And this was not all the glory; no, the master's friends came, a whole
twenty of the most distinguished people, and had me in the laboratory,
and discussed me as if I was a kind of discovery; and some of them said
it was wonderful in a dumb beast, the finest exhibition of instinct they
could call to mind; but the master said, with vehemence, “It's far above
instinct; it's _reason_, and many a man, privileged to be saved and go
with you and me to a better world by right of its possession, has less
of it that this poor silly quadruped that's foreordained to perish”; and
then he laughed, and said: “Why, look at me--I'm a sarcasm! bless you,
with all my grand intelligence, the only thing I inferred was that
the dog had gone mad and was destroying the child, whereas but for the
beast's intelligence--it's _reason_, I tell you!--the child would have
perished!”
They disputed and disputed, and _I_ was the very center of subject of it
all, and I wished my mother could know that this grand honor had come to
me; it would have made her proud.
Then they discussed optics, as they called it, and whether a certain
injury to the brain would produce blindness or not, but they could not
agree about it, and said they must test it by experiment by and by;
and next they discussed plants, and that interested me, because in the
summer Sadie and I had planted seeds--I helped her dig the holes, you
know--and after days and days a little shrub or a flower came up there,
and it was a wonder how that could happen; but it did, and I wished I
could talk--I would have told those people about it and shown then how
much I knew, and been all alive with the subject; but I didn't care for
the optics; it was dull, and when they came back to it again it bored
me, and I went to sleep.
Pretty soon it was spring, and sunny and pleasant and lovely, and the
sweet mother and the children patted me and the puppy good-by, and went
away on a journey and a visit to their kin, and the master wasn't any
company for us, but we played together and had good times, and the
servants were kind and friendly, so we got along quite happily and
counted the days and waited for the family.
And one day those men came again, and said, now for the test, and they
took the puppy to the laboratory, and I limped three-leggedly along,
too, feeling proud, for any attention shown to the puppy was a pleasure
to me, of course. They discussed and experimented, and then suddenly the
puppy shrieked, and they set him on the floor, and he went staggering
around, with his head all bloody, and the master clapped his hands and
shouted:
“There, I've won--confess it! He's a blind as a bat!”
And they all said:
“It's so--you've proved your theory, and suffering humanity owes you a
great debt from henceforth,” and they crowded around him, and wrung his
hand cordially and thankfully, and praised him.
But I hardly saw or heard these things, for I ran at once to my little
darling, and snuggled close to it where it lay, and licked the blood,
and it put its head against mine, whimpering softly, and I knew in
my heart it was a comfort to it in its pain and trouble to feel its
mother's touch, though it could not see me. Then it dropped down,
presently, and its little velvet nose rested upon the floor, and it was
still, and did not move any more.
Soon the master stopped discussing a moment, and rang in the footman,
and said, “Bury it in the far corner of the garden,” and then went on
with the discussion, and I trotted after the footman, very happy and
grateful, for I knew the puppy was out of its pain now, because it
was asleep. We went far down the garden to the farthest end, where the
children and the nurse and the puppy and I used to play in the summer in
the shade of a great elm, and there the footman dug a hole, and I saw he
was going to plant the puppy, and I was glad, because it would grow
and come up a fine handsome dog, like Robin Adair, and be a beautiful
surprise for the family when they came home; so I tried to help him dig,
but my lame leg was no good, being stiff, you know, and you have to have
two, or it is no use. When the footman had finished and covered little
Robin up, he patted my head, and there were tears in his eyes, and he
said: “Poor little doggie, you saved _his _child!”
I have watched two whole weeks, and he doesn't come up! This last week
a fright has been stealing upon me. I think there is something terrible
about this. I do not know what it is, but the fear makes me sick, and I
cannot eat, though the servants bring me the best of food; and they pet
me so, and even come in the night, and cry, and say, “Poor doggie--do
give it up and come home; _don't_ break our hearts!” and all this
terrifies me the more, and makes me sure something has happened. And
I am so weak; since yesterday I cannot stand on my feet anymore. And
within this hour the servants, looking toward the sun where it was
sinking out of sight and the night chill coming on, said things I could
not understand, but they carried something cold to my heart.
“Those poor creatures! They do not suspect. They will come home in the
morning, and eagerly ask for the little doggie that did the brave deed,
and who of us will be strong enough to say the truth to them: 'The
humble little friend is gone where go the beasts that perish.'”
WAS IT HEAVEN? OR HELL?
CHAPTER I
“You told a _lie_?”
“You confess it--you actually confess it--you told a lie!”
CHAPTER II
The family consisted of four persons: Margaret Lester, widow, aged
thirty six; Helen Lester, her daughter, aged sixteen; Mrs. Lester's
maiden aunts, Hannah and Hester Gray, twins, aged sixty-seven. Waking
and sleeping, the three women spent their days and nights in adoring the
young girl; in watching the movements of her sweet spirit in the mirror
of her face; in refreshing their souls with the vision of her bloom
and beauty; in listening to the music of her voice; in gratefully
recognizing how rich and fair for them was the world with this presence
in it; in shuddering to think how desolate it would be with this light
gone out of it.
By nature--and inside--the aged aunts were utterly dear and lovable and
good, but in the matter of morals and conduct their training had been so
uncompromisingly strict that it had made them exteriorly austere, not to
say stern. Their influence was effective in the house; so effective
that the mother and the daughter conformed to its moral and religious
requirements cheerfully, contentedly, happily, unquestionably. To do
this was become second nature to them. And so in this peaceful
heaven there were no clashings, no irritations, no fault-finding, no
heart-burnings.
In it a lie had no place. In it a lie was unthinkable. In it speech
was restricted to absolute truth, iron-bound truth, implacable and
uncompromising truth, let the resulting consequences be what they might.
At last, one day, under stress of circumstances, the darling of the
house sullied her lips with a lie--and confessed it, with tears
and self-upbraidings. There are not any words that can paint the
consternation of the aunts. It was as if the sky had crumpled up and
collapsed and the earth had tumbled to ruin with a crash. They sat side
by side, white and stern, gazing speechless upon the culprit, who was on
her knees before them with her face buried first in one lap and then the
other, moaning and sobbing, and appealing for sympathy and forgiveness
and getting no response, humbly kissing the hand of the one, then of the
other, only to see it withdrawn as suffering defilement by those soiled
lips.
Twice, at intervals, Aunt Hester said, in frozen amazement:
“You told a _lie_?”
Twice, at intervals, Aunt Hannah followed with the muttered and amazed
ejaculation:
“You confess it--you actually confess it--you told a lie!”
It was all they could say. The situation was new, unheard of,
incredible; they could not understand it, they did not know how to take
hold of it, it approximately paralyzed speech.
At length it was decided that the erring child must be taken to her
mother, who was ill, and who ought to know what had happened. Helen
begged, besought, implored that she might be spared this further
disgrace, and that her mother might be spared the grief and pain of
it; but this could not be: duty required this sacrifice, duty takes
precedence of all things, nothing can absolve one from a duty, with a
duty no compromise is possible.
Helen still begged, and said the sin was her own, her mother had had no
hand in it--why must she be made to suffer for it?
But the aunts were obdurate in their righteousness, and said the law
that visited the sins of the parent upon the child was by all right
and reason reversible; and therefore it was but just that the innocent
mother of a sinning child should suffer her rightful share of the grief
and pain and shame which were the allotted wages of the sin.
The three moved toward the sick-room.
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『3만 달러의 유산 외 단편들』
마크 트웨인 · 원제 The $30,000 Bequest, and Other Stories
196,730자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 523,229자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1910년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.