“One moment he’s the happiest dog in the world, and the next--well, the
next, it’s the deuce.”
“But,” I objected, “not surely without good reason for such a change?”
“Reason? Bosh! The least thing does it.”
I flicked the ash from my cigar.
“It may,” I remarked, “affect you in this extraordinary way, but surely
it is not so with most people?”
“Perhaps not,” George conceded. “Most people are cold-blooded asses.”
“Very likely the explanation lies in that fact,” said I.
“I didn’t mean you, old chap,” said George, with a penitence which
showed that he had meant me.
“Oh, all right, all right,” said I.
“But when a man’s really far gone there’s nothing else in the world but
it.”
“That seems to me not to be a healthy condition,” said I.
“Healthy? Oh, you old idiot, Sam! Who’s talking of health? Now, only
last night I met her at a dance. I had five dances with her--talked to
her half the evening, in fact. Well, you’d think that would last some
time, wouldn’t you?”
“I should certainly have supposed so,” I assented.
“So it would with most chaps, I dare say, but with me--confound it, I
feel as if I hadn’t seen her for six months!”
“But, my dear George, that’s surely rather absurd? As you tell me, you
spent a long while with the young person--”
“The--young person!”
“You’ve not told me her name, you see.”
“No, and I shan’t. I wonder if she’ll be at the Musgraves’ tonight!”
“You’re sure,” said I soothingly, “to meet her somewhere in the course
of the next few weeks.”
George looked at me. Then he observed with a bitter laugh:
“It’s pretty evident you’ve never had it. You’re as bad as those chaps
who write books.”
“Well, but surely they often describe with sufficient warmth
and--er--color--”
“Oh, I dare say; but it’s all wrong. At least, it’s not what I feel.
Then look at the girls in books! All beasts!”
George spoke with much vehemence; so that I was led to say:
“The lady you are preoccupied with is, I suppose, handsome?”
George turned swiftly round on me.
“Look here, can you hold your tongue, Sam?”
I nodded.
“Then I’m hanged if I won’t point her out to you?”
“That’s uncommon good of you, George,” said I.
“Then you’ll see,” continued George. “But it’s not only her looks, you
know, she’s the most--”
He stopped. Looking round to see why, I observed that his face was red;
he clutched his walking stick tightly in his left hand; his right hand
was trembling, as if it wanted to jump up to his hat. “Here she comes!
Look, look!” he whispered.
Directing my eyes towards the lines of carriages which rolled past us,
I observed a girl in a victoria; by her side sat a portly lady of middle
age. The girl was decidedly like the lady; a description of the lady
would not, I imagine, be interesting. The girl blushed slightly and
bowed. George and I lifted our hats. The victoria and its occupants were
gone. George leant back with a sigh. After a moment, he said:
“Well, that was her.”
There was expectancy in his tone.
“She has an extremely prepossessing appearance,” I observed.
“There isn’t,” said George, “a girl in London to touch her. Sam, old
boy, I believe--I believe she likes me a bit.”
“I’m sure she must, George,” said I; and indeed, I thought so.
“The Governor’s infernally unreasonable,” said George, fretfully.
“Oh, you’ve mentioned it to him?”
“I sounded him. Oh, you may be sure he didn’t see what I was up to. I
put it quite generally. He talked rot about getting on in the world. Who
wants to get on?”
“Who, indeed?” said I. “It is only changing what you are for something
no better.”
“And about waiting till I know my own mind. Isn’t it enough to look at
her?”
“Ample, in my opinion,” said I.
George rose to his feet.
“They’ve gone to a party, they won’t come round again,” said he. “We may
as well go, mayn’t we?”
I was very comfortable, so I said timidly:
“We might see somebody else we know.”
“Oh, somebody else be hanged! Who wants to see em?”
“I’m sure I don’t.” said I hastily, as I rose from my armchair, which
was at once snapped up.
