The large room was a typical attic, with its spinning-wheel and
discarded furniture--colonial mahogany that would make many a city
matron envious, and for which its owner cared little or nothing. There
were chests of drawers, two or three battered trunks, a cedar chest, and
countless boxes, of various sizes. Bunches of sweet herbs hung from the
rafters, but there were no cobwebs, because of Miss Hathaway's perfect
housekeeping.
Ruth regretted the cobwebs and decided not to interfere, should the tiny
spinners take advantage of Aunt Jane's absence. She found an old chair
which was unsteady on its rockers but not yet depraved enough to betray
one's confidence. Moving it to the window, she sat down and looked out
at the sea, where the slow boom of the surf came softly from the shore,
mingled with the liquid melody of returning breakers.
The first grey of twilight had come upon the world before she thought
of going downstairs. A match-safe hung upon the window casing, newly
filled, and, mindful of her trust, she lighted the lamp and closed the
window. Then a sudden scream from the floor below startled her.
“Miss Thorne! Miss Thorne!” cried a shrill voice. “Come here! Quick!”
White as a sheet, Ruth flew downstairs and met Hepsey in the hall. “What
on earth is the matter!” she gasped.
“Joe's come with your trunk,” responded that volcanic young woman,
amiably; “where'd you want it put?”
“In the south front room,” she answered, still frightened, but glad
nothing more serious had happened. “You mustn't scream like that.”
“Supper's ready,” resumed Hepsey, nonchalantly, and Ruth followed her
down to the little dining-room.
As she ate, she plied the maid with questions. “Does Miss Hathaway light
that lamp in the attic every night?”
“Yes'm. She cleans it and fills it herself, and she puts it out every
morning. She don't never let me touch it.”
“Why does she keep it there?”
“D' know. She d' know, neither.”
“Why, Hepsey, what do you mean? Why does she do it if she doesn't know
why she does it?”
“D'know.'Cause she wants to, I reckon.”
“She's been gone a week, hasn't she?”
“No'm. Only six days. It'll be a week to-morrer.”
Hepsey's remarks were short and jerky, as a rule, and had a certain
explosive force.
“Hasn't the lamp been lighted since she went away?”
“Yes'm. I was to do it till you come, and after you got here I was to
ask you every night if you'd forgot it.”
Ruth smiled because Aunt Jane's old-fashioned exactness lingered in her
wake. “Now see here, Hepsey,” she began kindly, “I don't know and you
don't know, but I'd like to have you tell me what you think about it.”
“I d' know, as you say, mum, but I think--” here she lowered her
voice--“I think it has something to do with Miss Ainslie.”
“Who is Miss Ainslie?”
“She's a peculiar woman, Miss Ainslie is,” the girl explained, smoothing
her apron, “and she lives down the road a piece, in the valley as, you
may say. She don't never go nowheres, Miss Ainslie don't, but folks goes
to see her. She's got a funny house--I've been inside of it sometimes
when I've been down on errands for Miss Hathaway. She ain't got no
figgered wall paper, nor no lace curtains, and she ain't got no rag
carpets neither. Her floors is all kinder funny, and she's got heathen
things spread down onto'em. Her house is full of heathen things, and
sometimes she wears'em.”
“Wears what, Hepsey? The 'heathen things' in the house?”
“No'm. Other heathen things she's got put away somewheres. She's got
money, I guess, but she's got furniture in her parlour that's just like
what Miss Hathaway's got set away in the attic. We wouldn't use them
kind of things, nohow,” she added complacently.
“Does she live all alone?”
“Yes'm. Joe, he does her errands and other folks stops in sometimes, but
Miss Ainslie ain't left her front yard for I d' know how long. Some says
she's cracked, but she's the best housekeeper round here, and if she
hears of anybody that's sick or in trouble, she allers sends'em things.
She ain't never been up here, but Miss Hathaway, she goes down there
sometimes, and she'n Miss Ainslie swaps cookin' quite regler. I have to
go down there with a plate of somethin' Miss Hathaway's made, and Miss
Ainslie allers says: 'Wait just a moment, please, Hepsey, I would like
to send Miss Hathaway a jar of my preserves.'”
She relapsed unconsciously into imitation of Miss Ainslie's speech. In
the few words, softened, and betraying a quaint stateliness, Ruth caught
a glimpse of an old-fashioned gentlewoman, reserved and yet gracious.
She folded her napkin, saying: “You make the best biscuits I ever
tasted, Hepsey.” The girl smiled, but made no reply.
“What makes you think Miss Ainslie has anything to do with the light?”
she inquired after a little.
“'Cause there wasn't no light in that winder when I first
come--leastways, not as I know of--and after I'd been here a week or so,
Miss Hathaway, she come back from there one day looking kinder strange.
She didn't say much; but the next mornin' she goes down to town and buys
that lamp, and she saws off them table legs herself. Every night since,
that light's been a-goin', and she puts it out herself every mornin'
before she comes downstairs.”
“Perhaps she and Miss Ainslie had been talking of shipwreck, and she
thought she would have a little lighthouse of her own,” Miss Thorne
suggested, when the silence became oppressive.
“P'raps so,” rejoined Hepsey. She had become stolid again.
Ruth pushed her chair back and stood at the dining-room window a moment,
looking out into the yard. The valley was in shadow, but the last light
still lingered on the hill. “What's that, Hepsey?” she asked.
“What's what?”
