To cut it short, I spoke confidential to Mim while he was beating the
gong outside betwixt two lots of Pickleson's publics, and I put it to
him, "She lies heavy on your own hands; what'll you take for her?" Mim
was a most ferocious swearer. Suppressing that part of his reply which
was much the longest part, his reply was, "A pair of braces." "Now I'll
tell you," says I, "what I'm a going to do with you. I'm a going to
fetch you half-a-dozen pair of the primest braces in the cart, and then
to take her away with me." Says Mim (again ferocious), "I'll believe it
when I've got the goods, and no sooner." I made all the haste I could,
lest he should think twice of it, and the bargain was completed, which
Pickleson he was thereby so relieved in his mind that he come out at his
little back door, longways like a serpent, and give us Shivery Shakey in
a whisper among the wheels at parting.
It was happy days for both of us when Sophy and me began to travel in the
cart. I at once give her the name of Sophy, to put her ever towards me
in the attitude of my own daughter. We soon made out to begin to
understand one another, through the goodness of the Heavens, when she
knowed that I meant true and kind by her. In a very little time she was
wonderful fond of me. You have no idea what it is to have anybody
wonderful fond of you, unless you have been got down and rolled upon by
the lonely feelings that I have mentioned as having once got the better
of me.
You'd have laughed--or the rewerse--it's according to your disposition--if
you could have seen me trying to teach Sophy. At first I was
helped--you'd never guess by what--milestones. I got some large
alphabets in a box, all the letters separate on bits of bone, and saying
we was going to WINDSOR, I give her those letters in that order, and then
at every milestone I showed her those same letters in that same order
again, and pointed towards the abode of royalty. Another time I give her
CART, and then chalked the same upon the cart. Another time I give her
DOCTOR MARIGOLD, and hung a corresponding inscription outside my
waistcoat. People that met us might stare a bit and laugh, but what did
_I_ care, if she caught the idea? She caught it after long patience and
trouble, and then we did begin to get on swimmingly, I believe you! At
first she was a little given to consider me the cart, and the cart the
abode of royalty, but that soon wore off.
We had our signs, too, and they was hundreds in number. Sometimes she
would sit looking at me and considering hard how to communicate with me
about something fresh,--how to ask me what she wanted explained,--and
then she was (or I thought she was; what does it signify?) so like my
child with those years added to her, that I half-believed it was herself,
trying to tell me where she had been to up in the skies, and what she had
seen since that unhappy night when she flied away. She had a pretty
face, and now that there was no one to drag at her bright dark hair, and
it was all in order, there was a something touching in her looks that
made the cart most peaceful and most quiet, though not at all melancholy.
[N.B. In the Cheap Jack patter, we generally sound it lemonjolly, and it
gets a laugh.]
The way she learnt to understand any look of mine was truly surprising.
When I sold of a night, she would sit in the cart unseen by them outside,
and would give a eager look into my eyes when I looked in, and would hand
me straight the precise article or articles I wanted. And then she would
clap her hands, and laugh for joy. And as for me, seeing her so bright,
and remembering what she was when I first lighted on her, starved and
beaten and ragged, leaning asleep against the muddy cart-wheel, it give
me such heart that I gained a greater heighth of reputation than ever,
and I put Pickleson down (by the name of Mim's Travelling Giant otherwise
Pickleson) for a fypunnote in my will.
This happiness went on in the cart till she was sixteen year old. By
which time I began to feel not satisfied that I had done my whole duty by
her, and to consider that she ought to have better teaching than I could
give her. It drew a many tears on both sides when I commenced explaining
my views to her; but what's right is right, and you can't neither by
tears nor laughter do away with its character.
So I took her hand in mine, and I went with her one day to the Deaf and
Dumb Establishment in London, and when the gentleman come to speak to us,
I says to him: "Now I'll tell you what I'll do with you, sir. I am
nothing but a Cheap Jack, but of late years I have laid by for a rainy
day notwithstanding. This is my only daughter (adopted), and you can't
produce a deafer nor a dumber. Teach her the most that can be taught her
in the shortest separation that can be named,--state the figure for
it,--and I am game to put the money down. I won't bate you a single
farthing, sir, but I'll put down the money here and now, and I'll
thankfully throw you in a pound to take it. There!" The gentleman
smiled, and then, "Well, well," says he, "I must first know what she has
learned already. How do you communicate with her?" Then I showed him,
and she wrote in printed writing many names of things and so forth; and
we held some sprightly conversation, Sophy and me, about a little story
in a book which the gentleman showed her, and which she was able to read.
"This is most extraordinary," says the gentleman; "is it possible that
you have been her only teacher?" "I have been her only teacher, sir," I
says, "besides herself." "Then," says the gentleman, and more acceptable
words was never spoke to me, "you're a clever fellow, and a good fellow."
This he makes known to Sophy, who kisses his hands, claps her own, and
laughs and cries upon it.