We were about to return to the club, when I observed Lady Mickleham’s
barouche standing under the trees. I invited George to come and be
introduced.
He displayed great indifference.
“She gives a good many parties,” said I; “and perhaps--”
“By Jove! Yes, I may as well,” said George. “Glad you had the sense to
think of that, old man.”
So I took him up to Dolly and presented him. Dolly was very gracious;
George is an evidently presentable boy. We fell into conversation.
“My cousin, Lady Mickleham,” said I, “has been telling me--”
“Oh, shut up, Sam!” said George, not, however, appearing very angry.
“About a subject on which you can assist him more than I can, inasmuch
as you are married. He is in love.”
Dolly glanced at George.
“Oh, what fun!” said she.
“Fun!” cried George.
“I mean, how awfully interesting,” said Dolly, suddenly transforming her
expression.
“And he wanted to be introduced to you because you might ask her and him
to--”
George became red, and began to stammer an apology.
“Oh, I don’t believe him,” said Dolly kindly; “he always makes people
uncomfortable if he can. What were you telling him, Mr. George?”
“It’s no use telling him anything. He can’t understand,” said George.
“Is she very--?” asked Dolly, fixing doubtfully grave eyes on my young
cousin.
“Sam’s seen her,” said he, in an excess of shyness.
Dolly turned to me for an opinion, and I gave one:
“She is just,” said I, “as charming as he thinks her.”
Dolly leant over to my cousin, and whispered, “Tell me her name.” And he
whispered something back to Dolly.
“It’s awfully kind of you, Lady Mickleham,” he said.
“I am a kind old thing,” said Dolly, all over dimples. “I can easily get
to know them.”
“Oh, you really are awfully kind, Lady Mickleham.”
Dolly smiled upon him, waved her hand to me, and drove off, crying--
“Do try to make Mr. Carter understand!”
We were left along. George wore a meditative smile. Presently he roused
himself to say:
“She’s really a very kind woman. She’s so sympathetic. She’s not like
you. I expect she felt it once herself, you know.”
“One can never tell,” said I carelessly. “Perhaps she did--once.”
George fell to brooding again. I thought I would try an experiment.
“Not altogether bad-looking, either, is she?” I asked, lighting a
cigarette.
George started.
“What? Oh, well, I don’t know. I suppose some people might think so.”
He paused, and added, with a bashful, knowing smile--
“You can hardly expect me to go into raptures about her, can you, old
man?”
I turned my head away, but he caught me.
“Oh, you needn’t smile in that infernally patronizing way,” he cried
angrily.
“Upon my word, George,” said I, “I don’t know that I need.”
THE VERY LATEST THING
“It’s the very latest thing,” said Lady Mickleham, standing by the table
in the smoking room, and holding an album in her hand.
“I wish it had been a little later still,” said I, for I felt
embarrassed.
“You promise, on your honor, to be absolutely sincere, you know, and
then you write what you think of me. See what a lot of opinions I’ve got
already,” and she held up the thick album.
“It would be extremely interesting to read them,” I observed.
“Oh! but they’re quite confidential,” said Dolly. “That’s part of the
fun.”
“I don’t appreciate that part,” said I.
“Perhaps you will when you’ve written yours,” suggested Lady Mickleham.
“Meanwhile, mayn’t I see the Dowager’s?”
“Well, I’ll show you a little bit of the Dowager’s. Look here: Our dear
Dorothea is still perhaps just a thought wanting in seriousness, but the
sense of her position is having a sobering effect.’”
“I hope not,” I exclaimed apprehensively. “Whose is this?”
“Archie’s.”
“May I see a bit--?”
“Not a bit,” said Dolly. “Archie’s is--is rather foolish, Mr. Carter.”
“So I suppose,” said I.
“Dear boy!” said Dolly reflectively.
“I hate sentiment,” said I. “Here’s a long one. Who wrote--?”
“Oh, you mustn’t look at that--not at that, above all!”
“Why above all?” I asked with some severity.
