“Knocked up, eh?” said the Colonial, glancing kindly up at him. “I’ve a
few drops in my flask still.”
“Oh, no, I can stand it well enough. It’s only a little warm.” He gave
a slight cough, and laid his head down sideways on his arm. His eyes
watched mechanically the Colonial’s manipulation of the bird. He had
left England to escape phthisis; and he had gone to Mashonaland because
it was a place where he could earn an open-air living, and save his
parents from the burden of his support.
“What’s Halket doing over there?” he asked suddenly, raising his head.
“Weren’t you here this morning?” asked the Colonial. “Didn’t you know
they’d had a devil of a row?”
“Who?” asked the Englishman, half raising himself on his elbows.
“Halket and the Captain.” The Colonial paused in the plucking. “My God,
you never saw anything like it!”
The Englishman sat upright now, and looked keenly over the bushes where
Halket’s bent head might be seen as he paced to and fro.
“What’s he doing out there in this blazing sun?”
“He’s on guard,” said the Colonial. “I thought you were here when it
happened. It’s the best thing I ever saw or heard of in my whole life!”
He rolled half over on his side and laughed at the remembrance. “You
see, some of the men went down into the river, to look for fresh pools
of water, and they found a nigger, hidden away in a hole in the bank,
not five hundred yards from here! They found the bloody rascal by a
little path he tramped down to the water, trodden hard, just like a
porcupine’s walk. They got him in the hole like an aardvark, with a bush
over the mouth, so you couldn’t see it. He’d evidently been there a long
time, the floor was full of bones of fish he’d caught in the pool, and
there was a bit of root like a stick half gnawed through. He’d been
potted, and got two bullet wounds in the thigh; but he could walk
already. It’s evident he was just waiting till we were gone, to clear
off after his people. He’d got that beastly scurvy look a nigger gets
when he hasn’t had anything to eat for a long time.
“Well, they hauled him up before the Captain, of course; and he blew
and swore, and said the nigger was a spy, and was to be hanged tomorrow;
he’d hang him tonight, only the big troop might catch us up this
evening, so he’d wait to hear what the Colonel said; but if they didn’t
come he’d hang him first thing tomorrow morning, or have him shot, as
sure as the sun rose. He made the fellows tie him up to that little tree
before his tent, with riems round his legs, and riems round his waist,
and a riem round his neck.”
“What did the native say?” asked the Englishman.
“Oh, he didn’t say anything. There wasn’t a soul in the camp could have
understood him if he had. The coloured boys don’t know his language. I
expect he’s one of those bloody fellows we hit the day we cleared the
bush out yonder; but how he got down that bank with his leg in the state
it must have been, I don’t know. He didn’t try to fight when they caught
him; just stared in front of him--fright, I suppose. He must have been a
big strapping devil before he was taken down.
“Well, I tell you, we’d just got him fixed up, and the Captain was just
going into his tent to have a drink, and we chaps were all standing
round, when up steps Halket, right before the Captain, and pulls his
front lock--you know the way he has? Oh, my God, my God, if you could
have seen it! I’ll never forget it to my dying day!” The Colonial seemed
bursting with internal laughter. “He begins, ‘Sir, may I speak to you?’
in a formal kind of way, like a fellow introducing a deputation; and
then all of a sudden he starts off--oh, my God, you never heard such a
thing! It was like a boy in Sunday-school saying up a piece of Scripture
he’s learnt off by heart, and got all ready beforehand, and he’s not
going to be stopped till he gets to the end of it.”
“What did he say,” asked the Englishman.
“Oh, he started, How did we know this nigger was a spy at all; it would
be a terrible thing to kill him if we weren’t quite sure; perhaps he was
hiding there because he was wounded. And then he broke out that, after
all, these niggers were men fighting for their country; we would fight
against the French if they came and took England from us; and the
niggers were brave men, ‘please sir’--(every five minutes he’d pull his
forelock, and say, ‘please sir!’)--‘and if we have to fight against them
we ought to remember they’re fighting for freedom; we shouldn’t shoot
wounded prisoners when they were black if we wouldn’t shoot them if they
were white!’ And then he broke out pure unmitigated Exeter Hall! You
never heard anything like it! All men were brothers, and God loved a
black man as well as a white; Mashonas and Matabele were poor ignorant
folk, and we had to take care of them. And then he started out, that we
ought to let this man go; we ought to give him food for the road, and
tell him to go back to his people, and tell them we hadn’t come to take
their land but to teach them and love them. ‘It’s hard to love a nigger,
Captain, but we must try it; we must try it!’--And every five minutes
he’d break out with, ‘And I think this is a man I know, Captain; I’m
not sure, but I think he comes from up Lo Magundis way!’--as if any born
devil cared whether a bloody nigger came from Lo Magundis or anywhere
else! I’m sure he said it fifteen times. And then he broke out, ‘I don’t
mean that I’m better than you or anybody else, Captain; I’m as bad a man
as any in camp, and I know it.’ And off he started, telling us all the
sins he’d ever committed; and he kept on, ‘I’m an unlearned, ignorant
man, Captain; but I must stand by this nigger; he’s got no one else!’
And then he says--‘If you let me take him up to Lo Magundis, sir, I’m
not afraid; and I’ll tell the people there that it’s not their land and
their women that we want, it’s them to be our brothers and love us. If
you’ll only let me go, sir, I’ll go and make peace; give the man to me,
sir!’” The Colonial shook with laughter.
