one there, he explained, preferring, for his reasons, to leave
the place empty, under a simple arrangement with a good woman living in
the neighbourhood and who came for a daily hour to open windows and dust
and sweep. Spencer Brydon had his reasons and was growingly aware of
them; they seemed to him better each time he was there, though he didn't
name them all to his companion, any more than he told her as yet how
often, how quite absurdly often, he himself came. He only let her see
for the present, while they walked through the great blank rooms, that
absolute vacancy reigned and that, from top to bottom, there was nothing
but Mrs. Muldoon's broomstick, in a corner, to tempt the burglar. Mrs.
Muldoon was then on the premises, and she loquaciously attended the
visitors, preceding them from room to room and pushing back shutters and
throwing up sashes--all to show them, as she remarked, how little there
was to see. There was little indeed to see in the great gaunt shell
where the main dispositions and the general apportionment of space, the
style of an age of ampler allowances, had nevertheless for its master
their honest pleading message, affecting him as some good old servant's,
some lifelong retainer's appeal for a character, or even for a retiring-
pension; yet it was also a remark of Mrs. Muldoon's that, glad as she was
to oblige him by her noonday round, there was a request she greatly hoped
he would never make of her. If he should wish her for any reason to come
in after dark she would just tell him, if he "plased," that he must ask
it of somebody else.
The fact that there was nothing to see didn't militate for the worthy
woman against what one _might_ see, and she put it frankly to Miss
Staverton that no lady could be expected to like, could she? "craping up
to thim top storeys in the ayvil hours." The gas and the electric light
were off the house, and she fairly evoked a gruesome vision of her march
through the great grey rooms--so many of them as there were too!--with
her glimmering taper. Miss Staverton met her honest glare with a smile
and the profession that she herself certainly would recoil from such an
adventure. Spencer Brydon meanwhile held his peace--for the moment; the
question of the "evil" hours in his old home had already become too grave
for him. He had begun some time since to "crape," and he knew just why a
packet of candles addressed to that pursuit had been stowed by his own
hand, three weeks before, at the back of a drawer of the fine old
sideboard that occupied, as a "fixture," the deep recess in the dining-
room. Just now he laughed at his companions--quickly however changing
the subject; for the reason that, in the first place, his laugh struck
him even at that moment as starting the odd echo, the conscious human
resonance (he scarce knew how to qualify it) that sounds made while he
was there alone sent back to his ear or his fancy; and that, in the
second, he imagined Alice Staverton for the instant on the point of
asking him, with a divination, if he ever so prowled. There were
divinations he was unprepared for, and he had at all events averted
enquiry by the time Mrs. Muldoon had left them, passing on to other
parts.
There was happily enough to say, on so consecrated a spot, that could be
said freely and fairly; so that a whole train of declarations was
precipitated by his friend's having herself broken out, after a yearning
look round: "But I hope you don't mean they want you to pull _this_ to
pieces!" His answer came, promptly, with his re-awakened wrath: it was
of course exactly what they wanted, and what they were "at" him for,
daily, with the iteration of people who couldn't for their life
understand a man's liability to decent feelings. He had found the place,
just as it stood and beyond what he could express, an interest and a joy.
There were values other than the beastly rent-values, and in short, in
short--! But it was thus Miss Staverton took him up. "In short you're
to make so good a thing of your sky-scraper that, living in luxury on
_those_ ill-gotten gains, you can afford for a while to be sentimental
here!" Her smile had for him, with the words, the particular mild irony
with which he found half her talk suffused; an irony without bitterness
and that came, exactly, from her having so much imagination--not, like
the cheap sarcasms with which one heard most people, about the world of
"society," bid for the reputation of cleverness, from nobody's really
having any. It was agreeable to him at this very moment to be sure that
when he had answered, after a brief demur, "Well, yes; so, precisely, you
may put it!" her imagination would still do him justice. He explained
that even if never a dollar were to come to him from the other house he
would nevertheless cherish this one; and he dwelt, further, while they
lingered and wandered, on the fact of the stupefaction he was already
exciting, the positive mystification he felt himself create.
