SIR PAUL. O Providence, what a conspiracy have I discovered. But let me
see to make an end on't. [_Reads_.] Hum--After supper in the wardrobe
by the gallery. If Sir Paul should surprise us, I have a commission from
him to treat with you about the very matter of fact. Matter of fact!
Very pretty; it seems that I am conducting to my own cuckoldom. Why,
this is the very traitorous position of taking up arms by my authority,
against my person! Well, let me see. Till then I languish in
expectation of my adored charmer.--Dying Ned Careless. Gads-bud, would
that were matter of fact too. Die and be damned for a Judas Maccabeus
and Iscariot both. O friendship! what art thou but a name? Henceforward
let no man make a friend that would not be a cuckold: for whomsoever he
receives into his bosom will find the way to his bed, and there return
his caresses with interest to his wife. Have I for this been pinioned,
night after night for three years past? Have I been swathed in blankets
till I have been even deprived of motion? Have I approached the marriage
bed with reverence as to a sacred shrine, and denied myself the enjoyment
of lawful domestic pleasures to preserve its purity, and must I now find
it polluted by foreign iniquity? O my Lady Plyant, you were chaste as
ice, but you are melted now, and false as water. But Providence has been
constant to me in discovering this conspiracy; still, I am beholden to
Providence. If it were not for Providence, sure, poor Sir Paul, thy
heart would break.
SCENE X.
[_To him_] LADY PLYANT.
LADY PLYANT. So, sir, I see you have read the letter. Well, now, Sir
Paul, what do you think of your friend Careless? Has he been
treacherous, or did you give his insolence a licence to make trial of
your wife's suspected virtue? D'ye see here? [_Snatches the letter as
in anger_.] Look, read it. Gads my life, if I thought it were so, I
would this moment renounce all communication with you. Ungrateful
monster! He? is it so? Ay, I see it, a plot upon my honour; your guilty
cheeks confess it. Oh, where shall wronged virtue fly for reparation?
I'll be divorced this instant.
SIR PAUL. Gads-bud, what shall I say? This is the strangest surprise.
Why, I don't know anything at all, nor I don't know whether there be
anything at all in the world, or no.
LADY PLYANT. I thought I should try you, false man. I, that never
dissembled in my life, yet to make trial of you, pretended to like that
monster of iniquity, Careless, and found out that contrivance to let you
see this letter, which now I find was of your own inditing--I do,
heathen, I do. See my face no more; I'll be divorced presently.
SIR PAUL. O strange, what will become of me? I'm so amazed, and so
overjoyed, so afraid, and so sorry. But did you give me this letter on
purpose, he? Did you?
LADY PLYANT. Did I? Do you doubt me, Turk, Saracen? I have a cousin
that's a proctor in the Commons; I'll go to him instantly.
SIR PAUL. Hold, stay, I beseech your ladyship. I'm so overjoyed, stay,
I'll confess all.
LADY PLYANT. What will you confess, Jew?
SIR PAUL. Why, now, as I hope to be saved, I had no hand in this
letter--nay, hear me, I beseech your ladyship. The devil take me now if
he did not go beyond my commission. If I desired him to do any more than
speak a good word only just for me; gads-bud, only for poor Sir Paul, I'm
an Anabaptist, or a Jew, or what you please to call me.
LADY PLYANT. Why, is not here matter of fact?
SIR PAUL. Ay, but by your own virtue and continency that matter of fact
is all his own doing. I confess I had a great desire to have some
honours conferred upon me, which lie all in your ladyship's breast, and
he being a well-spoken man, I desired him to intercede for me.
LADY PLYANT. Did you so? presumption! Oh, he comes, the Tarquin comes;
I cannot bear his sight.
SCENE XI.
CARELESS, SIR PAUL.
CARE. Sir Paul, I'm glad I've met with you, 'gad, I have said all I
could, but can't prevail. Then my friendship to you has carried me a
little farther in this matter.
SIR PAUL. Indeed; well sir, I'll dissemble with him a little. [_Aside_.]
CARE. Why, faith I have in my time known honest gentlemen abused by a
pretended coyness in their wives, and I had a mind to try my lady's
virtue. And when I could not prevail for you, gad, I pretended to be in
love myself; but all in vain, she would not hear a word upon that
subject. Then I writ a letter to her; I don't know what effects that
will have, but I'll be sure to tell you when I do, though by this light I
believe her virtue is impregnable.
SIR PAUL. O Providence! Providence! What discoveries are here made?
Why, this is better and more miraculous than the rest.
CARE. What do you mean?
SIR PAUL. I can't tell you, I'm so overjoyed; come along with me to my
lady, I can't contain myself; come, my dear friend.
CARE. So, so, so, this difficulty's over. [_Aside_.]
SCENE XII.
MELLEFONT, MASKWELL, _from different doors_.
MEL. Maskwell! I have been looking for you--'tis within a quarter of
eight.
MASK. My lady is just gone into my lord's closet, you had best steal
into her chamber before she comes, and lie concealed there, otherwise she
may lock the door when we are together, and you not easily get in to
surprise us.
MEL. He? You say true.
MASK. You had best make haste, for after she has made some apology to
the company for her own and my lord's absence all this while, she'll
retire to her chamber instantly.
MEL. I go this moment. Now, fortune, I defy thee.
SCENE XIII.
MASKWELL _alone_.
MASK. I confess you may be allowed to be secure in your own opinion; the
appearance is very fair, but I have an after-game to play that shall turn
the tables, and here comes the man that I must manage.
SCENE XIV.
[_To him_] LORD TOUCHWOOD.
LORD TOUCH. Maskwell, you are the man I wished to meet.
MASK. I am happy to be in the way of your lordship's commands.
