"And so," said the captain, "so we come--as that lawyer-crittur over
yonder where we were this morning might--to mere proof; do we? We must
have it; must we? How? From this Clissold's wanderings, and from what
you say, it ain't hard to make out that there was a neat forgery of your
writing committed by the too smart rowdy that was grease and ashes when I
made his acquaintance, and a substitution of a forged leaf in your book
for a real and torn leaf torn out. Now was that real and true leaf then
and there destroyed? No,--for says he, in his drunken way, he slipped it
into a crack in his own desk, because you came into the office before
there was time to burn it, and could never get back to it arterwards.
Wait a bit. Where is that desk now? Do you consider it likely to be in
America Square, London City?"
Tregarthen shook his head.
"The house has not, for years, transacted business in that place. I have
heard of it, and read of it, as removed, enlarged, every way altered.
Things alter so fast in these times."
"You think so," returned the captain, with compassion; "but you should
come over and see _me_ afore you talk about _that_. Wa'al, now. This
desk, this paper,--this paper, this desk," said the captain, ruminating
and walking about, and looking, in his uneasy abstraction, into Mr.
Pettifer's hat on a table, among other things. "This desk, this
paper,--this paper, this desk," the captain continued, musing and roaming
about the room, "I'd give--"
However, he gave nothing, but took up his steward's hat instead, and
stood looking into it, as if he had just come into church. After that he
roamed again, and again said, "This desk, belonging to this house of
Dringworth Brothers, America Square, London City--"
Mr. Pettifer, still strangely moved, and now more moved than before, cut
the captain off as he backed across the room, and bespake him thus:--
"Captain Jorgan, I have been wishful to engage your attention, but I
couldn't do it. I am unwilling to interrupt Captain Jorgan, but I must
do it. _I_ knew something about that house."
The captain stood stock-still and looked at him,--with his (Mr.
Pettifer's) hat under his arm.
"You're aware," pursued his steward, "that I was once in the broking
business, Captain Jorgan?"
"I was aware," said the captain, "that you had failed in that calling,
and in half the businesses going, Tom."
"Not quite so, Captain Jorgan; but I failed in the broking business. I
was partners with my brother, sir. There was a sale of old office
furniture at Dringworth Brothers' when the house was moved from America
Square, and me and my brother made what we call in the trade a Deal
there, sir. And I'll make bold to say, sir, that the only thing I ever
had from my brother, or from any relation,--for my relations have mostly
taken property from me instead of giving me any,--was an old desk we
bought at that same sale, with a crack in it. My brother wouldn't have
given me even that, when we broke partnership, if it had been worth
anything."
"Where is that desk now?" said the captain.
"Well, Captain Jorgan," replied the steward, "I couldn't say for certain
where it is now; but when I saw it last,--which was last time we were
outward bound,--it was at a very nice lady's at Wapping, along with a
little chest of mine which was detained for a small matter of a bill
owing."
The captain, instead of paying that rapt attention to his steward which
was rendered by the other three persons present, went to Church again, in
respect of the steward's hat. And a most especially agitated and
memorable face the captain produced from it, after a short pause.
"Now, Tom," said the captain, "I spoke to you, when we first came here,
respecting your constitutional weakness on the subject of sun-stroke."
"You did, sir."
"Will my slow friend," said the captain, "lend me his arm, or I shall
sink right back'ards into this blessed steward's cookery? Now, Tom,"
pursued the captain, when the required assistance was given, "on your
oath as a steward, didn't you take that desk to pieces to make a better
one of it, and put it together fresh,--or something of the kind?"
"On my oath I did, sir," replied the steward.
"And by the blessing of Heaven, my friends, one and all," cried the
captain, radiant with joy,--"of the Heaven that put it into this Tom
Pettifer's head to take so much care of his head against the bright
sun,--he lined his hat with the original leaf in Tregarthen's
writing,--and here it is!"
With that the captain, to the utter destruction of Mr. Pettifer's
favourite hat, produced the book-leaf, very much worn, but still legible,
and gave both his legs such tremendous slaps that they were heard far off
in the bay, and never accounted for.
"A quarter past five p.m.," said the captain, pulling out his watch, "and
that's thirty-three hours and a quarter in all, and a pritty run!"
How they were all overpowered with delight and triumph; how the money was
restored, then and there, to Tregarthen; how Tregarthen, then and there,
gave it all to his daughter; how the captain undertook to go to
Dringworth Brothers and re-establish the reputation of their forgotten
old clerk; how Kitty came in, and was nearly torn to pieces, and the
marriage was reappointed, needs not to be told. Nor how she and the
young fisherman went home to the post-office to prepare the way for the
captain's coming, by declaring him to be the mightiest of men, who had
made all their fortunes,--and then dutifully withdrew together, in order
that he might have the domestic coast entirely to himself. How he
availed himself of it is all that remains to tell.
Deeply delighted with his trust, and putting his heart into it, he raised
the latch of the post-office parlour where Mrs. Raybrock and the young
widow sat, and said,--
"May I come in?"