He spoke of the value of all he read into it, into the mere sight of the
walls, mere shapes of the rooms, mere sound of the floors, mere feel, in
his hand, of the old silver-plated knobs of the several mahogany doors,
which suggested the pressure of the palms of the dead the seventy years
of the past in fine that these things represented, the annals of nearly
three generations, counting his grandfather's, the one that had ended
there, and the impalpable ashes of his long-extinct youth, afloat in the
very air like microscopic motes. She listened to everything; she was a
woman who answered intimately but who utterly didn't chatter. She
scattered abroad therefore no cloud of words; she could assent, she could
agree, above all she could encourage, without doing that. Only at the
last she went a little further than he had done himself. "And then how
do you know? You may still, after all, want to live here." It rather
indeed pulled him up, for it wasn't what he had been thinking, at least
in her sense of the words, "You mean I may decide to stay on for the sake
of it?"
"Well, _with_ such a home--!" But, quite beautifully, she had too much
tact to dot so monstrous an _i_, and it was precisely an illustration of
the way she didn't rattle. How could any one--of any wit--insist on any
one else's "wanting" to live in New York?
"Oh," he said, "I _might_ have lived here (since I had my opportunity
early in life); I might have put in here all these years. Then
everything would have been different enough--and, I dare say, 'funny'
enough. But that's another matter. And then the beauty of it--I mean of
my perversity, of my refusal to agree to a 'deal'--is just in the total
absence of a reason. Don't you see that if I had a reason about the
matter at all it would _have_ to be the other way, and would then be
inevitably a reason of dollars? There are no reasons here _but_ of
dollars. Let us therefore have none whatever--not the ghost of one."
They were back in the hall then for departure, but from where they stood
the vista was large, through an open door, into the great square main
saloon, with its almost antique felicity of brave spaces between windows.
Her eyes came back from that reach and met his own a moment. "Are you
very sure the 'ghost' of one doesn't, much rather, serve--?"
He had a positive sense of turning pale. But it was as near as they were
then to come. For he made answer, he believed, between a glare and a
grin: "Oh ghosts--of course the place must swarm with them! I should be
ashamed of it if it didn't. Poor Mrs. Muldoon's right, and it's why I
haven't asked her to do more than look in."
Miss Staverton's gaze again lost itself, and things she didn't utter, it
was clear, came and went in her mind. She might even for the minute, off
there in the fine room, have imagined some element dimly gathering.
Simplified like the death-mask of a handsome face, it perhaps produced
for her just then an effect akin to the stir of an expression in the
"set" commemorative plaster. Yet whatever her impression may have been
she produced instead a vague platitude. "Well, if it were only furnished
and lived in--!"
She appeared to imply that in case of its being still furnished he might
have been a little less opposed to the idea of a return. But she passed
straight into the vestibule, as if to leave her words behind her, and the
next moment he had opened the house-door and was standing with her on the
steps. He closed the door and, while he re-pocketed his key, looking up
and down, they took in the comparatively harsh actuality of the Avenue,
which reminded him of the assault of the outer light of the Desert on the
traveller emerging from an Egyptian tomb. But he risked before they
stepped into the street his gathered answer to her speech. "For me it
_is_ lived in. For me it is furnished." At which it was easy for her to
sigh "Ah yes!" all vaguely and discreetly; since his parents and his
favourite sister, to say nothing of other kin, in numbers, had run their
course and met their end there. That represented, within the walls,
ineffaceable life.
It was a few days after this that, during an hour passed with her again,
he had expressed his impatience of the too flattering curiosity--among
the people he met--about his appreciation of New York. He had arrived at
none at all that was socially producible, and as for that matter of his
"thinking" (thinking the better or the worse of anything there) he was
wholly taken up with one subject of thought. It was mere vain egoism,
and it was moreover, if she liked, a morbid obsession. He found all
things come back to the question of what he personally might have been,
how he might have led his life and "turned out," if he had not so, at the
outset, given it up. And confessing for the first time to the intensity
within him of this absurd speculation--which but proved also, no doubt,
the habit of too selfishly thinking--he affirmed the impotence there of
any other source of interest, any other native appeal. "What would it
have made of me, what would it have made of me? I keep for ever
wondering, all idiotically; as if I could possibly know! I see what it
has made of dozens of others, those I meet, and it positively aches
within me, to the point of exasperation, that it would have made
something of me as well. Only I can't make out what, and the worry of
it, the small rage of curiosity never to be satisfied, brings back what I
remember to have felt, once or twice, after judging best, for reasons, to
burn some important letter unopened. I've been sorry, I've hated it--I've
never known what was in the letter. You may, of course, say it's a
trifle--!"
"I don't say it's a trifle," Miss Staverton gravely interrupted.
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『The Jolly Corner』
Henry James
79,725자 · 저작권 근거: 저작자 모두 1916년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.