STORYDON
← 고전 원문 폴더

📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크

『Seven Men [Excerpts]』

Max Beerbohm

185,109자 · 저작권 근거: 저작자 모두 1956년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처

내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.

‘Surely, thought I, she didn’t suspect me of trying to make fun of her? On the other hand, surely she hadn’t conspired with Braxton to make a fool of ME? And yet, how could Braxton be here without an invitation, and without her knowledge? My brain whirled. One thing only was clear. I could NOT have mistaken anybody for Braxton. There Braxton had stood--Stephen Braxton, in that old pepper-and-salt suit of his, with his red tie all askew, and without a hat--his hair hanging over his forehead. All this I had seen sharp and clean-cut. There he had stood, just beside one of the women who travelled down in the same compartment as I; a very pretty woman in a pale blue dress; a tall woman--but I had noticed how small she looked beside Braxton. This woman was now walking to and fro, yonder, with M. de Soveral. I had seen Braxton beside her as clearly as I now saw M. de Soveral. ‘Lady Rodfitten was talking about India to a recent Viceroy. She seemed to have as firm a grip of India as of “Ariel.” I sat forgotten. I wanted to arise and wander off--in a vague search for Braxton. But I feared this might look as if I were angry at being ignored. Presently Lady Rodfitten herself arose, to have what she called her “annual look round.” She bade me come too, and strode off between me and the recent Viceroy, noting improvements that had been made in the grounds, suggesting improvements that might be made, indicating improvements that MUST be made. She was great on landscape-gardening. The recent Viceroy was less great on it, but great enough. I don’t say I walked forgotten: the eminent woman constantly asked my opinion; but my opinion, though of course it always coincided with hers, sounded quite worthless, somehow. I longed to shine. I could only bother about Braxton. ‘Lady Rodfitten’s voice sounded over-strong for the stillness of evening. The shadows lengthened. My spirits sank lower and lower, with the sun. I was a naturally cheerful person, but always, towards sunset, I had a vague sense of melancholy: I seemed always to have grown weaker; morbid misgivings would come to me. On this particular evening there was one such misgiving that crept in and out of me again and again... a very horrible misgiving as to the NATURE of what I had seen. ‘Well, dressing for dinner is a great tonic. Especially if one shaves. My spirits rose as I lathered my face. I smiled to my reflection in the mirror. The afterglow of the sun came through the window behind the dressing-table, but I had switched on all the lights. My new silver-topped bottles and things made a fine array. To-night _I_ was going to shine, too. I felt I might yet be the life and soul of the party. Anyway, my new evening suit was without a fault. And meanwhile this new razor was perfect. Having shaved “down,” I lathered myself again and proceeded to shave “up.” It was then that I uttered a sharp sound and swung round on my heel. ‘No one was there. Yet this I knew: Stephen Braxton had just looked over my shoulder. I had seen the reflection of his face beside mine--craned forward to the mirror. I had met his eyes. ‘He had been with me. This I knew. ‘I turned to look again at that mirror. One of my cheeks was all covered with blood. I stanched it with a towel. Three long cuts where the razor had slipped and skipped. I plunged the towel into cold water and held it to my cheek. The bleeding went on--alarmingly. I rang the bell. No one came. I vowed I wouldn’t bleed to death for Braxton. I rang again. At last a very tall powdered footman appeared--more reproachful-looking than sympathetic, as though I hadn’t ordered that dressing-case specially on his behalf. He said he thought one of the housemaids would have some sticking-plaster. He was very sorry he was needed downstairs, but he would tell one of the housemaids. I continued to dab and to curse. The blood flowed less. I showed great spirit. I vowed Braxton should not prevent me from going down to dinner. ‘But--a pretty sight I was when I did go down. Pale but determined, with three long strips of black sticking-plaster forming a sort of Z on my left cheek. Mr. Hilary Maltby at Keeb. Literature’s Ambassador. ‘I don’t know how late I was. Dinner was in full swing. Some servant piloted me to my place. I sat down unobserved. The woman on either side of me was talking to her other neighbour. I was near the Duchess’ end of the table. Soup was served to me--that dark-red soup that you pour cream into--Bortsch. I felt it would steady me. I raised the first spoonful to my lips, and--my hand gave a sudden jerk. ‘I was aware of two separate horrors--a horror that had been, a horror that was. Braxton had vanished. Not for more than an instant had he stood scowling at me from behind the opposite diners. Not for more than the fraction of an instant. But he had left his mark on me. I gazed down with a frozen stare at my shirtfront, at my white waistcoat, both dark with Bortsch. I rubbed them with a napkin. I made them worse. ‘I looked at my glass of champagne. I raised it carefully and drained it at one draught. It nerved me. But behind that shirtfront was a broken heart. ‘The woman on my left was Lady Thisbe Crowborough. I don’t know who was the woman on my right. She was the first to turn and see me. I thought it best to say something about my shirtfront at once. I said it to her sideways, without showing my left cheek. Her handsome eyes rested on the splashes. She said, after a moment’s thought, that they looked “rather gay.” She said she thought the eternal black and white of men’s evening clothes was “so very dreary.” She