"They're so awfully ugly and they add so to the dear woman's ugliness."
This remark began to flash a light, and when he quickly added "She sees
herself, she sees her own fate!" my response was so immediate that I had
almost taken the words out of his mouth. While I tried to fix this
sudden image of Flora's face glazed in and cross-barred even as Mrs.
Meldrum's was glazed and barred, he went on to assert that only the
horror of that image, looming out at herself, could be the reason of her
avoiding the person who so forced it home. The fact he had encountered
made everything hideously vivid, and more vivid than anything else that
just such another pair of goggles was what would have been prescribed to
Flora.
"I see--I see," I presently returned. "What would become of Lord Iffield
if she were suddenly to come out in them? What indeed would become of
every one, what would become of everything?" This was an enquiry that
Dawling was evidently unprepared to meet, and I completed it by saying at
last: "My dear fellow, for that matter, what would become of _you_?"
Once more he turned on me his good green eyes. "Oh I shouldn't mind!"
The tone of his words somehow made his ugly face beautiful, and I
discovered at this moment how much I really liked him. None the less, at
the same time, perversely and rudely, I felt the droll side of our
discussion of such alternatives. It made me laugh out and say to him
while I laughed: "You'd take her even with those things of Mrs.
Meldrum's?"
He remained mournfully grave; I could see that he was surprised at my
rude mirth. But he summoned back a vision of the lady at Folkestone and
conscientiously replied: "Even with those things of Mrs. Meldrum's." I
begged him not to resent my laughter, which but exposed the fact that we
had built a monstrous castle in the air. Didn't he see on what flimsy
ground the structure rested? The evidence was preposterously small. He
believed the worst, but we were really uninformed.
"I shall find out the truth," he promptly replied.
"How can you? If you question her you'll simply drive her to perjure
herself. Wherein after all does it concern you to know the truth? It's
the girl's own affair."
"Then why did you tell me your story?"
I was a trifle embarrassed. "To warn you off," I smiled. He took no
more notice of these words than presently to remark that Lord Iffield had
no serious intentions. "Very possibly," I said. "But you mustn't speak
as if Lord Iffield and you were her only alternatives."
Dawling thought a moment. "Couldn't something be got out of the people
she has consulted? She must have been to people. How else can she have
been condemned?"
"Condemned to what? Condemned to perpetual nippers? Of course she has
consulted some of the big specialists, but she has done it, you may be
sure, in the most clandestine manner; and even if it were supposable that
they would tell you anything--which I altogether doubt--you would have
great difficulty in finding out which men they are. Therefore leave it
alone; never show her what you suspect."
I even before he quitted me asked him to promise me this. "All right, I
promise"--but he was gloomy enough. He was a lover facing the fact that
there was no limit to the deceit his loved one was ready to practise: it
made so remarkably little difference. I could see by what a stretch his
passionate pity would from this moment overlook the girl's fatuity and
folly. She was always accessible to him--that I knew; for if she had
told him he was an idiot to dream she could dream of him, she would have
rebuked the imputation of having failed to make it clear that she would
always be glad to regard him as a friend. What were most of her
friends--what were all of them--but repudiated idiots? I was perfectly
aware that in her conversations and confidences I myself for instance had
a niche in the gallery. As regards poor Dawling I knew how often he
still called on the Hammond Synges. It was not there but under the wing
of the Floyd-Taylors that her intimacy with Lord Iffield most flourished.
At all events, when a week after the visit I have just summarised Flora's
name was one morning brought up to me, I jumped at the conclusion that
Dawling had been with her, and even I fear briefly entertained the
thought that he had broken his word.
CHAPTER IX
She left me, after she had been introduced, in no suspense about her
present motive; she was on the contrary in a visible fever to enlighten
me; but I promptly learned that for the alarm with which she pitiably
panted our young man was not accountable. She had but one thought in the
world, and that thought was for Lord Iffield. I had the strangest
saddest scene with her, and if it did me no other good it at least made
me at last completely understand why insidiously, from the first, she had
struck me as a creature of tragedy. In showing me the whole of her folly
it lifted the curtain of her misery. I don't know how much she meant to
tell me when she came--I think she had had plans of elaborate
misrepresentation; at any rate she found it at the end of ten minutes the
simplest way to break down and sob, to be wretched and true. When she
had once begun to let herself go the movement took her off her feet; the
relief of it was like the cessation of a cramp. She shared in a word her
long secret, she shifted her sharp pain. She brought, I confess, tears
to my own eyes, tears of helpless tenderness for her helpless poverty.
