“Did you know that the morals of the German public are in such a shaky
condition that a glimpse of that sort would be fatal to them?”
“But I don’t see how a stocking—”
“With stripes round it,” said Irais.
“And darns in it,” I added.
“—could possibly be pernicious?”
“‘The Pernicious Stocking; or, Thoughts on the Ethics of Petticoats,’”
said Irais. “Put that down as the name of your next book on Germany.”
“I never know,” complained Minora, letting her note-book fall, “whether
you are in earnest or not.”
“Don’t you?” said Irais sweetly.
“Is it true,” appealed Minora to the Man of Wrath, busy with his lemons
in the background, “that your law classes women with children and
idiots?”
“Certainly,” he answered promptly, “and a very proper classification,
too.”
We all looked blank. “That’s rude,” said I at last.
“Truth is always rude, my dear,” he replied complacently. Then he
added, “If I were commissioned to draw up a new legal code, and had
previously enjoyed the privilege, as I have been doing lately, of
listening to the conversation of you three young ladies, I should make
precisely the same classification.”
Even Minora was incensed at this.
“You are telling us in the most unvarnished manner that we are idiots,”
said Irais.
“Idiots? No, no, by no means. But children,—nice little agreeable
children. I very much like to hear you talk together. It is all so
young and fresh what you think and what you believe, and not of the
least consequence to any one.”
“Not of the least consequence?” cried Minora. “What we believe is of
very great consequence indeed to us.”
“Are you jeering at our beliefs?” inquired Irais sternly.
“Not for worlds. I would not on any account disturb or change your
pretty little beliefs. It is your chief charm that you always believe
every-thing. How desperate would our case be if young ladies only
believed facts, and never accepted another person’s assurance, but
preferred the evidence of their own eyes! They would have no illusions,
and a woman without illusions is the dreariest and most difficult thing
to manage possible.”
“Thing?” protested Irais.
The Man of Wrath, usually so silent, makes up for it from time to time
by holding forth at unnecessary length. He took up his stand now with
his back to the fire, and a glass of _Glühwein_ in his hand. Minora had
hardly heard his voice before, so quiet had he been since she came, and
sat with her pencil raised, ready to fix for ever the wisdom that
should flow from his lips.
“What would become of poetry if women became so sensible that they
turned a deaf ear to the poetic platitudes of love? That love does
indulge in platitudes I suppose you will admit.” He looked at Irais.
“Yes, they all say exactly the same thing,” she acknowledged.
“Who could murmur pretty speeches on the beauty of a common sacrifice,
if the listener’s want of imagination was such as to enable her only to
distinguish one victim in the picture, and that one herself?”
Minora took that down word for word,—much good may it do her.
“Who would be brave enough to affirm that if refused he will die, if
his assurances merely elicit a recommendation to diet himself, and take
plenty of outdoor exercise? Women are responsible for such lies,
because they believe them. Their amazing vanity makes them swallow
flattery so gross that it is an insult, and men will always be ready to
tell the precise number of lies that a woman is ready to listen to. Who
indulges more recklessly in glowing exaggerations than the lover who
hopes, and has not yet obtained? He will, like the nightingale, sing
with unceasing modulations, display all his talent, untiringly repeat
his sweetest notes, until he has what he wants, when his song, like the
nightingale’s, immediately ceases, never again to be heard.”
“Take that down,” murmured Irais aside to Minora—unnecessary advice,
for her pencil was scribbling as fast as it could.
“A woman’s vanity is so immeasurable that, after having had ninety-nine
object-lessons in the difference between promise and performance and
the emptiness of pretty speeches, the beginning of the hundredth will
find her lending the same willing and enchanted ear to the eloquence of
flattery as she did on the occasion of the first. What can the
exhortations of the strong-minded sister, who has never had these
experiences, do for such a woman? It is useless to tell her she is
man’s victim, that she is his plaything, that she is cheated,
down-trodden, kept under, laughed at, shabbily treated in every
way—that is not a true statement of the case. She is simply the victim
of her own vanity, and against that, against the belief in her own
fascinations, against the very part of herself that gives all the
colour to her life, who shall expect a woman to take up arms?”
“Are you so vain, Elizabeth?” inquired Irais with a shocked face, “and
had you lent a willing ear to the blandishments of ninety-nine before
you reached your final destiny?”
“I am one of the sensible ones, I suppose,” I replied, “for nobody ever
wanted me to listen to blandishments.”
Minora sighed.
“I like to hear you talk together about the position of women,” he went
on, “and wonder when you will realise that they hold exactly the
position they are fitted for. As soon as they are fit to occupy a
better, no power on earth will be able to keep them out of it.
Meanwhile, let me warn you that, as things now are, only strong-minded
women wish to see you the equals of men, and the strong-minded are
invariably plain. The pretty ones would rather see men their slaves
than their equals.”
“You know,” said Irais, frowning, “that I consider myself
strong-minded.”
“And never rise till lunch-time?”
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『Elizabeth and Her German Garden』
Elizabeth Von Arnim
199,745자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 264,383자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1941년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.