STORYDON
← 고전 원문 폴더

📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크

『Penelope's English Experiences Being Extracts from the Commonplace Book of Penelope Hamilton』

Kate Douglas Smith Wiggin

175,709자 · 저작권 근거: 저작자 모두 1923년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처

내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.

Feeling five and threepence to be an absurdly small charge for five adult and four infant teas, I destroyed this immediately, and made out another, putting each item fourpence more, and the bread-and-butter at one-and-six. I also introduced ninepence for extra teas for the children, who had had two mugs apiece, very weak. This brought the total to six shillings and tenpence, and I was beset by a horrible temptation to add a shilling or two for candles; there was one young man among the three who looked as if he would have understood the joke. The father of the family looked at the bill, and remarked quizzically, “Bond Street prices, eh?” “Bond Street service,” said I, curtsying demurely. He paid it without flinching, and gave me sixpence for myself. I was very much afraid he would chuck me under the chin; they are always chucking barmaids under the chin in old English novels, but I have never seen it done in real life. As they strolled down to the gate, the second gentleman gave me another sixpence, and the nice young fellow gave me a shilling; he certainly had read the old English novels and remembered them, so I kept with the children. One of the ladies then asked if we sold flowers. “Certainly,” I replied. “What do you ask for roses?” “Fourpence apiece for the fine ones,” I answered glibly, hoping it was enough, “thrippence for the small ones; sixpence for a bunch of sweet peas, tuppence apiece for buttonhole carnations.” Each of the ladies took some roses and mignonette, and the gentlemen, who did not care for carnations in the least, weakened when I approached modestly to pin them in their coats, a la barmaid. At this moment one of the children began to tease for a canary. “Have you one for sale?” inquired the fond mother. “Certainly, madam.” (I was prepared to sell the cottage by this time.) “What do you ask for them?” Rapid calculation on my part, excessively difficult without pencil and paper. A canary is three to five dollars in America,--that is, from twelve shilling to a pound; then at a venture, “From ten shillings to a guinea, madam, according to the quality of the bird.” “Would you like one for your birthday, Margaret, and do you think you can feed it and take quite good care of it?” “Oh yes, mamma!” “Have you a cage?” to me inquiringly. “Certainly, madam; it is not a new one, but I shall only charge you a shilling for it.” (Impromptu plan: not knowing whether Mrs. Bobby had any cages, or if so where she kept them, to remove the canary in Mrs. Bobby's chamber from the small wooden cage it inhabited, close the windows, and leave it at large in the room; then bring out the cage and sell it to the lady.) “Very well, then, please select me a good singer for about twelve shillings; a very yellow one, please.” I did so. I had no difficulty about the colour; but as the birds all stopped singing when I put my hand into the cages, I was somewhat at a loss to choose a really fine performer. I did my best, with the result that it turned out to be the mother of several fine families, but no vocalist, and the generous young man brought it back for an exchange some days afterwards; not only that, but he came three times during the next week and nearly ruined his nervous system with tea. The party finally mounted the char-a-bancs, just as I was about to offer the baby for twenty-five pounds, and dirt cheap at that. Meanwhile I gave the driver a cup of lukewarm tea, for which I refused absolutely to accept any remuneration. I had cleared the tables before Mrs. Bobby returned, flushed and panting, with the guilty cow. Never shall I forget that good dame's astonishment, her mild deprecations, her smiles--nay, her tears--as she inspected my truly English account and received the silver. s. d. Nine teas. . . . 3 6 Cream . . . . 7 Bread-and-butter . . 1 6 Extra teas. . . . 9 Marmalade. . . . 6 Three tips. . . . 2 0 Four roses and mignonette. 1 8 Three carnations . . 6 Canary . . . . 12 0 Cage . . . . 1 0 ------ 24 0 I told her I regretted deeply putting down the marmalade so low as sixpence; but as they had not touched it, it did not matter so much, as the entire outlay for the entertainment had been only about a shilling. On that modest investment, I considered one pound three shillings a very fair sum to be earned by an inexperienced 'licensed victualler' like myself, particularly as I am English only by adoption, and not by birth. Chapter XXV. Et ego in Arcadia vixit. I essayed another nap after this exciting episode. I heard the gate open once or twice, but a single stray customer, after my hungry and generous horde, did not stir my curiosity, and I sank into a refreshing slumber, dreaming that Willie Beresford and I kept an English inn, and that I was the barmaid. This blissful vision had been of all too short duration when I was awakened by Mrs. Bobby's apologetic voice. “It is too bad to disturb you, miss, but I've got to go and patch up the fence, and smooth over the matter of the turnips with Mrs. Gooch, who is that snorty I don't know 'ow ever I can pacify her. There is nothing for you to do, miss, only if you'll kindly keep an eye on the customer at the yew-tree table. He's been here for 'alf an hour, miss, and I think more than likely he's a foreigner, by his actions, or may be he's not quite right in his 'ead, though 'armless. He has taken four cups of tea, miss, and Billy saw him turn two of them into the 'olly'ocks. He has been feeding bread-and-butter to the dog, and now the baby is on his knee, playing with his fine gold watch. He gave me a 'alf-a-crown and refused to take a