“That--where the evergreen is coming up out of the ground, in the shape
of a square.”
“That's the cat's grave, mum. She died jest afore Miss Hathaway went
away, and she planted the evergreen.”
“I thought something was lacking,” said Ruth, half to herself.
“Do you want a kitten, Miss Thorne?” inquired Hepsey, eagerly. “I reckon
I can get you one--Maltese or white, just as you like.”
“No, thank you, Hepsey; I don't believe I'll import any pets.”
“Jest as you say, mum. It's sorter lonesome, though, with no cat; and
Miss Hathaway said she didn't want no more.”
Speculating upon the departed cat's superior charms, that made
substitution seem like sacrilege to Miss Hathaway, Ruth sat down for a
time in the old-fashioned parlour, where the shabby haircloth
furniture was ornamented with “tidies” to the last degree. There was
a marble-topped centre table in the room, and a basket of wax flowers
under a glass case, Mrs. Hemans's poems, another book, called The Lady's
Garland, and the family Bible were carefully arranged upon it.
A hair wreath, also sheltered by glass, hung on the wall near another
collection of wax flowers suitably framed. There were various portraits
of people whom Miss Thorne did not know, though she was a near relative
of their owner, and two tall, white china vases, decorated with gilt,
flanked the mantel-shelf. The carpet, which was once of the speaking
variety, had faded to the listening point. Coarse lace curtains hung
from brass rings on wooden poles, and red cotton lambrequins were
festooned at the top.
Hepsey came in to light the lamp that hung by chains over the table,
but Miss Thorne rose, saying: “You needn't mind, Hepsey, as I am going
upstairs.”
“Want me to help you unpack?” she asked, doubtless wishing for a view of
“city clothes.”
“No, thank you.”
“I put a pitcher of water in your room, Miss Thorne. Is there anything
else you would like?”
“Nothing more, thank you.”
She still lingered, irresolute, shifting from one foot to the other.
“Miss Thorne--” she began hesitatingly.
“Yes?”
“Be you--be you a lady detective?” Ruth's clear laughter rang out on the
evening air. “Why, no, you foolish girl; I'm a newspaper woman, and I've
earned a rest--that's all. You mustn't read books with yellow covers.”
Hepsey withdrew, muttering vague apologies, and Ruth found her at the
head of the stairs when she went up to her room. “How long have you been
with Miss Hathaway?” she asked.
“Five years come next June.”
“Good night, Hepsey.”
“Good night, Miss Thorne.”
From sheer force of habit, Ruth locked her door. Her trunk was not a
large one, and it did not take her long to put her simple wardrobe into
the capacious closet and the dresser drawers. As she moved the empty
trunk into the closet, she remembered the box of money that she had
left in the attic, and went up to get it. When she returned she heard
Hepsey's door close softly.
“Silly child,” she said to herself. “I might just as well ask her if she
isn't a'lady detective.' They'll laugh about that in the office when I
go back.”
She sat down, rocking contentedly, for it was April, and she would not
have to go back until Aunt Jane came home, probably about the first of
October. She checked off the free, health-giving months on her tired
fingers, that would know the blue pencil and the typewriter no more
until Autumn, when she would be strong again and the quivering nerves
quite steady.
She blessed the legacy which had fallen into Jane Hathaway's lap and led
her, at fifty-five, to join a “personally conducted” party to the Old
World. Ruth had always had a dim yearning for foreign travel, but just
now she felt no latent injustice, such as had often rankled in her soul
when her friends went and she remained at home.
Thinking she heard Hepsey in the hall, and not caring to arouse further
suspicion, she put out her light and sat by the window, with the
shutters wide open.
Far down the hill, where the road became level again, and on the left
as she looked toward the village, was the white house, surrounded by a
garden and a hedge, which she supposed was Miss Ainslie's. A timid
chirp came from the grass, and the faint, sweet smell of growing things
floated in through the open window at the other end of the room.
A train from the city sounded a warning whistle as it approached the
station, and then a light shone on the grass in front of Miss Ainslie's
house. It was a little gleam, evidently from a candle.
“So she's keeping a lighthouse, too,” thought Ruth. The train pulled out
of the station and half an hour afterward the light disappeared.
She meditated upon the general subject of illumination while she got
ready for bed, but as soon as her head touched the pillow she lost
consciousness and knew no more until the morning light crept into her
room.
II. The Attic
The maid sat in the kitchen, wondering why Miss Thorne did not come
down. It was almost seven o'clock, and Miss Hathaway's breakfast hour
was half past six. Hepsey did not frame the thought, but she had a vague
impression that the guest was lazy.
Yet she was grateful for the new interest which had come into
her monotonous life. Affairs moved like clock work at Miss
Hathaway's--breakfast at half past six, dinner at one, and supper at
half past five. Each day was also set apart by its regular duties, from
the washing on Monday to the baking on Saturday.
Now it was possible that there might be a change. Miss Thorne seemed
fully capable of setting the house topsy-turvy--and Miss Hathaway's last
injunction had been: “Now, Hepsey, you mind Miss Thorne. If I hear that
you don't, you'll lose your place.”
The young woman who slumbered peacefully upstairs, while the rest of the
world was awake, had, from the beginning, aroused admiration in
Hepsey's breast. It was a reluctant, rebellious feeling, mingled with an
indefinite fear, but it was admiration none the less.
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『Lavender and Old Lace』
Myrtle Reed
199,953자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 266,750자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1911년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.