Her visit however was not quite so memorable in itself as in some of its
consequences, the most immediate of which was that I went that afternoon
to see Geoffrey Dawling, who had in those days rooms in Welbeck Street,
where I presented myself at an hour late enough to warrant the
supposition that he might have come in. He had not come in, but he was
expected, and I was invited to enter and wait for him: a lady, I was
informed, was already in his sitting-room. I hesitated, a little at a
loss: it had wildly coursed through my brain that the lady was perhaps
Flora Saunt. But when I asked if she were young and remarkably pretty I
received so significant a "No sir!" that I risked an advance and after a
minute in this manner found myself, to my astonishment, face to face with
Mrs. Meldrum.
"Oh you dear thing," she exclaimed, "I'm delighted to see you: you spare
me another compromising demarche! But for this I should have called on
you also. Know the worst at once: if you see me here it's at least
deliberate--it's planned, plotted, shameless. I came up on purpose to
see him, upon my word I'm in love with him. Why, if you valued my peace
of mind, did you let him the other day at Folkestone dawn upon my
delighted eyes? I found myself there in half an hour simply infatuated
with him. With a perfect sense of everything that can be urged against
him I hold him none the less the very pearl of men. However, I haven't
come up to declare my passion--I've come to bring him news that will
interest him much more. Above all I've come to urge upon him to be
careful."
"About Flora Saunt?"
"About what he says and does: he must be as still as a mouse! She's at
last really engaged."
"But it's a tremendous secret?" I was moved to mirth.
"Precisely: she wired me this noon, and spent another shilling to tell me
that not a creature in the world is yet to know it."
"She had better have spent it to tell you that she had just passed an
hour with the creature you see before you."
"She has just passed an hour with every one in the place!" Mrs. Meldrum
cried. "They've vital reasons, she says, for it's not coming out for a
month. Then it will be formally announced, but meanwhile her rejoicing
is wild. I daresay Mr. Dawling already knows and, as it's nearly seven
o'clock, may have jumped off London Bridge. But an effect of the talk I
had with him the other day was to make me, on receipt of my telegram,
feel it to be my duty to warn him in person against taking action, so to
call it, on the horrid certitude which I could see he carried away with
him. I had added somehow to that certitude. He told me what you had
told him you had seen in your shop."
Mrs. Meldrum, I perceived, had come to Welbeck Street on an errand
identical with my own--a circumstance indicating her rare sagacity,
inasmuch as her ground for undertaking it was a very different thing from
what Flora's wonderful visit had made of mine. I remarked to her that
what I had seen in the shop was sufficiently striking, but that I had
seen a great deal more that morning in my studio. "In short," I said,
"I've seen everything."
She was mystified. "Everything?"
"The poor creature is under the darkest of clouds. Oh she came to
triumph, but she remained to talk something in the nature of sense! She
put herself completely in my hands--she does me the honour to intimate
that of all her friends I'm the most disinterested. After she had
announced to me that Lord Iffield was utterly committed to her and that
for the present I was absolutely the only person in the secret, she
arrived at her real business. She had had a suspicion of me ever since
that day at Folkestone when I asked her for the truth about her eyes. The
truth is what you and I both guessed. She's in very bad danger."
"But from what cause? I, who by God's mercy have kept mine, know
everything that can be known about eyes," said Mrs. Meldrum.
"She might have kept hers if she had profited by God's mercy, if she had
done in time, done years ago, what was imperatively ordered her; if she
hadn't in fine been cursed with the loveliness that was to make her
behaviour a thing of fable. She may still keep her sight, or what
remains of it, if she'll sacrifice--and after all so little--that purely
superficial charm. She must do as you've done; she must wear, dear lady,
what you wear!"
What my companion wore glittered for the moment like a melon-frame in
August. "Heaven forgive her--now I understand!" She flushed for dismay.
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『Glasses』
Henry James
104,846자 · 저작권 근거: 저작자 모두 1916년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.