STORYDON
← 고전 원문 폴더

📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크

『Over the Sliprails』

Henry Lawson

199,933자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 241,265자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1922년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처

내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.

The way they “dock” a Darling River boat is beautiful for its simplicity. They choose a place where there are two stout trees about the boat's length apart, and standing on a line parallel to the river. They fix pulley-blocks to the trees, lay sliding planks down into the water, fasten a rope to one end of the steamer, and take the other end through the block attached to the tree and thence back aboard a second steamer; then they carry a rope similarly from the other end through the block on the second tree, and aboard a third boat. At a given signal one boat leaves for Wentworth, and the other starts for the Queensland border. The consequence is that craft number one climbs the bank amid the cheers of the local loafers, who congregate and watch the proceedings with great interest and approval. The crew pitch tents, and set to work on the hull, which looks like a big, rough shallow box. . . . . . We once travelled on the Darling for a hundred miles or so on a boat called the 'Mud Turtle'--at least, that's what WE called her. She might reasonably have haunted the Mississippi fifty years ago. She didn't seem particular where she went, or whether she started again or stopped for good after getting stuck. Her machinery sounded like a chapter of accidents and was always out of order, but she got along all the same, provided the steersman kept her off the bank. Her skipper was a young man, who looked more like a drover than a sailor, and the crew bore a greater resemblance to the unemployed than to any other body we know of, except that they looked a little more independent. They seemed clannish, too, with an unemployed or free-labour sort of isolation. We have an idea that they regarded our personal appearance with contempt. . . . . . Above Louth we picked up a “whaler”, who came aboard for the sake of society and tobacco. Not that he hoped to shorten his journey; he had no destination. He told us many reckless and unprincipled lies, and gave us a few ornamental facts. One of them took our fancy, and impressed us--with its beautiful simplicity, I suppose. He said: “Some miles above where the Darlin' and the Warrygo runs inter each other, there's a billygong runnin' right across between the two rivers and makin' a sort of tryhangular hyland; 'n' I can tel'yer a funny thing about it.” Here he paused to light his pipe. “Now,” he continued, impressively, jerking the match overboard, “when the Darlin's up, and the Warrygo's LOW, the billygong runs from the Darlin' into the WARRYGO; AND, when the Warrygo's up 'n' the Darlin's down, the waters runs FROM the Warrygo 'n' inter the Darlin'.” What could be more simple? The steamer was engaged to go up a billabong for a load of shearers from a shed which was cutting out; and first it was necessary to tie up in the river and discharge the greater portion of the cargo in order that the boat might safely negotiate the shallow waters. A local fisherman, who volunteered to act as pilot, was taken aboard, and after he was outside about a pint of whisky he seemed to have the greatest confidence in his ability to take us to hell, or anywhere else--at least, he said so. A man was sent ashore with blankets and tucker to mind the wool, and we crossed the river, butted into the anabranch, and started out back. Only the Lord and the pilot know how we got there. We travelled over the bush, through its branches sometimes, and sometimes through grass and mud, and every now and then we struck something that felt and sounded like a collision. The boat slid down one hill, and “fetched” a stump at the bottom with a force that made every mother's son bite his tongue or break a tooth. The shearers came aboard next morning, with their swags and two cartloads of boiled mutton, bread, “brownie”, and tea and sugar. They numbered about fifty, including the rouseabouts. This load of sin sank the steamer deeper into the mud; but the passengers crowded over to port, by request of the captain, and the crew poked the bank away with long poles. When we began to move the shearers gave a howl like the yell of a legion of lost souls escaping from down below. They gave three cheers for the rouseabouts' cook, who stayed behind; then they cursed the station with a mighty curse. They cleared a space on deck, had a jig, and afterwards a fight between the shearers' cook and his assistant. They gave a mighty bush whoop for the Darling when the boat swung into that grand old gutter, and in the evening they had a general all-round time. We got back, and the crew had to reload the wool without assistance, for it bore the accursed brand of a “freedom-of-contract” shed. We slept, or tried to sleep, that night on the ridge of two wool bales laid with the narrow sides up, having first been obliged to get ashore and fight six rounds with a shearer for the privilege of roosting there. The live cinders from the firebox went up the chimney all night, and fell in showers on deck. Every now and again a spark would burn through the “Wagga rug” of a sleeping shearer, and he'd wake suddenly and get up and curse. It was no use shifting round, for the wind was all ways, and the boat steered north, south, east, and west to humour the river. Occasionally a low branch would root three or four passengers off their wool bales, and they'd get up and curse in chorus. The boat started two snags; and towards daylight struck a stump. The accent was on the stump. A wool bale went overboard, and took a swag and a dog with it; then the owner of the swag and dog and the crew of the boat had a swearing match between them. The swagman won. About daylight we stretched our cramped limbs, extricated one leg from between the wool bales, and found that the steamer was just crayfishing away from a mud island, where she had