Books have been thrown at other heads before and since that summer
afternoon, by hands more white and delicate than those of the
Boer-woman; but whether the result of the process has been in any case
wholly satisfactory, may be questioned. We love that with a peculiar
tenderness, we treasure it with a peculiar care, it has for us quite
a fictitious value, for which we have suffered. If we may not carry it
anywhere else we will carry it in our hearts, and always to the end.
Bonaparte Blenkins went to pick up the volume, now loosened from its
cover, while Tant Sannie pushed the stumps of wood further into the
oven. Bonaparte came close to her, tapped the book knowingly, nodded,
and looked at the fire. Tant Sannie comprehended, and, taking the volume
from his hand, threw it into the back of the oven. It lay upon the heap
of coals, smoked, flared, and blazed, and the “Political Economy” was no
more--gone out of existence, like many another poor heretic of flesh and
blood.
Bonaparte grinned, and to watch the process brought his face so near
the oven door that the white hair on his eyebrows got singed. He then
inquired if there were any more in the loft.
Learning that there were, he made signs indicative of taking up armfuls
and flinging them into the fire. But Tant Sannie was dubious. The
deceased Englishman had left all his personal effects specially to his
child. It was all very well for Bonaparte to talk of burning the books.
He had had his hair spiritually pulled, and she had no wish to repeat
his experience.
She shook her head. Bonaparte was displeased. But then a happy thought
occurred to him. He suggested that the key of the loft should henceforth
be put into his own safe care and keeping--no one gaining possession of
it without his permission. To this Tant Sannie readily assented, and the
two walked lovingly to the house to look for it.
Chapter 1.XII. He Bites.
Bonaparte Blenkins was riding home on the grey mare. He had ridden out
that afternoon, partly for the benefit of his health, partly to
maintain his character as overseer of the farm. As he rode on slowly, he
thoughtfully touched the ears of the grey mare with his whip.
“No, Bon, my boy,” he addressed himself, “don’t propose! You can’t marry
for four years, on account of the will; then why propose? Wheedle her,
tweedle her, teedle her, but don’t let her make sure of you. When a
woman,” said Bonaparte, sagely resting his finger against the side of
his nose, “When a woman is sure of you she does what she likes with
you; but when she isn’t, you do what you like with her. And I--” said
Bonaparte.
Here he drew the horse up suddenly and looked. He was now close to the
house, and leaning over the pigsty wall, in company with Em, who was
showing her the pigs, was a strange female figure. It was the first
visitor that had appeared on the farm since his arrival, and he looked
at her with interest. She was a tall, pudgy girl of fifteen, weighing
a hundred and fifty pounds, with baggy pendulous cheeks and up-turned
nose. She strikingly resembled Tant Sannie, in form and feature, but
her sleepy good eyes lacked that twinkle that dwelt in the Boer-woman’s
small orbs. She was attired in a bright green print, wore brass rings in
her ears and glass beads round her neck, and was sucking the tip of her
large finger as she looked at the pigs.
“Who is it that has come?” asked Bonaparte, when he stood drinking his
coffee in the front room.
“Why, my niece, to be sure,” said Tant Sannie, the Hottentot maid
translating. “She’s the only daughter of my only brother Paul, and she’s
come to visit me. She’ll be a nice mouthful to the man that can get
her,” added Tant Sannie. “Her father’s got two thousand pounds in the
green wagon box under his bed, and a farm, and five thousand sheep,
and God Almighty knows how many goats and horses. They milk ten cows in
mid-winter, and the young men are after her like flies about a bowl of
milk. She says she means to get married in four months, but she doesn’t
yet know to whom. It was so with me when I was young,” said Tant Sannie.
“I’ve sat up with the young men four and five nights a week. And they
will come riding again, as soon as ever they know that the time’s up
that the Englishman made me agree not to marry in.”
The Boer-woman smirked complacently.
“Where are you going to?” asked Tant Sannie presently, seeing that
Bonaparte rose.
“Ha! I’m just going to the kraals; I’ll be in to supper,” said
Bonaparte.
Nevertheless, when he reached his own door he stopped and turned in
there. Soon after he stood before the little glass, arrayed in his best
white shirt with the little tucks, and shaving himself. He had on his
very best trousers, and had heavily oiled the little fringe at the
back of his head, which, however, refused to become darker. But what
distressed him most was his nose--it was very red. He rubbed his finger
and thumb on the wall, and put a little whitewash on it; but, finding
it rather made matters worse, he rubbed it off again. Then he looked
carefully into his own eyes. They certainly were a little pulled down at
the outer corners, which gave them the appearance of looking crosswise;
but then they were a nice blue. So he put on his best coat, took up his
stick, and went out to supper, feeling on the whole well satisfied.