“What did the Captain say?” asked the Englishman.
“The Captain; well, you know the smallest thing sets him off swearing
all round the world; but he just stood there with his arms hanging down
at each side of him, and his eyes staring, and his face getting redder
and redder: and all he could say was, ‘My Gawd! my Gawd!’ I thought
he’d burst. And Halket stood there looking straight in front of him, as
though he didn’t see a soul of us all there.”
“What did the Captain do?”
“Oh, as soon as Halket turned away he started swearing, but he got the
tail of one oath hooked on to the head of another. It was nearly as good
as Halket himself. And when he’d finished and got sane a bit, he said
Halket was to walk up and down there all day and keep watch on the
nigger. And he gave orders that if the big troop didn’t come up tonight,
that he was to be potted first thing in the morning, and that Halket was
to shoot him.”
The Englishman started: “What did Halket say?”
“Nothing. He’s been walking there with his gun all day.”
The Englishman watched with his clear eyes the spot where Halket’s head
appeared and disappeared.
“Is the nigger hanging there now?”
“Yes. The Captain said no one was to go near him, or give him anything
to eat or drink all day: but--” The Colonial glanced round where the
trooper lay under the bushes; and then lowering his voice added, “This
morning, a couple of hours ago, Halket sent the Captain’s coloured boy
to ask me for a drink of water. I thought it was for Halket himself, and
the poor devil must be hot walking there in the sun, so I sent him the
water out of my canvas bag. I went along afterwards to see what had
become of my mug; the boy had gone, and there, straight in front of the
Captain’s tent, before the very door, was Halket letting that bloody
nigger drink out of my mug. The riem was so tight round his neck he
couldn’t drink but slowly, and there was Halket holding it up to him! If
the Captain had looked out! W-h-e-w! I wouldn’t have been Halket!”
“Do you think he will try to make Halket do it?” asked the Englishman.
“Of course he will. He’s the Devil in; and Halket had better not make a
fuss about it, or it’ll be the worse for him.”
“His time’s up tomorrow evening!”
“Yes, but not tomorrow morning. And I wouldn’t make a row about it if I
was Halket. It doesn’t do to fall out with the authorities here. What’s
one nigger more or less? He’ll get shot some other way, or die of
hunger, if we don’t do it.”
“It’s hardly sport to shoot a man tied up neck and legs,” said the
Englishman; his finely drawn eyebrows contracting and expanding a
little.
“Oh, they don’t feel, these niggers, not as we should, you know. I’ve
seen a man going to be shot, looking full at the guns, and falling
like that!--without a sound. They’ve no feeling, these niggers; I don’t
suppose they care much whether they live or die, not as we should, you
know.”
The Englishman’s eyes were still fixed on the bushes, behind which
Halket’s head appeared and disappeared.
“They have no right to order Halket to do it--and he will not do it!”
said the Englishman slowly.
“You’re not going to be such a fool as to step in, are you?” said the
Colonial, looking curiously at him. “It doesn’t pay. I’ve made up my
mind never to speak whatever happens. What’s the good? Suppose one were
to make a complaint now about this affair with Halket, if he’s made to
shoot the nigger against his will; what would come of it? There’d be
half-a-dozen fellows here squared to say what headquarters wanted--not
to speak of a fellow like that”--turning his thumb in the direction of
the sleeping trooper--“who are paid to watch. I believe he reports on
the Captain himself to the big headquarters. All one’s wires are edited
before they go down; only what the Company wants to go, go through.
There are many downright good fellows in this lot; but how many of us
are there, do you think, who could throw away all chance of ever making
anything in Mashonaland, for the sake of standing by Halket; even if he
had a real row with the Company? I’ve a great liking for Halket myself,
he’s a real good fellow, and he’s done me many a good turn--took my
watch only last night, because I was off colour; I’d do anything for him
in reason. But, I say this flatly, I couldn’t and wouldn’t fly in the
face of the authorities for him or anyone else. I’ve my own girl waiting
for me down in the Colony, and she’s been waiting for me these five
years. And whether I’m able to marry her or not depends on how I stand
with the Company: and I say, flatly, I’m not going to fall out with it.
I came here to make money, and I mean to make it! If other people like
to run their heads against stone walls, let them: but they mustn’t
expect me to follow them. This isn’t a country where a man can say what
he thinks.”
The Englishman rested his elbows on the ground. “And the Union Jack is
supposed to be flying over us.”
“Yes, with a black bar across it for the Company,” laughed the Colonial.
“Do you ever have the nightmare?” asked the Englishman suddenly.
“I? Oh yes, sometimes”; he looked curiously at his companion; “when I’ve
eaten too much, I get it.”
“I always have it since I came up here,” said the Englishman. “It is
that a vast world is resting on me--a whole globe: and I am a midge
beneath it. I try to raise it, and I cannot. So I lie still under
it--and let it crush me!”
“It’s curious you should have the nightmare so up here,” said the
Colonial; “one gets so little to eat.”
There was a silence: he was picking the little fine feathers from the
bird, and the Englishman was watching the ants.
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『Trooper Peter Halket of Mashonaland』
Olive Schreiner
128,849자 · 저작권 근거: 저작자 모두 1920년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.