LORD TOUCH. I have always found you prudent and careful in anything that
has concerned me or my family.
MASK. I were a villain else. I am bound by duty and gratitude, and my
own inclination, to be ever your lordship's servant.
LORD TOUCH. Enough. You are my friend; I know it. Yet there has been a
thing in your knowledge, which has concerned me nearly, that you have
concealed from me.
MASK. My lord!
LORD TOUCH. Nay, I excuse your friendship to my unnatural nephew thus
far. But I know you have been privy to his impious designs upon my wife.
This evening she has told me all. Her good nature concealed it as long
as was possible; but he perseveres so in villainy, that she has told me
even you were weary of dissuading him, though you have once actually
hindered him from forcing her.
MASK. I am sorry, my lord, I can't make you an answer; this is an
occasion in which I would not willing be silent.
LORD TOUCH. I know you would excuse him--and I know as well that you
can't.
MASK. Indeed I was in hopes it had been a youthful heat that might have
soon boiled over; but--
LORD TOUCH. Say on.
MASK. I have nothing more to say, my lord; but to express my concern;
for I think his frenzy increases daily.
LORD TOUCH. How! Give me but proof of it, ocular proof, that I may
justify my dealing with him to the world, and share my fortunes.
MASK. O my lord! consider; that is hard. Besides, time may work upon
him. Then, for me to do it! I have professed an everlasting friendship
to him.
LORD TOUCH. He is your friend; and what am I?
MASK. I am answered.
LORD TOUCH. Fear not his displeasure; I will put you out of his, and
fortune's power, and for that thou art scrupulously honest, I will secure
thy fidelity to him, and give my honour never to own any discovery that
you shall make me. Can you give me a demonstrative proof? Speak.
MASK. I wish I could not. To be plain, my lord, I intended this evening
to have tried all arguments to dissuade him from a design which I
suspect; and if I had not succeeded, to have informed your lordship of
what I knew.
LORD TOUCH. I thank you. What is the villain's purpose?
MASK. He has owned nothing to me of late, and what I mean now, is only a
bare suspicion of my own. If your lordship will meet me a quarter of an
hour hence there, in that lobby by my lady's bed-chamber, I shall be able
to tell you more.
LORD TOUCH. I will.
MASK. My duty to your lordship makes me do a severe piece of justice.
LORD TOUCH. I will be secret, and reward your honesty beyond your hopes.
SCENE XV.
_Scene opening_, _shows Lady Touchwood's chamber_.
MELLEFONT _solus_.
MEL. Pray heaven my aunt keep touch with her assignation. O that her
lord were but sweating behind this hanging, with the expectation of what
I shall see. Hist, she comes. Little does she think what a mine is just
ready to spring under her feet. But to my post. [_Goes behind the
hangings_.]
SCENE XVI.
LADY TOUCHWOOD.
LADY TOUCH. 'Tis eight o'clock; methinks I should have found him here.
Who does not prevent the hour of love, outstays the time; for to be dully
punctual is too slow. I was accusing you of neglect.
SCENE XVII.
LADY TOUCHWOOD, MASKWELL, MELLEFONT _absconding_.
MASK. I confess you do reproach me when I see you here before me; but
'tis fit I should be still behindhand, still to be more and more indebted
to your goodness.
LADY TOUCH. You can excuse a fault too well, not to have been to blame.
A ready answer shows you were prepared.
MASK. Guilt is ever at a loss, and confusion waits upon it; when
innocence and bold truth are always ready for expression.
LADY TOUCH. Not in love: words are the weak support of cold
indifference; love has no language to be heard.
MASK. Excess of joy has made me stupid! Thus may my lips be ever
closed. [_Kisses her_.] And thus--O who would not lose his speech, upon
condition to have joys above it?
LADY TOUCH. Hold, let me lock the door first. [_Goes to the door_.]
MASK. [_Aside_.] That I believed; 'twas well I left the private passage
open.
LADY TOUCH. So, that's safe.
MASK. And so may all your pleasures be, and secret as this kiss--
MEL. And may all treachery be thus discovered. [_Leaps out_.]
LADY TOUCH. Ah! [_Shrieks_.]
MEL. Villain! [_Offers to draw_.]
MASK. Nay, then, there's but one way. [_Runs out_.]
SCENE XVIII.
LADY TOUCHWOOD, MELLEFONT.
MEL. Say you so, were you provided for an escape? Hold, madam, you have
no more holes to your burrow; I'll stand between you and this sally-port.
LADY TOUCH. Thunder strike thee dead for this deceit, immediate
lightning blast thee, me, and the whole world! Oh! I could rack myself,
play the vulture to my own heart, and gnaw it piecemeal, for not boding
to me this misfortune.
MEL. Be patient.
LADY TOUCH. Be damned.
MEL. Consider, I have you on the hook; you will but flounder yourself a-
weary, and be nevertheless my prisoner.
LADY TOUCH. I'll hold my breath and die, but I'll be free.
MEL. O madam, have a care of dying unprepared, I doubt you have some
unrepented sins that may hang heavy, and retard your flight.
LADY TOUCH. O! what shall I do? say? Whither shall I turn? Has hell no
remedy?
MEL. None; hell has served you even as heaven has done, left you to
yourself.--You're in a kind of Erasmus paradise, yet if you please you
may make it a purgatory; and with a little penance and my absolution all
this may turn to good account.
LADY TOUCH. [_Aside_.] Hold in my passion, and fall, fall a little,
thou swelling heart; let me have some intermission of this rage, and one
minute's coolness to dissemble. [_She weeps_.]
MEL. You have been to blame. I like those tears, and hope they are of
the purest kind,--penitential tears.
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『The Double-Dealer: A Comedy』
William Congreve
150,819자 · 저작권 근거: 저작자 모두 1729년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.