tied up for more wool. Some of the chaps had been ashore and boiled four or five buckets of tea and coffee. Shortly after the boat had settled down to work again an incident came along. A rouseabout rose late, and, while the others were at breakfast, got an idea into his head that a good “sloosh” would freshen him up; so he mooched round until he found a big wooden bucket with a rope to it. He carried the bucket aft of the wheel. The boat was butting up stream for all she was worth, and the stream was running the other way, of course, and about a hundred times as fast as a train. The jackeroo gave the line a turn round his wrist; before anyone could see him in time to suppress him, he lifted the bucket, swung it to and fro, and dropped it cleverly into the water. This delayed us for nearly an hour. A couple of men jumped into the row boat immediately and cast her adrift. They picked up the jackeroo about a mile down the river, clinging to a snag, and when we hauled him aboard he looked like something the cat had dragged in, only bigger. We revived him with rum and got him on his feet; and then, when the captain and crew had done cursing him, he rubbed his head, went forward, and had a look at the paddle; then he rubbed his head again, thought, and remarked to his mates: “Wasn't it lucky I didn't dip that bucket FOR'ARD the wheel?” This remark struck us forcibly. We agreed that it was lucky--for him; but the captain remarked that it was damned unlucky for the world, which, he explained, was over-populated with fools already. Getting on towards afternoon we found a barge loaded with wool and tied up to a tree in the wilderness. There was no sign of a man to be seen, nor any sign, except the barge, that a human being had ever been there. The captain took the craft in tow, towed it about ten miles up the stream, and left it in a less likely place than where it was before. Floating bottles began to be more frequent, and we knew by that same token that we were nearing “Here's Luck!”--Bourke, we mean. And this reminds us. When the Brewarrina people observe a more than ordinary number of bottles floating down the river, they guess that Walgett is on the spree; when the Louth chaps see an unbroken procession of dead marines for three or four days they know that Bourke's drunk. The poor, God-abandoned “whaler” sits in his hungry camp at sunset and watches the empty symbols of Hope go by, and feels more God-forgotten than ever--and thirstier, if possible--and gets a great, wide, thirsty, quaking, empty longing to be up where those bottles come from. If the townspeople knew how much misery they caused by their thoughtlessness they would drown their dead marines, or bury them, but on no account allow them to go drifting down the river, and stirring up hells in the bosoms of less fortunate fellow-creatures. There came a man from Adelaide to Bourke once, and he collected all the empty bottles in town, stacked them by the river, and waited for a boat. What he wanted them for the legend sayeth not, but the people reckoned he had a “private still”, or something of that sort, somewhere down the river, and were satisfied. What he came from Adelaide for, or whether he really did come from there, we do not know. All the Darling bunyips are supposed to come from Adelaide. Anyway, the man collected all the empty bottles he could lay his hands on, and piled them on the bank, where they made a good show. He waited for a boat to take his cargo, and, while waiting, he got drunk. That excited no comment. He stayed drunk for three weeks, but the townspeople saw nothing unusual in that. In order to become an object of interest in their eyes, and in that line, he would have had to stay drunk for a year and fight three times a day--oftener, if possible--and lie in the road in the broiling heat between whiles, and be walked on by camels and Afghans and free-labourers, and be locked up every time he got sober enough to smash a policeman, and try to hang himself naked, and be finally squashed by a loaded wool team. But while he drank the Darling rose, for reasons best known to itself, and floated those bottles off. They strung out and started for the Antarctic Ocean, with a big old wicker-worked demijohn in the lead. For the first week the down-river men took no notice; but after the bottles had been drifting past with scarcely a break for a fortnight or so, they began to get interested. Several whalers watched the procession until they got the jimjams by force of imagination, and when their bodies began to float down with the bottles, the down-river people got anxious. At last the Mayor of Wilcannia wired Bourke to know whether Dibbs or Parkes was dead, or democracy triumphant, or if not, wherefore the jubilation? Many telegrams of a like nature were received during that week, and the true explanation was sent in reply to each. But it wasn't believed, and to this day Bourke has the name of being the most drunken town on the river. After dinner a humorous old hard case mysteriously took us aside and said he had a good yarn which we might be able to work up. We asked him how, but he winked a mighty cunning wink and said that he knew all about us. Then he asked us to listen. He said: “There was an old feller down the Murrumbidgee named Kelly. He was a bit gone here. One day Kelly was out lookin' for some sheep, when he got lost. It was gettin' dark. Bymeby there came an old crow in a tree overhead. “'Kel-ley, you're lo-o-st! Kel-ley, you're lo-o-st!' sez the crow. “'I know I am,' sez Kelly. “'Fol-ler me, fol-ler me,' sez the crow. “'Right y'are,' sez Kelly, with a jerk of his arm. 'Go ahead.' “So the crow went on, and Kelly follered, an' bymeby he found he was on the right track. “Sometime after Kelly was washin' sheep (this was when we useter wash the sheep instead of the wool). Kelly was standin' on the platform with a crutch in his hand landin' the sheep, when there came a old crow in the tree overhead. “'Kelly, I'm hun-gry! Kel-ley, I'm hun-ger-ry!' sez the crow. “'Alright,' sez Kelly; 'be up at the hut about dinner time 'n' I'll sling you out something.'