THE SCAPEGOAT
By Hall Caine
CONTENTS
CHAPTER
PREFACE
1. ISRAEL BEN OLIEL
2. THE BIRTH OF NAOMI
3. THE CHILDHOOD OF NAOMI
4. THE DEATH OF RUTH
5. RUTH'S BURIAL
6. THE SPIRIT-MAID
7. THE ANGEL IN ISRAEL'S HOUSE
8. THE VISION OF THE SCAPEGOAT
9. ISRAEL'S JOURNEY
10. THE WATCHWORD OF THE MAHDI
11. ISRAEL'S HOME-COMING
12. THE BAPTISM OF SOUND
13. NAOMI'S GREAT GIFT
14. ISRAEL AT SHAWAN
15. THE MEETING ON THE SOK
16. NAOMI'S BLINDNESS
17. ISRAEL'S GREAT RESOLVE
18. THE LIGHT-BORN MESSENGER
19. THE RAINBOW SIGN
20. LIFE'S NEW LANGUAGE
21. ISRAEL IN PRISON
22. HOW NAOMI TURNED MUSLIMA
23. ISRAEL'S RETURN FROM PRISON
24. THE ENTRY OF THE SULTAN
25. THE COMING OF THE MAHDI
26. ALI'S RETURN TO TETUAN
27. THE FALL OF BEN ABOO
28. “AT ALLAH-U-KABAR”
PREFACE
_Within sight of an English port, and within hail of English ships as
they pass on to our empire in the East, there is a land where the ways
of life are the same to-day as they were a thousand years ago; a land
wherein government is oppression, wherein law is tyranny, wherein
justice is bought and sold, wherein it is a terror to be rich and a
danger to be poor, wherein man may still be the slave of man, and women
is no more than a creature of lust--a reproach to Europe, a disgrace to
the century, an outrage on humanity, a blight on religion! That land is
Morocco!_
_This is a story of Morocco in the last years of the Sultan Abd
er-Rahman. The ashes of that tyrant are cold, and his grandson sits in
his place; but men who earned his displeasure linger yet in his noisome
dungeons, and women who won his embraces are starving at this hour in
the prison-palaces in which he immured them. His reign is a story of
yesterday; he is gone, he is forgotten; no man so meek and none so mean
but he might spit upon his tomb. Yet the evil work which he did in his
evil time is done to-day, if not by his grandson, then in his grandson's
name--the degradation of man's honour, the cruel wrong of woman's, the
shame of base usury, and the iniquity of justice that may be bought! Of
such corruption this story will tell, for it is a tale of tyranny that
is every day repeated, a voice of suffering going up hourly to the
powers of the world, calling on them to forget the secret hopes and
petty jealousies whereof Morocco is a cause, to think no more of any
scramble for territory when the fated day of that doomed land has come,
and only to look to it and see that he who fills the throne of Abd
er-Rahman shall be the last to sit there._
_Yet it is the grandeur of human nature that when it is trodden down
it waits for no decree of nations, but finds its own solace amid the
baffled struggle against inimical power in the hopes of an exalted
faith. That cry of the soul to be lifted out of the bondage of the
narrow circle of life, which carries up to God the protest and yearning
of suffering man, never finds a more sublime expression than where
humanity is oppressed and religion is corrupt. On the one hand, the hard
experience of daily existence; on the other hand, the soul crying out
that the things of this world are not the true realities. Savage vices
make savage virtues. God and man are brought face to face._
_In the heart of Morocco there is one man who lives a life that is like
a hymn, appealing to God against tyranny and corruption and shame. This
great soul is the leader of a vast following which has come to him from
every scoured and beaten corner of the land. His voice sounds throughout
Barbary, and wheresoever men are broken they go to him, and wheresoever
women are fallen and wrecked they seek the mercy and the shelter of his
face. He is poor, and has nothing to give them save one thing only, but
that is the best thing of all--it is hope. Not hope in life, but hope
in death, the sublime hope whose radiance is always around him. Man that
veils his face before the mysteries of the hereafter, and science that
reckons the laws of nature and ignores the power of God, have no place
with the Mahdi. The unseen is his certainty; the miracle is all in all
to him; he throngs the air with marvels; God speaks to him in dreams
when he sleeps, and warns and directs him by signs when he is awake._
_With this man, so singular a mixture of the haughty chief and the joyous
child, there is another, a woman, his wife. She is beautiful with a
beauty rarely seen in other women, and her senses are subtle beyond the
wonders of enchantment. Together these two, with their ragged fellowship
of the poor behind them, having no homes and no possessions, pass
from place to place, unharmed and unhindered, through that land of
intolerance and iniquity, being protected and reverenced by virtue of
the superstition which accepts them for Saints. Who are they? What have
they been?_
CHAPTER I
ISRAEL BEN OLIEL
Israel was the son of a Jewish banker at Tangier. His mother was
the daughter of a banker in London. The father's name was Oliel; the
mother's was Sara. Oliel had held business connections with the house of
Sara's father, and he came over to England that he might have a personal
meeting with his correspondent. The English banker lived over his
office, near Holborn Bars, and Oliel met with his family. It consisted
of one daughter by a first wife, long dead, and three sons by a second
wife, still living. They were not altogether a happy household, and the
chief apparent cause of discord was the child of the first wife in the
home of the second. Oliel was a man of quick perception, and he saw the
difficulty. That was how it came about that he was married to Sara. When
he returned to Morocco he was some thousand pounds richer than when he
left it, and he had a capable and personable wife into his bargain.
