“We are the sons as you already know, of the two youngest Daughters
which Lord St Clair had by Laurina an italian opera girl. Our mothers
could neither of them exactly ascertain who were our Father, though it
is generally beleived that Philander, is the son of one Philip Jones a
Bricklayer and that my Father was one Gregory Staves a Staymaker of
Edinburgh. This is however of little consequence for as our Mothers
were certainly never married to either of them it reflects no Dishonour
on our Blood, which is of a most ancient and unpolluted kind. Bertha
(the Mother of Philander) and Agatha (my own Mother) always lived
together. They were neither of them very rich; their united fortunes
had originally amounted to nine thousand Pounds, but as they had always
lived on the principal of it, when we were fifteen it was diminished to
nine Hundred. This nine Hundred they always kept in a Drawer in one of
the Tables which stood in our common sitting Parlour, for the
convenience of having it always at Hand. Whether it was from this
circumstance, of its being easily taken, or from a wish of being
independant, or from an excess of sensibility (for which we were always
remarkable) I cannot now determine, but certain it is that when we had
reached our 15th year, we took the nine Hundred Pounds and ran away.
Having obtained this prize we were determined to manage it with
economy and not to spend it either with folly or Extravagance. To this
purpose we therefore divided it into nine parcels, one of which we
devoted to Victuals, the 2d to Drink, the 3d to Housekeeping, the 4th
to Carriages, the 5th to Horses, the 6th to Servants, the 7th to
Amusements, the 8th to Cloathes and the 9th to Silver Buckles. Having
thus arranged our Expences for two months (for we expected to make the
nine Hundred Pounds last as long) we hastened to London and had the
good luck to spend it in 7 weeks and a Day which was 6 Days sooner than
we had intended. As soon as we had thus happily disencumbered ourselves
from the weight of so much money, we began to think of returning to our
Mothers, but accidentally hearing that they were both starved to Death,
we gave over the design and determined to engage ourselves to some
strolling Company of Players, as we had always a turn for the Stage.
Accordingly we offered our services to one and were accepted; our
Company was indeed rather small, as it consisted only of the Manager
his wife and ourselves, but there were fewer to pay and the only
inconvenience attending it was the Scarcity of Plays which for want of
People to fill the Characters, we could perform. We did not mind
trifles however—. One of our most admired Performances was _Macbeth_,
in which we were truly great. The Manager always played _Banquo_
himself, his Wife my _Lady Macbeth_. I did the _Three Witches_ and
Philander acted _all the rest_. To say the truth this tragedy was not
only the Best, but the only Play that we ever performed; and after
having acted it all over England, and Wales, we came to Scotland to
exhibit it over the remainder of Great Britain. We happened to be
quartered in that very Town, where you came and met your Grandfather—.
We were in the Inn-yard when his Carriage entered and perceiving by the
arms to whom it belonged, and knowing that Lord St Clair was our
Grandfather, we agreed to endeavour to get something from him by
discovering the Relationship—. You know how well it succeeded—. Having
obtained the two Hundred Pounds, we instantly left the Town, leaving
our Manager and his Wife to act _Macbeth_ by themselves, and took the
road to Sterling, where we spent our little fortune with great _eclat_.
We are now returning to Edinburgh in order to get some preferment in
the Acting way; and such my Dear Cousin is our History.”
I thanked the amiable Youth for his entertaining narration, and after
expressing my wishes for their Welfare and Happiness, left them in
their little Habitation and returned to my other Freinds who
impatiently expected me.
My adventures are now drawing to a close my dearest Marianne; at least
for the present.
When we arrived at Edinburgh Sir Edward told me that as the Widow of
his son, he desired I would accept from his Hands of four Hundred a
year. I graciously promised that I would, but could not help observing
that the unsimpathetic Baronet offered it more on account of my being
the Widow of Edward than in being the refined and amiable Laura.
I took up my Residence in a Romantic Village in the Highlands of
Scotland where I have ever since continued, and where I can
uninterrupted by unmeaning Visits, indulge in a melancholy solitude, my
unceasing Lamentations for the Death of my Father, my Mother, my
Husband and my Freind.
Augusta has been for several years united to Graham the Man of all
others most suited to her; she became acquainted with him during her
stay in Scotland.
Sir Edward in hopes of gaining an Heir to his Title and Estate, at the
same time married Lady Dorothea—. His wishes have been answered.
Philander and Gustavus, after having raised their reputation by their
Performances in the Theatrical Line at Edinburgh, removed to Covent
Garden, where they still exhibit under the assumed names of _Luvis_ and
_Quick_.
Philippa has long paid the Debt of Nature, Her Husband however still
continues to drive the Stage-Coach from Edinburgh to Sterling:—
Adeiu my Dearest Marianne.
Laura.
Finis
June 13th 1790.
LESLEY CASTLE
AN UNFINISHED NOVEL IN LETTERS
To HENRY THOMAS AUSTEN Esqre.