"Sure you may, Captain Jorgan!" replied the old lady. "And good reason
you have to be free of the house, though you have not been too well used
in it by some who ought to have known better. I ask your pardon."
"No you don't, ma'am," said the captain, "for I won't let you. Wa'al, to
be sure!"
By this time he had taken a chair on the hearth between them.
"Never felt such an evil spirit in the whole course of my life! There! I
tell you! I could a'most have cut my own connection. Like the dealer in
my country, away West, who when he had let himself be outdone in a
bargain, said to himself, 'Now I tell you what! I'll never speak to you
again.' And he never did, but joined a settlement of oysters, and
translated the multiplication table into their language,--which is a fact
that can be proved. If you doubt it, mention it to any oyster you come
across, and see if he'll have the face to contradict it."
He took the child from her mother's lap and set it on his knee.
"Not a bit afraid of me now, you see. Knows I am fond of small people. I
have a child, and she's a girl, and I sing to her sometimes."
"What do you sing?" asked Margaret.
"Not a long song, my dear.
Silas Jorgan
Played the organ.
That's about all. And sometimes I tell her stories,--stories of sailors
supposed to be lost, and recovered after all hope was abandoned." Here
the captain musingly went back to his song,--
Silas Jorgan
Played the organ;
repeating it with his eyes on the fire, as he softly danced the child on
his knee. For he felt that Margaret had stopped working.
"Yes," said the captain, still looking at the fire, "I make up stories
and tell 'em to that child. Stories of shipwreck on desert islands, and
long delay in getting back to civilised lauds. It is to stories the like
of that, mostly, that
Silas Jorgan
Plays the organ."
There was no light in the room but the light of the fire; for the shades
of night were on the village, and the stars had begun to peep out of the
sky one by one, as the houses of the village peeped out from among the
foliage when the night departed. The captain felt that Margaret's eyes
were upon him, and thought it discreetest to keep his own eyes on the
fire.
"Yes; I make 'em up," said the captain. "I make up stories of brothers
brought together by the good providence of GOD,--of sons brought back to
mothers, husbands brought back to wives, fathers raised from the deep,
for little children like herself."
Margaret's touch was on his arm, and he could not choose but look round
now. Next moment her hand moved imploringly to his breast, and she was
on her knees before him,--supporting the mother, who was also kneeling.
"What's the matter?" said the captain. "What's the matter?
Silas Jorgan
Played the--
Their looks and tears were too much for him, and he could not finish the
song, short as it was.
"Mistress Margaret, you have borne ill fortune well. Could you bear good
fortune equally well, if it was to come?"
"I hope so. I thankfully and humbly and earnestly hope so!"
"Wa'al, my dear," said the captain, "p'rhaps it has come. He's--don't be
frightened--shall I say the word--"
"Alive?"
"Yes!"
The thanks they fervently addressed to Heaven were again too much for the
captain, who openly took out his handkerchief and dried his eyes.
"He's no further off," resumed the captain, "than my country. Indeed,
he's no further off than his own native country. To tell you the truth,
he's no further off than Falmouth. Indeed, I doubt if he's quite so fur.
Indeed, if you was sure you could bear it nicely, and I was to do no more
than whistle for him--"
The captain's trust was discharged. A rush came, and they were all
together again.
This was a fine opportunity for Tom Pettifer to appear with a tumbler of
cold water, and he presently appeared with it, and administered it to the
ladies; at the same time soothing them, and composing their dresses,
exactly as if they had been passengers crossing the Channel. The extent
to which the captain slapped his legs, when Mr. Pettifer acquitted
himself of this act of stewardship, could have been thoroughly
appreciated by no one but himself; inasmuch as he must have slapped them
black and blue, and they must have smarted tremendously.
He couldn't stay for the wedding, having a few appointments to keep at
the irreconcilable distance of about four thousand miles. So next
morning all the village cheered him up to the level ground above, and
there he shook hands with a complete Census of its population, and
invited the whole, without exception, to come and stay several months
with him at Salem, Mass., U.S. And there as he stood on the spot where
he had seen that little golden picture of love and parting, and from
which he could that morning contemplate another golden picture with a
vista of golden years in it, little Kitty put her arms around his neck,
and kissed him on both his bronzed cheeks, and laid her pretty face upon
his storm-beaten breast, in sight of all,--ashamed to have called such a
noble captain names. And there the captain waved his hat over his head
three final times; and there he was last seen, going away accompanied by
Tom Pettifer Ho, and carrying his hands in his pockets. And there,
before that ground was softened with the fallen leaves of three more
summers, a rosy little boy took his first unsteady run to a fair young
mother's breast, and the name of that infant fisherman was Jorgan
Raybrock.
FOOTNOTES
{1} Dicken's didn't write chapters three and four and they are omitted
in this edition. The story continues with Captain Jorgan and Alfred at
Lanrean.
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『A Message from the Sea』
Charles Dickens
68,763자 · 저작권 근거: 저작자 모두 1870년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.