‘Though not an Englishman,’ he explained, ‘I know my London well, Mr.
Soames. Your name and fame--Mr. Beerbohm’s too--very known to me. Your
point is: who am _I_?’ He glanced quickly over his shoulder, and in a
lowered voice said ‘I am the Devil.’
I couldn’t help it: I laughed. I tried not to, I knew there was nothing
to laugh at, my rudeness shamed me, but--I laughed with increasing
volume. The Devil’s quiet dignity, the surprise and disgust of his
raised eyebrows, did but the more dissolve me. I rocked to and fro, I
lay back aching. I behaved deplorably.
‘I am a gentleman, and,’ he said with intense emphasis, ‘I thought I was
in the company of GENTLEMEN.’
‘Don’t!’ I gasped faintly. ‘Oh, don’t!’
‘Curious, nicht wahr?’ I heard him say to Soames. ‘There is a type of
person to whom the very mention of my name is--oh-so-awfully-funny! In
your theatres the dullest comedian needs only to say “The Devil!” and
right away they give him “the loud laugh that speaks the vacant mind.”
Is it not so?’
I had now just breath enough to offer my apologies. He accepted them,
but coldly, and re-addressed himself to Soames.
‘I am a man of business,’ he said, ‘and always I would put things
through “right now,” as they say in the States. You are a poet. Les
affaires--you detest them. So be it. But with me you will deal, eh? What
you have said just now gives me furiously to hope.’
Soames had not moved, except to light a fresh cigarette. He sat crouched
forward, with his elbows squared on the table, and his head just above
the level of his hands, staring up at the Devil. ‘Go on,’ he nodded. I
had no remnant of laughter in me now.
‘It will be the more pleasant, our little deal,’ the Devil went on,
‘because you are--I mistake not?--a Diabolist.’
‘A Catholic Diabolist,’ said Soames.
The Devil accepted the reservation genially. ‘You wish,’ he resumed, ‘to
visit now--this afternoon as-ever-is--the reading-room of the British
Museum, yes? but of a hundred years hence, yes? Parfaitement. Time--an
illusion. Past and future--they are as ever-present as the present, or
at any rate only what you call “just-round-the-corner.” I switch you
on to any date. I project you--pouf! You wish to be in the reading-room
just as it will be on the afternoon of June 3, 1997? You wish to find
yourself standing in that room, just past the swing-doors, this very
minute, yes? and to stay there till closing time? Am I right?’
Soames nodded.
The Devil looked at his watch. ‘Ten past two,’ he said. ‘Closing time in
summer same then as now: seven o’clock. That will give you almost five
hours. At seven o’clock--pouf!--you find yourself again here, sitting
at this table. I am dining to-night dans le monde--dans le higlif. That
concludes my present visit to your great city. I come and fetch you
here, Mr. Soames, on my way home.’
‘Home?’ I echoed.
‘Be it never so humble!’ said the Devil lightly.
‘All right,’ said Soames.
‘Soames!’ I entreated. But my friend moved not a muscle.
The Devil had made as though to stretch forth his hand across the table
and touch Soames’ forearm; but he paused in his gesture.
‘A hundred years hence, as now,’ he smiled, ‘no smoking allowed in the
reading-room. You would better therefore----’
Soames removed the cigarette from his mouth and dropped it into his
glass of Sauterne.
‘Soames!’ again I cried. ‘Can’t you’--but the Devil had now stretched
forth his hand across the table. He brought it slowly down on--the
tablecloth. Soames’ chair was empty. His cigarette floated sodden in his
wine-glass. There was no other trace of him.
For a few moments the Devil let his hand rest where it lay, gazing at me
out of the corners of his eyes, vulgarly triumphant.
A shudder shook me. With an effort I controlled myself and rose from my
chair. ‘Very clever,’ I said condescendingly. ‘But--“The Time Machine”
is a delightful book, don’t you think? So entirely original!’
‘You are pleased to sneer,’ said the Devil, who had also risen, ‘but it
is one thing to write about an impossible machine; it is a quite other
thing to be a Supernatural Power.’ All the same, I had scored.
Berthe had come forth at the sound of our rising. I explained to her
that Mr. Soames had been called away, and that both he and I would be
dining here. It was not until I was out in the open air that I began to
feel giddy. I have but the haziest recollection of what I did, where I
wandered, in the glaring sunshine of that endless afternoon. I remember
the sound of carpenters’ hammers all along Piccadilly, and the bare
chaotic look of the half-erected ‘stands.’ Was it in the Green Park, or
in Kensington Gardens, or WHERE was it that I sat on a chair beneath a
tree, trying to read an evening paper? There was a phrase in the leading
article that went on repeating itself in my fagged mind--‘Little is
hidden from this august Lady full of the garnered wisdom of sixty years
of Sovereignty.’ I remember wildly conceiving a letter (to reach Windsor
by express messenger told to await answer):
‘MADAM,--Well knowing that your Majesty is full of the garnered wisdom
of sixty years of Sovereignty, I venture to ask your advice in the
following delicate matter. Mr. Enoch Soames, whose poems you may or may
not know,’....
Was there NO way of helping him--saving him? A bargain was a bargain,
and I was the last man to aid or abet any one in wriggling out of a
reasonable obligation. I wouldn’t have lifted a little finger to save
Faust. But poor Soames!--doomed to pay without respite an eternal price
for nothing but a fruitless search and a bitter disillusioning....
Odd and uncanny it seemed to me that he, Soames, in the flesh, in the
waterproof cape, was at this moment living in the last decade of the
next century, poring over books not yet written, and seeing and seen by
men not yet born. Uncannier and odder still, that to-night and evermore
he would be in Hell. Assuredly, truth was stranger than fiction.