Sir
I am now availing myself of the Liberty you have frequently honoured me
with of dedicating one of my Novels to you. That it is unfinished, I
greive; yet fear that from me, it will always remain so; that as far as
it is carried, it should be so trifling and so unworthy of you, is
another concern to your obliged humble
Servant
The Author
Messrs Demand and Co—please to pay Jane Austen Spinster the sum of one
hundred guineas on account of your Humble Servant.
H. T. Austen
£105. 0. 0.
LESLEY CASTLE
LETTER the FIRST is from
Miss MARGARET LESLEY to Miss CHARLOTTE LUTTERELL
Lesley Castle Janry 3rd—1792.
My Brother has just left us. “Matilda (said he at parting) you and
Margaret will I am certain take all the care of my dear little one,
that she might have received from an indulgent, and affectionate and
amiable Mother.” Tears rolled down his cheeks as he spoke these
words—the remembrance of her, who had so wantonly disgraced the
Maternal character and so openly violated the conjugal Duties,
prevented his adding anything farther; he embraced his sweet Child and
after saluting Matilda and Me hastily broke from us and seating himself
in his Chaise, pursued the road to Aberdeen. Never was there a better
young Man! Ah! how little did he deserve the misfortunes he has
experienced in the Marriage state. So good a Husband to so bad a Wife!
for you know my dear Charlotte that the Worthless Louisa left him, her
Child and reputation a few weeks ago in company with Danvers and
dishonour. Never was there a sweeter face, a finer form, or a less
amiable Heart than Louisa owned! Her child already possesses the
personal Charms of her unhappy Mother! May she inherit from her Father
all his mental ones! Lesley is at present but five and twenty, and has
already given himself up to melancholy and Despair; what a difference
between him and his Father! Sir George is 57 and still remains the
Beau, the flighty stripling, the gay Lad, and sprightly Youngster, that
his Son was really about five years back, and that _he_ has affected to
appear ever since my remembrance. While our father is fluttering about
the streets of London, gay, dissipated, and Thoughtless at the age of
57, Matilda and I continue secluded from Mankind in our old and
Mouldering Castle, which is situated two miles from Perth on a bold
projecting Rock, and commands an extensive veiw of the Town and its
delightful Environs. But tho’ retired from almost all the World, (for
we visit no one but the M’Leods, The M’Kenzies, the M’Phersons, the
M’Cartneys, the M’Donalds, The M’kinnons, the M’lellans, the M’kays,
the Macbeths and the Macduffs) we are neither dull nor unhappy; on the
contrary there never were two more lively, more agreable or more witty
girls, than we are; not an hour in the Day hangs heavy on our Hands. We
read, we work, we walk, and when fatigued with these Employments
releive our spirits, either by a lively song, a graceful Dance, or by
some smart bon-mot, and witty repartee. We are handsome my dear
Charlotte, very handsome and the greatest of our Perfections is, that
we are entirely insensible of them ourselves. But why do I thus dwell
on myself! Let me rather repeat the praise of our dear little Neice the
innocent Louisa, who is at present sweetly smiling in a gentle Nap, as
she reposes on the sofa. The dear Creature is just turned of two years
old; as handsome as tho’ 2 and 20, as sensible as tho’ 2 and 30, and as
prudent as tho’ 2 and 40. To convince you of this, I must inform you
that she has a very fine complexion and very pretty features, that she
already knows the two first letters in the Alphabet, and that she never
tears her frocks—. If I have not now convinced you of her Beauty, Sense
and Prudence, I have nothing more to urge in support of my assertion,
and you will therefore have no way of deciding the Affair but by coming
to Lesley-Castle, and by a personal acquaintance with Louisa, determine
for yourself. Ah! my dear Freind, how happy should I be to see you
within these venerable Walls! It is now four years since my removal
from School has separated me from you; that two such tender Hearts, so
closely linked together by the ties of simpathy and Freindship, should
be so widely removed from each other, is vastly moving. I live in
Perthshire, You in Sussex. We might meet in London, were my Father
disposed to carry me there, and were your Mother to be there at the
same time. We might meet at Bath, at Tunbridge, or anywhere else
indeed, could we but be at the same place together. We have only to
hope that such a period may arrive. My Father does not return to us
till Autumn; my Brother will leave Scotland in a few Days; he is
impatient to travel. Mistaken Youth! He vainly flatters himself that
change of Air will heal the Wounds of a broken Heart! You will join
with me I am certain my dear Charlotte, in prayers for the recovery of
the unhappy Lesley’s peace of Mind, which must ever be essential to
that of your sincere freind
M. Lesley.
LETTER the SECOND
From Miss C. LUTTERELL to Miss M. LESLEY in answer.
Glenford Febry 12
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『Love and Freindship [sic]』
Jane Austen
186,142자 · 저작권 근거: 저작자 모두 1817년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.