But before then he had cleared off his dinner, and his bottle of wine. He
now--mark the concurrence with the document formerly given in
full!--knocked a plate of biscuits off the table with his agitated elber
(but without breakage), and demanded boiling brandy-and-water.
Now fully convinced that it was Himself, I perspired with the utmost
freedom. When he became flushed with the heated stimulant referred to,
he again demanded pen and paper, and passed the succeeding two hours in
producing a manuscript which he put in the fire when completed. He then
went up to bed, attended by Mrs. Pratchett. Mrs. Pratchett (who was
aware of my emotions) told me, on coming down, that she had noticed his
eye rolling into every corner of the passages and staircase, as if in
search of his Luggage, and that, looking back as she shut the door of 24
B, she perceived him with his coat already thrown off immersing himself
bodily under the bedstead, like a chimley-sweep before the application of
machinery.
The next day--I forbear the horrors of that night--was a very foggy day
in our part of London, insomuch that it was necessary to light the Coffee-
room gas. We was still alone, and no feverish words of mine can do
justice to the fitfulness of his appearance as he sat at No. 4 table,
increased by there being something wrong with the meter.
Having again ordered his dinner, he went out, and was out for the best
part of two hours. Inquiring on his return whether any of the answers
had arrived, and receiving an unqualified negative, his instant call was
for mulligatawny, the cayenne pepper, and orange brandy.
Feeling that the mortal struggle was now at hand, I also felt that I must
be equal to him, and with that view resolved that whatever he took I
would take. Behind my partition, but keeping my eye on him over the
curtain, I therefore operated on Mulligatawny, Cayenne Pepper, and Orange
Brandy. And at a later period of the day, when he again said, "Orange
Brandy," I said so too, in a lower tone, to George, my Second Lieutenant
(my First was absent on leave), who acts between me and the bar.
Throughout that awful day he walked about the Coffee-room continually.
Often he came close up to my partition, and then his eye rolled within,
too evidently in search of any signs of his Luggage. Half-past six came,
and I laid his cloth. He ordered a bottle of old Brown. I likewise
ordered a bottle of old Brown. He drank his. I drank mine (as nearly as
my duties would permit) glass for glass against his. He topped with
coffee and a small glass. I topped with coffee and a small glass. He
dozed. I dozed. At last, "Waiter!"--and he ordered his bill. The
moment was now at hand when we two must be locked in the deadly grapple.
Swift as the arrow from the bow, I had formed my resolution; in other
words, I had hammered it out between nine and nine. It was, that I would
be the first to open up the subject with a full acknowledgment, and would
offer any gradual settlement within my power. He paid his bill (doing
what was right by attendance) with his eye rolling about him to the last
for any tokens of his Luggage. One only time our gaze then met, with the
lustrous fixedness (I believe I am correct in imputing that character to
it?) of the well-known Basilisk. The decisive moment had arrived.
With a tolerable steady hand, though with humility, I laid The Proofs
before him.
"Gracious Heavens!" he cries out, leaping up, and catching hold of his
hair. "What's this? Print!"
"Sir," I replied, in a calming voice, and bending forward, "I humbly
acknowledge to being the unfortunate cause of it. But I hope, sir, that
when you have heard the circumstances explained, and the innocence of my
intentions--"
To my amazement, I was stopped short by his catching me in both his arms,
and pressing me to his breast-bone; where I must confess to my face (and
particular, nose) having undergone some temporary vexation from his
wearing his coat buttoned high up, and his buttons being uncommon hard.
"Ha, ha, ha!" he cries, releasing me with a wild laugh, and grasping my
hand. "What is your name, my Benefactor?"
"My name, sir" (I was crumpled, and puzzled to make him out), "is
Christopher; and I hope, sir, that, as such, when you've heard my ex--"
"In print!" he exclaims again, dashing the proofs over and over as if he
was bathing in them.--"In print!! O Christopher! Philanthropist!
Nothing can recompense you,--but what sum of money would be acceptable to
you?"
