“I’ve had enough,” was the dogged answer. “I’ve been made a fool of. I
can see that. I shall return home by the next steamer. I never ought to
have got mixed up in this.”
“I am inclined to agree with you,” Wingrave remarked calmly. “Do I
understand that if I choose to forget this little episode, you will
return to England by the next steamer?”
“I swear it,” Richardson declared.
“And in the meantime, that you make no further attempt of a similar
nature?”
“Not I!” he answered with emphasis. “I’ve had enough.”
“Then,” Wingrave said, “we need not prolong this conversation. Forgive
my suggesting, Mr. Richardson, that whilst I am on deck, the other side
of the ship should prove more convenient for you!”
The young man rose, and without a word staggered off. Wingrave watched
him through half-closed eyes, until he disappeared.
“It was worth trying,” he said softly to himself. “A very clever woman
that! She looks forward through the years, and she sees the clouds
gathering. It was a little risky, and the means were very crude. But it
was worth trying!”
THE MOTH AND THE CANDLE
“Tomorrow morning,” Aynesworth remarked, “we shall land.”
Wingrave nodded.
“I shall not be sorry,” he said shortly.
Aynesworth fidgeted about. He had something to say, and he found it
difficult. Wingrave gave him no encouragement. He was leaning back
in his steamer chair, with his eyes fixed upon the sky line.
Notwithstanding the incessant companionship of the last six days,
Aynesworth felt that he had not progressed a single step towards
establishing any more intimate relations between his employer and
himself.
“Mrs. Travers is not on deck this afternoon,” he remarked a trifle
awkwardly.
“Indeed!” Wingrave answered. “I hadn’t noticed.”
Aynesworth sat down. There was nothing to be gained by fencing.
“I wanted to talk about her, sir, if I might,” he said.
Wingrave withdrew his eyes from the sea, and looked at his companion in
cold surprise.
“To me?” he asked.
“Yes! I thought, the first few days, that Mrs. Travers was simply a vain
little woman of the world, perfectly capable of taking care of herself,
and heartless enough to flirt all day long, if she chose, without any
risk, so far as she was concerned. I believe I made a mistake!”
“This is most interesting,” Wingrave said calmly, “but why talk to me
about the lady? I fancy that I know as much about her as you do.”
“Very likely; but you may not have realized the same things. Mrs.
Travers is a married woman, with a husband in Boston, and two little
children, of whom, I believe, she is really very fond. She is a foolish,
good-natured little woman, who thinks herself clever because her husband
has permitted her to travel a good deal, and has evidently been rather
fascinated by the latitudinarianism of continental society. She is a
little afraid of being terribly bored when she gets back to Boston, and
she is very sentimental.”
“I had no idea,” Wingrave remarked, “that you had been submitting the
lady and her affairs to the ordeal of your marvelous gift of analysis. I
rather fancied that you took no interest in her at all.”
“I did not,” Aynesworth answered, “until last night.”
“And last night?” he repeated questioningly.
“I found her on deck--crying. She had been tearing up some photographs,
and she talked a little wildly. I talked to her then for a little time.”
“Can’t you be more explicit?” Wingrave asked.
Aynesworth looked him in the face.
“She gave me the impression,” he said, “that she did not intend to
return to her husband.”
Wingrave nodded.
“And what have you to say to me about this?” he asked.
“I have no right to say anything, of course,” Aynesworth answered. “You
might very properly tell me that it is no concern of mine. Mrs. Travers
has already compromised herself, to some extent, with the people on
board who know her and her family. She never leaves your side for a
moment if she can help it, and for the last two or three days she has
almost followed you about. You may possibly derive some amusement from
her society for a short time, but--afterwards!”
“Explain yourself exactly,” Wingrave said.
“Is it necessary?” Aynesworth declared brusquely. “Talk sensibly to
her! Don’t encourage her if she should really be contemplating anything
foolish!”
“Why not?”
“Oh, hang it all!” Aynesworth declared. “I’m not a moralist, but she’s
a decent little woman. Don’t ruin her life for the sake of a little
diversion!”
Wingrave, who had been holding a cigar case in his hand for the last few
minutes, opened it, and calmly selected a cigar.
“Aren’t you a little melodramatic, Aynesworth?” he said.
“Sounds like it, no doubt,” his companion answered, “but after all, hang
it, she’s not a bad little sort, and you wouldn’t care to meet her in
Piccadilly in a couple of years’ time.”
Wingrave turned a little in his chair. There was a slight hardening of
the mouth, a cold gleam in his eyes.
“That,” he remarked, “is precisely where you are wrong. I am afraid you
have forgotten our previous conversations on this or a similar subject.
Disconnect me in your mind at once from all philanthropic notions! I
desire to make no one happy, to assist at no one’s happiness. My own
life has been ruined by a woman. Her sex shall pay me where it can. If
I can obtain from the lady in question a single second’s amusement,
her future is a matter of entire indifference to me. She can play the
repentant wife, or resort to the primeval profession of her sex. I
should not even have the curiosity to inquire which.”
“In that case,” Aynesworth said slowly, “I presume that I need say no
more.”
“Unless it amuses you,” Wingrave answered, “it really is not worth
while.”
“Perhaps,” Aynesworth remarked, “it is as well that I should tell you
this. I shall put the situation before Mrs. Travers exactly as I see
it. I shall do my best to dissuade her from any further or more intimate
intercourse with you.”
