Not many days afterward, as surrounded by fragrant flowers she sat one
evening at twilight, to enjoy the cool breeze that whispered notes of
melody along the distant groves, the little birds perched on every
side, as if to watch the movements of their new visitor. The bells were
tolling when Elfonzo silently stole along by the wild wood flowers,
holding in his hand his favorite instrument of music--his eye
continually searching for Ambulinia, who hardly seemed to perceive him,
as she played carelessly with the songsters that hopped from branch to
branch. Nothing could be more striking than the difference between the
two. Nature seemed to have given the more tender soul to Elfonzo, and
the stronger and more courageous to Ambulinia. A deep feeling spoke from
the eyes of Elfonzo--such a feeling as can only be expressed by those
who are blessed as admirers, and by those who are able to return the
same with sincerity of heart. He was a few years older than Ambulinia:
she had turned a little into her seventeenth. He had almost grown up
in the Cherokee country, with the same equal proportions as one of the
natives. But little intimacy had existed between them until the year
forty-one--because the youth felt that the character of such a lovely
girl was too exalted to inspire any other feeling than that of quiet
reverence. But as lovers will not always be insulted, at all times and
under all circumstances, by the frowns and cold looks of crabbed old
age, which should continually reflect dignity upon those around, and
treat unfortunate as well as the fortunate with a graceful mien, he
continued to use diligence and perseverance. All this lighted a spark
in his heart that changed his whole character, and like the unyielding
Deity that follows the storm to check its rage in the forest, he
resolves for the first time to shake off his embarrassment and return
where he had before only worshiped.
It could not escape Ambulinia's penetrating eye that he sought an
interview with her, which she as anxiously avoided, and assumed a more
distant calmness than before, seemingly to destroy all hope. After many
efforts and struggles with his own person, with timid steps the Major
approached the damsel, with the same caution as he would have done in
a field of battle. “Lady Ambulinia,” said he, trembling, “I have
long desired a moment like this. I dare not let it escape. I fear the
consequences; yet I hope your indulgence will at least hear my petition.
Can you not anticipate what I would say, and what I am about to express?
Will not you, like Minerva, who sprung from the brain of Jupiter,
release me from thy winding chains or cure me--” “Say no more, Elfonzo,”
answered Ambulinia, with a serious look, raising her hand as if she
intended to swear eternal hatred against the whole world; “another
lady in my place would have perhaps answered your question in bitter
coldness. I know not the little arts of my sex. I care but little for
the vanity of those who would chide me, and am unwilling as well as
shamed to be guilty of anything that would lead you to think 'all is not
gold that glitters'; so be not rash in your resolution. It is better
to repent now than to do it in a more solemn hour. Yes, I know what you
would say. I know you have a costly gift for me--the noblest that man
can make--_your heart!_ you should not offer it to one so unworthy.
Heaven, you know, has allowed my father's house to be made a house of
solitude, a home of silent obedience, which my parents say is more to
be admired than big names and high-sounding titles. Notwithstanding all
this, let me speak the emotions of an honest heart; allow me to say in
the fullness of my hopes that I anticipate better days. The bird may
stretch its wings toward the sun, which it can never reach; and flowers
of the field appear to ascend in the same direction, because they cannot
do otherwise; but man confides his complaints to the saints in whom he
believes; for in their abodes of light they know no more sorrow. From
your confession and indicative looks, I must be that person; if so,
deceive not yourself.”
Elfonzo replied, “Pardon me, my dear madam, for my frankness. I have
loved you from my earliest days; everything grand and beautiful hath
borne the image of Ambulinia; while precipices on every hand surrounded
me, your _guardian angel_ stood and beckoned me away from the deep
abyss. In every trial, in every misfortune, I have met with your helping
hand; yet I never dreamed or dared to cherish thy love till a voice
impaired with age encouraged the cause, and declared they who acquired
thy favor should win a victory. I saw how Leos worshipped thee. I felt
my own unworthiness. I began to _know jealousy_--a strong guest, indeed,
in my bosom--yet I could see if I gained your admiration Leos was to be
my rival. I was aware that he had the influence of your parents, and the
wealth of a deceased relative, which is too often mistaken for permanent
and regular tranquillity; yet I have determined by your permission
to beg an interest in your prayers--to ask you to animate my drooping
spirits by your smiles and your winning looks; for if you but speak I
shall be conqueror, my enemies shall stagger like Olympus shakes. And
though earth and sea may tremble, and the charioteer of the sun may
forget his dashing steed, yet I am assured that it is only to arm me
with divine weapons which will enable me to complete my long-tried
intention.”
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『3만 달러의 유산 외 단편들』
마크 트웨인 · 원제 The $30,000 Bequest, and Other Stories
196,730자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 523,229자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1910년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.