Oliel was a self-centred and silent man, absorbed in getting and
spending, always taking care to have much of the one, and no more than
he could help of the other. Sara was a nervous and sensitive little
woman, hungering for communion and for sympathy. She got little of
either from her husband, and grew to be as silent as he. With the people
of the country of her adoption, whether Jews or Moors, she made no
headway. She never even learnt their language.
Two years passed, and then a child was born to her. This was Israel, and
for many a year thereafter he was all the world to the lonely woman. His
coming made no apparent difference to his father. He grew to be a tall
and comely boy, quick and bright, and inclined to be of a sweet and
cheerful disposition. But the school of his upbringing was a hard one. A
Jewish child in Morocco might know from his cradle that he was not born
a Moor and a Mohammedan.
When the boy was eight years old his father married a second wife,
his first wife being still alive. This was lawful, though unusual in
Tangier. The new marriage, which was only another business transaction
to Oliel, was a shock and a terror to Sara. Nevertheless, she supported
its penalties through three weary years, sinking visibly under them day
after day. By that time a second family had begun to share her husband's
house, the rivalry of the mothers had threatened to extend to the
children, the domesticity of home was destroyed and its harmony was no
longer possible. Then she left Oliel, and fled back to England, taking
Israel with her.
Her father was dead, and the welcome she got of her half-brothers was
not warm. They had no sympathy with her rebellion against her husband's
second marriage. If she had married into a foreign country, she should
abide by the ways of it. Sara was heartbroken. Her health had long been
poor, and now it failed her utterly. In less than a month she died.
On her deathbed she committed her boy to the care of her brothers, and
implored them not to send him back to Morocco.
For years thereafter Israel's life in London was a stern one. If he had
no longer to submit to the open contempt of the Moors, the kicks and
insults of the streets, he had to learn how bitter is the bread that one
is forced to eat at another's table. When he should have been still at
school he was set to some menial occupation in the bank at Holborn Bars,
and when he ought to have risen at his desk he was required to teach the
sons of prosperous men the way to go above him. Life was playing an evil
game with him, and, though he won, it must be at a bitter price.
Thus twelve years went by, and Israel, now three-and-twenty, was a
tall, silent, very sedate young man, clear-headed on all subjects, and a
master of figures. Never once during that time had his father written
to him, or otherwise recognised his existence, though knowing of his
whereabouts from the first by the zealous importunities of his uncles.
Then one day a letter came written in distant tone and formal manner,
announcing that the writer had been some time confined to his bed, and
did not expect to leave it; that the children of his second wife had
died in infancy; that he was alone, and had no one of his own flesh
and blood to look to his business, which was therefore in the hands of
strangers, who robbed him; and finally, that if Israel felt any duty
towards his father, or, failing that, if he had any wish to consult his
own interest, he would lose no time in leaving England for Morocco.
Israel read the letter without a throb of filial affection; but,
nevertheless, he concluded to obey its summons. A fortnight later he
landed at Tangier. He had come too late. His father had died the day
before. The weather was stormy, and the surf on the shore was heavy, and
thus it chanced that, even while the crazy old packet on which he sailed
lay all day beating about the bay, in fear of being dashed on to the
ruins of the mole, his father's body was being buried in the little
Jewish cemetery outside the eastern walls, and his cousins, and
cousins' cousins, to the fifth degree, without loss of time or waste of
sentiment, were busily dividing his inheritance among them.
Next day, as his father's heir, he claimed from the Moorish court the
restitution of his father's substance. But his cousins made the Kadi,
the judge, a present of a hundred dollars, and he was declared to be an
impostor, who could not establish his identity. Producing his father's
letter which had summoned him from London, he appealed from the Kadi
to the Aolama, men wise in the law, who acted as referees in disputed
cases; but it was decided that as a Jew he had no right in Mohammedan
law to offer evidence in a civil court. He laid his case before the
British Consul, but was found to have no claim to English intervention,
being a subject of the Sultan both by birth and parentage. Meantime, his
dispute with his cousins was set at rest for ever by the Governor of the
town, who, concluding that his father had left neither will nor heirs,
confiscated everything he had possessed to the public treasury--that is
to say, to the Kaid's own uses.
Thus he found himself without standing ground in Morocco, whether as a
Jew, a Moor, or an Englishman, a stranger in his father's country, and
openly branded as a cheat. That he did not return to England promptly
was because he was already a man of indomitable spirit. Besides that,
the treatment he was having now was but of a piece with what he had
received at all times. Nothing had availed to crush him, even as nothing
ever does avail to crush a man of character. But the obstacles and
torments which make no impression on the mind of a strong man often make
a very sensible impression on his heart; the mind triumphs, it is
the heart that suffers; the mind strengthens and expands after every
besetting plague of life, but the heart withers and wears away.
So far from flying from Morocco when things conspired together to
beat him down, Israel looked about with an equal mind for the means of
settling there.
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『The Scapegoat』
Hall Caine
199,615자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 542,004자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1931년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.