“At the risk, of course,” Wingrave said, “of my offering you--this?”
He drew a paper from his pocket book, and held it out. It was the return
half of a steamer ticket.
“Even at that risk,” Aynesworth answered without hesitation.
Wingrave carefully folded the document, and returned it to his pocket.
“I am glad,” he said, “to find that you are so consistent. There is Mrs.
Travers scolding the deck steward. Go and talk to her! You will scarcely
find a better opportunity.”
Aynesworth rose at once. Wingrave in a few moments also left his seat,
but proceeded in the opposite direction. He made his way into the
purser’s room, and carefully closed the door behind him.
Mrs. Travers greeted Aynesworth without enthusiasm. Her eyes were
resting upon the empty place which Wingrave had just vacated.
“Can I get your chair for you, Mrs. Travers,” Aynesworth asked, “or
shall we walk for a few minutes?”
Mrs. Travers hesitated. She looked around, but there was obviously no
escape for her.
“I should like to sit down,” she said. “I am very tired this morning. My
chair is next Mr. Wingrave’s there.”
Aynesworth found her rug and wrapped it around her. She leaned back and
closed her eyes.
“I shall try to sleep,” she said. “I had such a shocking night.”
He understood at once that she was on her guard, and he changed his
tactics.
“First,” he said, “may I ask you a question?”
She opened her eyes wide, and looked at him. She was afraid.
“Not now,” she said hurriedly. “This afternoon.”
“This afternoon I may not have the opportunity,” he answered. “Is your
husband going to meet you at New York, Mrs. Travers?”
“No!”
“Are you going direct to Boston?”
She looked at him steadily. There was a slight flush of color in her
cheeks.
“I find your questions impertinent, Mr. Aynesworth,” she answered.
There was a short silence. Aynesworth hated his task and hated himself.
But most of all, he pitied the woman who sat by his side.
“No!” he said, “they are not impertinent. I am the looker-on, you know,
and I have seen--a good deal. If Wingrave were an ordinary sort of man,
I should never have dared to interfere. If you had been an ordinary sort
of woman, I might not have cared to.”
She half rose in her chair.
“I shall not stay here,” she began, struggling with her rug.
“Do!” he begged. “I am--I want to be your friend, really!”
“You are supposed to be his,” she reminded him.
He shook his head.
“I am his secretary. There is no question of friendship between us. For
the rest, I told him that I should speak to you.”
“You have no right to discuss me at all,” she declared vehemently.
“None whatever,” he admitted. “I have to rely entirely upon your mercy.
This is the truth. People are thrown together a good deal on a voyage
like this. You and Mr. Wingrave have seen a good deal of one another.
You are a very impressionable woman; he is a singularly cold,
unimpressionable man. You have found his personality attractive. You
fancy--other things. Wingrave is not the man you think he is. He is
selfish and entirely without affectionate impulses. The world has
treated him badly, and he has no hesitation in saying that he means to
get some part of his own back again. He does not care for you, he does
not care for anyone. If you should be contemplating anything ridiculous
from a mistaken judgment of his character, it is better that you should
know the truth.”
The anger had gone. She was pale again, and her lips were trembling.
“Men seldom know one another,” she said softly. “You judge from the
surface only.”
“Mine is the critical judgment of one who has studied him intimately,”
Aynesworth said. “Yours is the sentimental hope of one fascinated by
what she does not understand. Wingrave is utterly heartless!”
“That,” she answered steadfastly, “I do not believe.”
“You do not because you will not,” he declared. “I have spoken because
I wish to save you from doing what you would repent of for the rest of
your days. You have the one vanity which is common to all women. You
believe that you can change what, believe me, is unchangeable. To
Wingrave, women are less than playthings. He owes the unhappiness of
his life to one, and he would see the whole of her sex suffer without
emotion. He is impregnable to sentiment. Ask him and I believe that he
would admit it!”
She smiled and regarded him with the mild pity of superior knowledge.
“You do not understand Mr. Wingrave,” she remarked.
Aynesworth sighed. He realized that every word he had spoken had been
wasted upon this pale, pretty woman, who sat with her eyes now turned
seawards, and the smile still lingering upon her lips. Studying her
for a moment, he realized the danger more acutely than ever before. The
fretfulness seemed to have gone from her face, the weary lines from her
mouth. She had the look of a woman who has come into the knowledge of
better things. And it was Wingrave who had done this! Aynesworth for the
first time frankly hated the man. Once, as a boy, he had seen a keeper
take a rabbit from a trap and dash its brains out against a tree. The
incident flashed then into his mind, only the face of the keeper was the
face of Wingrave!
“DEVIL TAKE THE HINDMOST”
Wingrave and Aynesworth were alone in a private room of the Waldorf
Astoria Hotel. The table at which the former was seated was covered with
letters and papers. A New York directory and an atlas were at his elbow.
“I propose,” Wingrave said, leaning back in his chair, “to give you
some idea of the nature of my business in this country. You will be able
then, I trust, to carry out my instructions more intelligibly.”
Aynesworth nodded.
“I thought,” he said, “that you came here simply to remain in seclusion
for a time.”
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『The Malefactor』
E. Phillips (Edward Phillips) Oppenheim
199,985자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 404,252자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1946년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.