It had been a main object of Sir Kenneth's pilgrimage, attempted by
a route so unusual, to make such communications; but what he had that
night seen induced him to pause and reflect ere he proceeded to the
execution of his commission. From the Emir he could not extract much
information, but the general tenor was as follows:--That, as he had
heard, the hermit had been once a brave and valiant soldier, wise in
council and fortunate in battle, which last he could easily believe from
the great strength and agility which he had often seen him display; that
he had appeared at Jerusalem in the character not of a pilgrim, but in
that of one who had devoted himself to dwell for the remainder of his
life in the Holy Land. Shortly afterwards, he fixed his residence amid
the scenes of desolation where they now found him, respected by the
Latins for his austere devotion, and by the Turks and Arabs on account
of the symptoms of insanity which he displayed, and which they ascribed
to inspiration. It was from them he had the name of Hamako, which
expresses such a character in the Turkish language. Sheerkohf himself
seemed at a loss how to rank their host. He had been, he said, a wise
man, and could often for many hours together speak lessons of virtue or
wisdom, without the slightest appearance of inaccuracy. At other
times he was wild and violent, but never before had he seen him so
mischievously disposed as he had that day appeared to be. His rage was
chiefly provoked by any affront to his religion; and there was a story
of some wandering Arabs, who had insulted his worship and defaced his
altar, and whom he had on that account attacked and slain with the
short flail which he carried with him in lieu of all other weapons.
This incident had made a great noise, and it was as much the fear of the
hermit's iron flail as regard for his character as a Hamako which caused
the roving tribes to respect his dwelling and his chapel. His fame had
spread so far that Saladin had issued particular orders that he should
be spared and protected. He himself, and other Moslem lords of rank, had
visited the cell more than once, partly from curiosity, partly that they
expected from a man so learned as the Christian Hamako some insight into
the secrets of futurity. “He had,” continued the Saracen, “a rashid, or
observatory, of great height, contrived to view the heavenly bodies, and
particularly the planetary system--by whose movements and influences,
as both Christian and Moslem believed, the course of human events was
regulated, and might be predicted.”
This was the substance of the Emir Sheerkohf's information, and it left
Sir Kenneth in doubt whether the character of insanity arose from the
occasional excessive fervour of the hermit's zeal, or whether it was not
altogether fictitious, and assumed for the sake of the immunities
which it afforded. Yet it seemed that the infidels had carried their
complaisance towards him to an uncommon length, considering the
fanaticism of the followers of Mohammed, in the midst of whom he was
living, though the professed enemy of their faith. He thought also there
was more intimacy of acquaintance betwixt the hermit and the Saracen
than the words of the latter had induced him to anticipate; and it
had not escaped him that the former had called the latter by a
name different from that which he himself had assumed. All these
considerations authorized caution, if not suspicion. He determined to
observe his host closely, and not to be over-hasty in communicating with
him on the important charge entrusted to him.
“Beware, Saracen,” he said; “methinks our host's imagination wanders
as well on the subject of names as upon other matters. Thy name is
Sheerkohf, and he called thee but now by another.”
“My name, when in the tent of my father,” replied the Kurdman, “was
Ilderim, and by this I am still distinguished by many. In the field, and
to soldiers, I am known as the Lion of the Mountain, being the name my
good sword hath won for me. But hush, the Hamako comes--it is to warn us
to rest. I know his custom; none must watch him at his vigils.”
The anchorite accordingly entered, and folding his arms on his bosom as
he stood before them, said with a solemn voice, “Blessed be His name,
who hath appointed the quiet night to follow the busy day, and the calm
sleep to refresh the wearied limbs and to compose the troubled spirit!”
Both warriors replied “Amen!” and, arising from the table, prepared to
betake themselves to the couches, which their host indicated by waving
his hand, as, making a reverence to each, he again withdrew from the
apartment.
The Knight of the Leopard then disarmed himself of his heavy panoply,
his Saracen companion kindly assisting him to undo his buckler and
clasps, until he remained in the close dress of chamois leather, which
knights and men-at-arms used to wear under their harness. The Saracen,
if he had admired the strength of his adversary when sheathed in steel,
was now no less struck with the accuracy of proportion displayed in his
nervous and well-compacted figure. The knight, on the other hand, as, in
exchange of courtesy, he assisted the Saracen to disrobe himself of his
upper garments, that he might sleep with more convenience, was, on his
side, at a loss to conceive how such slender proportions and slimness of
figure could be reconciled with the vigour he had displayed in personal
contest.