I had drawn a step back from him, or I should have suffered from his
buttons again.
"Sir, I assure you, I have been already well paid, and--"
"No, no, Christopher! Don't talk like that! What sum of money would be
acceptable to you, Christopher? Would you find twenty pounds acceptable,
Christopher?"
However great my surprise, I naturally found words to say, "Sir, I am not
aware that the man was ever yet born without more than the average amount
of water on the brain as would not find twenty pounds acceptable.
But--extremely obliged to you, sir, I'm sure;" for he had tumbled it out
of his purse and crammed it in my hand in two bank-notes; "but I could
wish to know, sir, if not intruding, how I have merited this liberality?"
"Know then, my Christopher," he says, "that from boyhood's hour I have
unremittingly and unavailingly endeavoured to get into print. Know,
Christopher, that all the Booksellers alive--and several dead--have
refused to put me into print. Know, Christopher, that I have written
unprinted Reams. But they shall be read to you, my friend and brother.
You sometimes have a holiday?"
Seeing the great danger I was in, I had the presence of mind to answer,
"Never!" To make it more final, I added, "Never! Not from the cradle to
the grave."
"Well," says he, thinking no more about that, and chuckling at his proofs
again. "But I am in print! The first flight of ambition emanating from
my father's lowly cot is realised at length! The golden bow"--he was
getting on,--"struck by the magic hand, has emitted a complete and
perfect sound! When did this happen, my Christopher?"
"Which happen, sir?"
"This," he held it out at arms length to admire it,--"this Per-rint."
When I had given him my detailed account of it, he grasped me by the hand
again, and said:
"Dear Christopher, it should be gratifying to you to know that you are an
instrument in the hands of Destiny. Because you _are_."
A passing Something of a melancholy cast put it into my head to shake it,
and to say, "Perhaps we all are."
"I don't mean that," he answered; "I don't take that wide range; I
confine myself to the special case. Observe me well, my Christopher!
Hopeless of getting rid, through any effort of my own, of any of the
manuscripts among my Luggage,--all of which, send them where I would,
were always coming back to me,--it is now some seven years since I left
that Luggage here, on the desperate chance, either that the too, too
faithful manuscripts would come back to me no more, or that some one less
accursed than I might give them to the world. You follow me, my
Christopher?"
"Pretty well, sir." I followed him so far as to judge that he had a weak
head, and that the Orange, the Boiling, and Old Brown combined was
beginning to tell. (The Old Brown, being heady, is best adapted to
seasoned cases.)
"Years elapsed, and those compositions slumbered in dust. At length,
Destiny, choosing her agent from all mankind, sent You here, Christopher,
and lo! the Casket was burst asunder, and the Giant was free!"
He made hay of his hair after he said this, and he stood a-tiptoe.
"But," he reminded himself in a state of excitement, "we must sit up all
night, my Christopher. I must correct these Proofs for the press. Fill
all the inkstands, and bring me several new pens."
He smeared himself and he smeared the Proofs, the night through, to that
degree that when Sol gave him warning to depart (in a four-wheeler), few
could have said which was them, and which was him, and which was blots.
His last instructions was, that I should instantly run and take his
corrections to the office of the present Journal. I did so. They most
likely will not appear in print, for I noticed a message being brought
round from Beauford Printing House, while I was a throwing this
concluding statement on paper, that the ole resources of that
establishment was unable to make out what they meant. Upon which a
certain gentleman in company, as I will not more particularly name,--but
of whom it will be sufficient to remark, standing on the broad basis of a
wave-girt isle, that whether we regard him in the light of,--{3} laughed,
and put the corrections in the fire.
FOOTNOTES
{1} Its name and address at length, with other full particulars, all
editorially struck out.
{2} The remainder of this complimentary sentence editorially struck out.
{3} The remainder of this complimentary parenthesis editorially struck
out.
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『Somebody's Luggage』
Charles Dickens
110,531자 · 저작권 근거: 저작자 모두 1870년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.