Dolly smiled; then she observed in a soothing tone.
“Perhaps it won’t be ‘above all’ when you’ve written yours, Mr. Carter.”
“By the way,” I said carelessly, “I suppose Archie sees all of them?”
“He has never asked to see them,” answered Lady Mickleham.
The reply seemed satisfactory; of course, Archie had only to ask. I took
a clean quill and prepared to write.
“You promise to be sincere, you know,” Dolly reminded me.
I laid down my pen.
“Impossible!” said I firmly.
“O, but why, Mr. Carter?”
“There would be an end of our friendship.”
“Do you think as badly of me as all that?” asked Dolly with a rueful
air.
I leant back in my chair, and looked at Dolly. She looked at me. She
smiled. I may have smiled.
“Yes,” said I.
“Then you needn’t write it quite all down,” said Dolly.
“I am obliged,” said I, taking up my pen.
“You mustn’t say what isn’t true, but you needn’t say everything that
is--that might be--true,” explained Dolly.
This, again, seemed satisfactory. I began to write, Dolly sitting
opposite me with her elbows on the table, and watching me.
After ten minutes’ steady work, which included several pauses for
reflection, I threw down the pen, leant back in my chair, and lit a
cigarette.
“Now read it,” said Dolly, her chin in her hands and her eyes fixed on
me.
“It is, on the whole,” I observed, “complimentary.”
“No, really,” said Dolly. “Yet you promised to be sincere.”
“You would not have had me disagreeable?” I asked.
“That’s a different thing,” said Dolly. “Read it, please.”
“Lady Mickleham,” I read, “is usually accounted a person of considerable
attractions. She is widely popular, and more than one woman has been
known to like her.”
“I don’t quite understand that,” interrupted Dolly.
“It is surely simple,” said I; and I read on without delay. “She is
kind even to her husband, and takes the utmost pains to conceal from her
mother-in-law anything calculated to distress that lady.”
“I suppose you mean that to be nice?” said Dolly.
“Of course,” I answered; and I proceeded: “She never gives pain to any
one, except with the object of giving pleasure to somebody else, and her
kindness is no less widely diffused than it is hearty and sincere.”
“That really is nice,” said Dolly, smiling.
“Thank you,” said I, smiling also. “She is very charitable; she takes a
pleasure in encouraging the shy and bashful--”
“How do you know that?” asked Dolly.
“While,” I pursued, “suffering without impatience a considerable amount
of self-assurance.”
“You can’t know whether I’m patient or not,” remarked Dolly. “I’m
polite.”
“She thinks,” I read on, “no evil of the most attractive of women, and
has a smile for the most unattractive of men.”
“You put that very nicely,” said Dolly, nodding.
“The former may constantly be seen in her house--and the latter at least
as often as many people would think desirable.” (Here for some reason
Dolly laughed.) “Her intellectual powers are not despicable.”
“Thank you, Mr. Carter.”
“She can say what she means on the occasions on which she wishes to do
so, and she is, at other times, equally capable of meaning much more
than she would be likely to say.”
“How do you mean that, Mr. Carter, please?”
“It explains itself,” said I, and I proceeded: “The fact of her
receiving a remark with disapprobation does not necessarily mean that it
causes her displeasure, nor must it be assumed that she did not expect a
visitor merely on the ground that she greets him with surprise.”
Here I observed Lady Mickleham looking at me rather suspiciously.
“I don’t think that’s quite nice of you, Mr. Carter,” she said
pathetically.
“Lady Mickleham is, in short,” I went on, coming to my peroration,
“equally deserving of esteem and affection--”
“Esteem and affection! That sounds just right,” said Dolly approvingly.
“And those who have been admitted to the enjoyment of her friendship are
unanimous in discouraging all others from seeking a similar privilege.”
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『Dolly Dialogues』
Anthony Hope
156,061자 · 저작권 근거: 저작자 모두 1933년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.