We saw the gentleman four times in all, and when he took down my name and
asked how in the world it ever chanced to be Doctor, it come out that he
was own nephew by the sister's side, if you'll believe me, to the very
Doctor that I was called after. This made our footing still easier, and
he says to me:
"Now, Marigold, tell me what more do you want your adopted daughter to
know?"
"I want her, sir, to be cut off from the world as little as can be,
considering her deprivations, and therefore to be able to read whatever
is wrote with perfect ease and pleasure."
"My good fellow," urges the gentleman, opening his eyes wide, "why _I_
can't do that myself!"
I took his joke, and gave him a laugh (knowing by experience how flat you
fall without it), and I mended my words accordingly.
"What do you mean to do with her afterwards?" asks the gentleman, with a
sort of a doubtful eye. "To take her about the country?"
"In the cart, sir, but only in the cart. She will live a private life,
you understand, in the cart. I should never think of bringing her
infirmities before the public. I wouldn't make a show of her for any
money."
The gentleman nodded, and seemed to approve.
"Well," says he, "can you part with her for two years?"
"To do her that good,--yes, sir."
"There's another question," says the gentleman, looking towards her,--"can
she part with you for two years?"
I don't know that it was a harder matter of itself (for the other was
hard enough to me), but it was harder to get over. However, she was
pacified to it at last, and the separation betwixt us was settled. How
it cut up both of us when it took place, and when I left her at the door
in the dark of an evening, I don't tell. But I know this; remembering
that night, I shall never pass that same establishment without a
heartache and a swelling in the throat; and I couldn't put you up the
best of lots in sight of it with my usual spirit,--no, not even the gun,
nor the pair of spectacles,--for five hundred pound reward from the
Secretary of State for the Home Department, and throw in the honour of
putting my legs under his mahogany arterwards.
Still, the loneliness that followed in the cart was not the old
loneliness, because there was a term put to it, however long to look
forward to; and because I could think, when I was anyways down, that she
belonged to me and I belonged to her. Always planning for her coming
back, I bought in a few months' time another cart, and what do you think
I planned to do with it? I'll tell you. I planned to fit it up with
shelves and books for her reading, and to have a seat in it where I could
sit and see her read, and think that I had been her first teacher. Not
hurrying over the job, I had the fittings knocked together in contriving
ways under my own inspection, and here was her bed in a berth with
curtains, and there was her reading-table, and here was her writing-desk,
and elsewhere was her books in rows upon rows, picters and no picters,
bindings and no bindings, gilt-edged and plain, just as I could pick 'em
up for her in lots up and down the country, North and South and West and
East, Winds liked best and winds liked least, Here and there and gone
astray, Over the hills and far away. And when I had got together pretty
well as many books as the cart would neatly hold, a new scheme come into
my head, which, as it turned out, kept my time and attention a good deal
employed, and helped me over the two years' stile.
Without being of an awaricious temper, I like to be the owner of things.
I shouldn't wish, for instance, to go partners with yourself in the Cheap
Jack cart. It's not that I mistrust you, but that I'd rather know it was
mine. Similarly, very likely you'd rather know it was yours. Well! A
kind of a jealousy began to creep into my mind when I reflected that all
those books would have been read by other people long before they was
read by her. It seemed to take away from her being the owner of 'em
like. In this way, the question got into my head: Couldn't I have a book
new-made express for her, which she should be the first to read?
It pleased me, that thought did; and as I never was a man to let a
thought sleep (you must wake up all the whole family of thoughts you've
got and burn their nightcaps, or you won't do in the Cheap Jack line), I
set to work at it. Considering that I was in the habit of changing so
much about the country, and that I should have to find out a literary
character here to make a deal with, and another literary character there
to make a deal with, as opportunities presented, I hit on the plan that
this same book should be a general miscellaneous lot,--like the razors,
flat-iron, chronometer watch, dinner plates, rolling-pin, and looking-
glass,--and shouldn't be offered as a single indiwidual article, like the
spectacles or the gun. When I had come to that conclusion, I come to
another, which shall likewise be yours.
Often had I regretted that she never had heard me on the footboard, and
that she never could hear me. It ain't that _I_ am vain, but that _you_
don't like to put your own light under a bushel. What's the worth of
your reputation, if you can't convey the reason for it to the person you
most wish to value it? Now I'll put it to you. Is it worth sixpence,
fippence, fourpence, threepence, twopence, a penny, a halfpenny, a
farthing? No, it ain't. Not worth a farthing. Very well, then. My
conclusion was that I would begin her book with some account of myself.
So that, through reading a specimen or two of me on the footboard, she
might form an idea of my merits there. I was aware that I couldn't do
myself justice. A man can't write his eye (at least _I_ don't know how
to), nor yet can a man write his voice, nor the rate of his talk, nor the
quickness of his action, nor his general spicy way. But he can write his
turns of speech, when he is a public speaker,--and indeed I have heard
that he very often does, before he speaks 'em.
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『Doctor Marigold』
Charles Dickens
63,059자 · 저작권 근거: 저작자 모두 1870년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.