penny change; but why does he stop so long, miss? I can't help worriting over the silver cream-jug that was my mother's.” Mrs. Bobby disappeared. I rose lazily, and approached the window to keep my promised eye on the mysterious customer. I lifted back the purple clematis to get a better view. It was Willie Beresford! He looked up at my ejaculation of surprise, and, dropping the baby as if it had been a parcel, strode under the window. I (gasping). “How did you come here?” He. “By the usual methods, dear.” I. “You shouldn't have come without asking. Where are all your fine promises? What shall I do with you? Do you know there isn't an hotel within four miles?” He. “That is nothing; it was four hundred miles that I couldn't endure. But give me a less grudging welcome than this, though I am like a starving dog that will snatch any morsel thrown to him! It is really autumn, Penelope, or it will be in a few days. Say you are a little glad to see me.” (The sight of him so near, after my weeks of loneliness, gave me a feeling so sudden, so sweet, and so vivid that it seemed to smite me first on the eyes, and then in the heart; and at the first note of his convincing voice Doubt picked up her trailing skirts and fled for ever.) I. “Yes, if you must know it, I am glad to see you; so glad, indeed, that nothing in the world seems to matter so long as you are here.” He (striding a little nearer, and looking about involuntarily for a ladder). “Penelope, do you know the penalty of saying such sweet things to me?” I. “Perhaps it is because I know the penalty that I'm committing the offence. Besides, I feel safe in saying anything in this second-story window.” He. “Don't pride yourself on your safety unless you wish to see me transformed into a nineteenth-century Romeo, to the detriment of Mrs. Bobby's creepers. I can look at you for ever, dear, in your pink gown and your purple frame, unless I can do better. Won't you come down?” I. “I like it very much up here.” He. “You would like it very much down here, after a little. So you didn't 'paint me out,' after all?” I. “No; on the contrary, I painted you in, to every twig and flower, every hill and meadow, every sunrise and every sunset.” He. “You MUST come down! The distance between Belvern and Aix when I was not sure that you loved me was nothing compared to having you in a second story when I know that you do. Come down, Pen! Pretty Pen!” I. “Suppose we compromise. My sitting-room is just below; will you walk in and look at my sketches until I come? You needn't ring; the bell is overgrown with honeysuckle and there is no one to answer it; it might almost be an American hotel, but it is Arcadia!” He. “It is Paradise; and alas! here comes the serpent!” I. “It isn't a serpent; it is the kindest landlady in England.--Mrs. Bobby, this gentleman is a dear friend of mine from America. Mr. Beresford, this is Mrs. Bobby, the most comfortable hostess in the world, and the owner of the cottage, the canaries, the tea-tables, and the baby.--The reason Mr. Beresford was so thirsty, Mrs. Bobby, was that he has walked here from Great Belvern, so we must give him some supper before he returns.” Mrs. B. “Certainly, miss, he shall have the best in the 'ouse, you can depend upon that.” He. “Don't let me interfere with your usual arrangements. I am not hungry--for food; I shall do very well until I get back to the hotel.” I. “Indeed you will not, sir! Billy shall pull some tomatoes and lettuce, Tommy shall milk the cow, and Mrs. Bobby shall make you a savory omelet that Delmonico might envy. Hark! Is that our fowl cackling? It is,--at half-past six! She heard me mention omelet and she must be calling, 'Now I lay me down to sleep.'” . . . . But all that is many days ago, and there are no more experiences to relate at present. We are making history very fast, Willie Beresford and I, but much of it is sacred history, and so I cannot chronicle it for any one's amusement. Mrs. Beresford is here, or at least she is in Great Belvern, a few miles distant. I am not painting, these latter days. I have turned the artist side of my nature to the wall just for a bit, and the woman side is having full play. I do not know what the world will think about it, if it stops to think at all, but I feel as if I were 'right side out' for the first time in my life; and when I take up my brushes again, I shall have a new world within from which to paint,--yes, and a new world without. Good-bye, dear Belvern! Autumn and winter may come into my life, but whenever I think of you it will be summer-time in my heart. I shall hear the tinkle of the belled sheep on the hillsides; inhale the fragrance of the flowering vine that climbed in at my cottage window; relive in memory the days when Love and I first walked together, hand in hand. Dear days of happy idleness; of dreaming dreams and seeing visions; of morning walks over the hills; of 'bread-and-cheese and kisses' at noon, with kind Mrs. Bobby hovering like a plump guardian angel over the simple feast; afternoon tea under the friendly shades of the yew-tree, and parting at the wicket-gate. I can see him pass the clock-tower, the little greengrocer shop, the old stocks, the green pump; then he is at the turn of the road where the stone wall and the hawthorn hedge will presently hide him from my view. I fly up to my window, push back the vines, catch his last wave of the hand. I would call him back, if I dared; but it would be no easier to let him go the second time, and there is always to-morrow. Thank God for to-morrow! And if there should be no to-morrow? Then thank God for to-day! And so good-bye again, dear Belvern! It was in the lap of your lovely hills that Penelope first knew das irdische Gluck; that she first loved, first lived; forgot how to be artist, in remembering how to be woman.
Penelope's English Experiences Being Extracts from the Commonplace Book of Penelope Hamilton 원문 · 스토리돈