did her best.... Lady Thisbe Crowborough did her best, too, I suppose; but breeding isn’t proof against all possible shocks: she visibly started at sight of me and my Z. I explained that I had cut myself shaving. I said, with an attempt at lightness, that shy men ought always to cut themselves shaving: it made such a good conversational opening. “But surely,” she said after a pause, “you don’t cut yourself on purpose?” She was an abysmal fool. I didn’t think so at the time. She was Lady Thisbe Crowborough. This fact hallowed her. That we didn’t get on at all well was a misfortune for which I blamed only myself and my repulsive appearance and--the unforgettable horror that distracted me. Nor did I blame Lady Thisbe for turning rather soon to the man on her other side. ‘The woman on my right was talking to the man on HER other side; so that I was left a prey to secret memory and dread. I wasn’t wondering, wasn’t attempting to explain; I was merely remembering--and dreading. And--how odd one is!--on the top-layer of my consciousness I hated to be seen talking to no one. Mr. Maltby at Keeb. I caught the Duchess’ eye once or twice, and she nodded encouragingly, as who should say “You do look rather awful, and you do seem rather out of it, but I don’t for a moment regret having asked you to come.” Presently I had another chance of talking. I heard myself talk. My feverish anxiety to please rather touched ME. But I noticed that the eyes of my listener wandered. And yet I was sorry when the ladies went away. I had a sense of greater exposure. Men who hadn’t seen me saw me now. The Duke, as he came round to the Duchess’ end of the table, must have wondered who I was. But he shyly offered me his hand as he passed, and said it was so good of me to come. I had thought of slipping away to put on another shirt and waistcoat, but had decided that this would make me the more ridiculous. I sat drinking port--poison to me after champagne, but a lulling poison--and listened to noblemen with unstained shirtfronts talking about the Australian cricket match.... ‘Is Rubicon Bezique still played in England? There was a mania for it at that time. The floor of Keeb’s Palladio-Gargantuan hall was dotted with innumerable little tables. I didn’t know how to play. My hostess told me I must “come and amuse the dear old Duke and Duchess of Mull,” and led me to a remote sofa on which an old gentleman had just sat down beside an old lady. They looked at me with a dim kind interest. My hostess had set me and left me on a small gilt chair in front of them. Before going she had conveyed to them loudly--one of them was very deaf--that I was “the famous writer.” It was a long time before they understood that I was not a political writer. The Duke asked me, after a troubled pause, whether I had known “old Mr. Abraham Hayward.” The Duchess said I was too young to have known Mr. Hayward, and asked if I knew her “clever friend Mr. Mallock.” I said I had just been reading Mr. Mallock’s new novel. I heard myself shouting a confused precis of the plot. The place where we were sitting was near the foot of the great marble staircase. I said how beautiful the staircase was. The Duchess of Mull said she had never cared very much for that staircase. The Duke, after a pause, said he had “often heard old Mr. Abraham Hayward hold a whole dinner table.” There were long and frequent pauses--between which I heard myself talking loudly, frantically, sinking lower and lower in the esteem of my small audience. I felt like a man drowning under the eyes of an elderly couple who sit on the bank regretting that they can offer NO assistance. Presently the Duke looked at his watch and said to the Duchess that it was “time to be thinking of bed.” ‘They rose, as it were from the bank, and left me, so to speak, under water. I watched them as they passed slowly out of sight up the marble staircase which I had mispraised. I turned and surveyed the brilliant, silent scene presented by the card-players. ‘I wondered what old Mr. Abraham Hayward would have done in my place. Would he have just darted in among those tables and “held” them? I presumed that he would not have stolen silently away, quickly and cravenly away, up the marble staircase--as _I_ did. ‘I don’t know which was the greater, the relief or the humiliation of finding myself in my bedroom. Perhaps the humiliation was the greater. There, on a chair, was my grand new smoking-suit, laid out for me--what a mockery! Once I had foreseen myself wearing it in the smoking-room at a late hour--the centre of a group of eminent men entranced by the brilliancy of my conversation. And now--! I was nothing but a small, dull, soup-stained, sticking-plastered, nerve-racked recluse. Nerves, yes. I assured myself that I had not seen--what I had seemed to see. All very odd, of course, and very unpleasant, but easily explained. Nerves. Excitement of coming to Keeb too much for me. A good night’s rest: that was all I needed. To-morrow I should laugh at myself. ‘I wondered that I wasn’t tired physically. There my grand new silk pyjamas were, yet I felt no desire to go to bed... none while it was still possible for me to go. The little writing-table at the foot of my bed seemed to invite me. I had brought with me in my portmanteau a sheaf of letters, letters that I had purposely left unanswered in order that I might answer them on KEEB HALL note-paper. These the footman had neatly laid beside the blotting-pad on that little writing-table at the foot of the bed. I regretted that the notepaper stacked there had no ducal coronet on it. What matter? The address sufficed. If I hadn’t yet made a good impression on the people who were staying here, I could at any rate make one on the people who weren’t. I sat down. I set to work. I wrote a prodigious number of fluent and graceful notes.