Each warrior prayed ere he addressed himself to his place of rest. The
Moslem turned towards his KEBLAH, the point to which the prayer of each
follower of the Prophet was to be addressed, and murmured his heathen
orisons; while the Christian, withdrawing from the contamination of the
infidel's neighbourhood, placed his huge cross-handled sword upright,
and kneeling before it as the sign of salvation, told his rosary with
a devotion which was enhanced by the recollection of the scenes through
which he had passed, and the dangers from which he had been rescued, in
the course of the day. Both warriors, worn by toil and travel, were soon
fast asleep, each on his separate pallet.
CHAPTER IV.
Kenneth the Scot was uncertain how long his senses had been lost in
profound repose, when he was roused to recollection by a sense of
oppression on his chest, which at first suggested a flirting dream of
struggling with a powerful opponent, and at length recalled him fully
to his senses. He was about to demand who was there, when, opening his
eyes, he beheld the figure of the anchorite, wild and savage-looking as
we have described him, standing by his bedside, and pressing his right
hand upon his breast, while he held a small silver lamp in the other.
“Be silent,” said the hermit, as the prostrate knight looked up in
surprise; “I have that to say to you which yonder infidel must not
hear.”
These words he spoke in the French language, and not in the lingua
franca, or compound of Eastern and European dialects, which had hitherto
been used amongst them.
“Arise,” he continued, “put on thy mantle; speak not, but tread lightly,
and follow me.”
Sir Kenneth arose, and took his sword.
“It needs not,” answered the anchorite, in a whisper; “we are going
where spiritual arms avail much, and fleshly weapons are but as the reed
and the decayed gourd.”
The knight deposited his sword by the bedside as before, and, armed only
with his dagger, from which in this perilous country he never parted,
prepared to attend his mysterious host.
The hermit then moved slowly forwards, and was followed by the knight,
still under some uncertainty whether the dark form which glided
on before to show him the path was not, in fact, the creation of a
disturbed dream. They passed, like shadows, into the outer apartment,
without disturbing the paynim Emir, who lay still buried in repose.
Before the cross and altar, in the outward room, a lamp was still
burning, a missal was displayed, and on the floor lay a discipline, or
penitential scourge of small cord and wire, the lashes of which were
recently stained with blood--a token, no doubt, of the severe penance of
the recluse. Here Theodorick kneeled down, and pointed to the knight to
take his place beside him upon the sharp flints, which seemed placed for
the purpose of rendering the posture of reverential devotion as uneasy
as possible. He read many prayers of the Catholic Church, and chanted,
in a low but earnest voice, three of the penitential psalms. These last
he intermixed with sighs, and tears, and convulsive throbs, which bore
witness how deeply he felt the divine poetry which he recited. The
Scottish knight assisted with profound sincerity at these acts of
devotion, his opinion of his host beginning, in the meantime, to be so
much changed, that he doubted whether, from the severity of his penance
and the ardour of his prayers, he ought not to regard him as a saint;
and when they arose from the ground, he stood with reverence before
him, as a pupil before an honoured master. The hermit was, on his side,
silent and abstracted for the space of a few minutes.
“Look into yonder recess, my son,” he said, pointing to the farther
corner of the cell; “there thou wilt find a veil--bring it hither.”
The knight obeyed, and in a small aperture cut out of the wall, and
secured with a door of wicker, he found the veil inquired for. When he
brought it to the light, he discovered that it was torn, and soiled in
some places with some dark substance. The anchorite looked at it with
a deep but smothered emotion, and ere he could speak to the Scottish
knight, was compelled to vent his feelings in a convulsive groan.
“Thou art now about to look upon the richest treasure that the earth
possesses,” he at length said; “woe is me, that my eyes are unworthy to
be lifted towards it! Alas! I am but the vile and despised sign, which
points out to the wearied traveller a harbour of rest and security, but
must itself remain for ever without doors. In vain have I fled to the
very depths of the rocks, and the very bosom of the thirsty desert. Mine
enemy hath found me--even he whom I have denied has pursued me to my
fortresses.”
He paused again for a moment, and turning to the Scottish knight, said,
in a firmer tone of voice, “You bring me a greeting from Richard of
England?”
“I come from the Council of Christian Princes,” said the knight;
“but the King of England being indisposed, I am not honoured with his
Majesty's commands.”
“Your token?” demanded the recluse.
Sir Kenneth hesitated. Former suspicions, and the marks of insanity
which the hermit had formerly exhibited, rushed suddenly on his
thoughts; but how suspect a man whose manners were so saintly? “My
password,” he said at length, “is this--Kings begged of a beggar.”
“It is right,” said the hermit, while he paused. “I know you well; but
the sentinel upon his post--and mine is an important one--challenges
friend as well as foe.”
He then moved forward with the lamp, leading the way into the room which
they had left. The Saracen lay on his couch, still fast asleep. The
hermit paused by his side, and looked down on him.
“He sleeps,” he said, “in darkness, and must not be awakened.”
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『The Talisman』
Walter Scott
199,819자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 742,163자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1832년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.