Endless that afternoon was. Almost I wished I had gone with Soames--not
indeed to stay in the reading-room, but to sally forth for a brisk
sight-seeing walk around a new London. I wandered restlessly out of the
Park I had sat in. Vainly I tried to imagine myself an ardent tourist
from the eighteenth century. Intolerable was the strain of the
slow-passing and empty minutes. Long before seven o’clock I was back at
the Vingtieme.
I sat there just where I had sat for luncheon. Air came in listlessly
through the open door behind me. Now and again Rose or Berthe appeared
for a moment. I had told them I would not order any dinner till Mr.
Soames came. A hurdy-gurdy began to play, abruptly drowning the noise
of a quarrel between some Frenchmen further up the street. Whenever the
tune was changed I heard the quarrel still raging. I had bought another
evening paper on my way. I unfolded it. My eyes gazed ever away from it
to the clock over the kitchen door....
Five minutes, now, to the hour! I remembered that clocks in restaurants
are kept five minutes fast. I concentrated my eyes on the paper. I vowed
I would not look away from it again. I held it upright, at its full
width, close to my face, so that I had no view of anything but it....
Rather a tremulous sheet? Only because of the draught, I told myself.
My arms gradually became stiff; they ached; but I could not drop
them--now. I had a suspicion, I had a certainty. Well, what then?...
What else had I come for? Yet I held tight that barrier of newspaper.
Only the sound of Berthe’s brisk footstep from the kitchen enabled me,
forced me, to drop it, and to utter:
‘What shall we have to eat, Soames?’
‘Il est souffrant, ce pauvre Monsieur Soames?’ asked Berthe.
‘He’s only--tired.’ I asked her to get some wine--Burgundy--and whatever
food might be ready. Soames sat crouched forward against the table,
exactly as when last I had seen him. It was as though he had never
moved--he who had moved so unimaginably far. Once or twice in the
afternoon it had for an instant occurred to me that perhaps his journey
was not to be fruitless--that perhaps we had all been wrong in our
estimate of the works of Enoch Soames. That we had been horribly right
was horribly clear from the look of him. But ‘Don’t be discouraged,’ I
falteringly said. ‘Perhaps it’s only that you--didn’t leave enough time.
Two, three centuries hence, perhaps--’
‘Yes,’ his voice came. ‘I’ve thought of that.’
‘And now--now for the more immediate future! Where are you going to
hide? How would it be if you caught the Paris express from Charing
Cross? Almost an hour to spare. Don’t go on to Paris. Stop at Calais.
Live in Calais. He’d never think of looking for you in Calais.’
‘It’s like my luck,’ he said, ‘to spend my last hours on earth with
an ass.’ But I was not offended. ‘And a treacherous ass,’ he strangely
added, tossing across to me a crumpled bit of paper which he had been
holding in his hand. I glanced at the writing on it--some sort of
gibberish, apparently. I laid it impatiently aside.
‘Come, Soames! pull yourself together! This isn’t a mere matter of life
and death. It’s a question of eternal torment, mind you! You don’t mean
to say you’re going to wait limply here till the Devil comes to fetch
you?’
‘I can’t do anything else. I’ve no choice.’
‘Come! This is “trusting and encouraging” with a vengeance! This is
Diabolism run mad!’ I filled his glass with wine. ‘Surely, now that
you’ve SEEN the brute--’
‘It’s no good abusing him.’
‘You must admit there’s nothing Miltonic about him, Soames.’
‘I don’t say he’s not rather different from what I expected.’
‘He’s a vulgarian, he’s a swell-mobsman, he’s the sort of man who hangs
about the corridors of trains going to the Riviera and steals ladies’
jewel-cases. Imagine eternal torment presided over by HIM!’
‘You don’t suppose I look forward to it, do you?’
‘Then why not slip quietly out of the way?’
Again and again I filled his glass, and always, mechanically, he emptied
it; but the wine kindled no spark of enterprise in him. He did not eat,
and I myself ate hardly at all. I did not in my heart believe that any
dash for freedom could save him. The chase would be swift, the capture
certain. But better anything than this passive, meek, miserable waiting.
I told Soames that for the honour of the human race he ought to make
some show of resistance. He asked what the human race had ever done for
him. ‘Besides,’ he said, ‘can’t you understand that I’m in his power?
You saw him touch me, didn’t you? There’s an end of it. I’ve no will.
I’m sealed.’
I made a gesture of despair. He went on repeating the word ‘sealed.’
I began to realise that the wine had clouded his brain. No wonder!
Foodless he had gone into futurity, foodless he still was. I urged him
to eat at any rate some bread. It was maddening to think that he, who
had so much to tell, might tell nothing. ‘How was it all,’ I asked,
‘yonder? Come! Tell me your adventures.’
‘They’d make first-rate “copy,” wouldn’t they?’
‘I’m awfully sorry for you, Soames, and I make all possible allowances;
but what earthly right have you to insinuate that I should make “copy,”
as you call it, out of you?’
The poor fellow pressed his hands to his forehead. ‘I don’t know,’ he
said. ‘I had some reason, I know.... I’ll try to remember.’
‘That’s right. Try to remember everything. Eat a little more bread. What
did the reading-room look like?’
‘Much as usual,’ he at length muttered.
‘Many people there?’
‘Usual sort of number.’
‘What did they look like?’
Soames tried to visualise them. ‘They all,’ he presently remembered,
‘looked very like one another.’
My mind took a fearsome leap. ‘All dressed in Jaeger?’
‘Yes. I think so. Greyish-yellowish stuff.’
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『Seven Men [Excerpts]』
Max Beerbohm
185,109자 · 저작권 근거: 저작자 모두 1956년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.