“Aunt,” said Trana to Tant Sannie when that night they lay together in
the great wooden bed, “why does the Englishman sigh so when he looks at
me?”
“Ha!” said Tant Sannie, who was half asleep, but suddenly started, wide
awake. “It’s because he thinks you look like me. I tell you, Trana,”
said Tant Sannie, “the man is mad with love of me. I told him the other
night I couldn’t marry till Em was sixteen, or I’d lose all the sheep
her father left me. And he talked about Jacob working seven years and
seven years again for his wife. And of course he meant me,” said Tant
Sannie pompously. “But he won’t get me so easily as he thinks; he’ll
have to ask more than once.”
“Oh!” said Trana, who was a lumpish girl and not much given to talking;
but presently she added, “Aunt, why does the Englishman always knock
against a person when he passes them?”
“That’s because you are always in the way,” said Tant Sannie.
“But, aunt,” said Trana, presently, “I think he is very ugly.”
“Phugh!” said Tant Sannie. “It’s only because we’re not accustomed to
such noses in this country. In his country he says all the people have
such noses, and the redder your nose is the higher you are. He’s of the
family of the Queen Victoria, you know,” said Tant Sannie, wakening up
with her subject; “and he doesn’t think anything of governors and church
elders and such people; they are nothing to him. When his aunt with
the dropsy dies he’ll have money enough to buy all the farms in this
district.”
“Oh!” said Trana. That certainly made a difference.
“Yes,” said Tant Sannie; “and he’s only forty-one, though you’d take him
to be sixty. And he told me last night the real reason of his baldness.”
Tant Sannie then proceeded to relate how, at eighteen years of age,
Bonaparte had courted a fair young lady. How a deadly rival, jealous
of his verdant locks, his golden flowing hair, had, with a damnable
and insinuating deception, made him a present of a pot of pomatum. How,
applying it in the evening, on rising in the morning he found his pillow
strewn with the golden locks, and, looking into the glass, beheld
the shining and smooth expanse which henceforth he must bear. The few
remaining hairs were turned to a silvery whiteness, and the young lady
married his rival.
“And,” said Tant Sannie solemnly, “if it had not been for the grace of
God, and reading of the psalms, he says he would have killed himself. He
says he could kill himself quite easily if he wants to marry a woman and
she won’t.”
“Alle wereld!” said Trana: and then they went to sleep.
Every one was lost in sleep soon; but from the window of the cabin the
light streamed forth. It came from a dung fire, over which Waldo sat
brooding. Hour after hour he sat there, now and again throwing a fresh
lump of fuel on to the fire, which burnt up bravely, and then sank into
a great bed of red coals, which reflected themselves in the boy’s eyes
as he sat there brooding, brooding, brooding. At last, when the fire was
blazing at its brightest, he rose suddenly and walked slowly to a beam
from which an ox riem hung. Loosening it, he ran a noose in one end and
then doubled it round his arm.
“Mine, mine! I have a right,” he muttered; and then something louder,
“if I fall and am killed, so much the better!”
He opened the door and went out into the starlight.
He walked with his eyes bent upon the ground, but overhead it was one of
those brilliant southern nights when every space so small that your hand
might cover it shows fifty cold white points, and the Milky-Way is a
belt of sharp frosted silver. He passed the door where Bonaparte lay
dreaming of Trana and her wealth, and he mounted the ladder steps. From
those he clambered with some difficulty on to the roof of the house. It
was of old rotten thatch with a ridge of white plaster, and it crumbled
away under his feet at every step. He trod as heavily as he could. So
much the better if he fell.
He knelt down when he got to the far gable, and began to fasten his riem
to the crumbling bricks. Below was the little window of the loft. With
one end of the riem tied round the gable, the other end round his waist,
how easy to slide down to it, and to open it, through one of the broken
panes, and to go in, and to fill his arms with books, and to clamber up
again! They had burnt one book--he would have twenty. Every man’s hand
was against his--his should be against every man’s. No one would help
him--he would help himself.
He lifted the black damp hair from his knit forehead, and looked round
to cool his hot face. Then he saw what a regal night it was. He knelt
silently and looked up. A thousand eyes were looking down at him, bright
and so cold. There was a laughing irony in them.
“So hot, so bitter, so angry? Poor little mortal?”
He was ashamed. He folded his arms, and sat on the ridge of the roof
looking up at them.
“So hot, so bitter, so angry?”
It was as though a cold hand had been laid upon his throbbing forehead,
and slowly they began to fade and grow dim. Tant Sannie and the burnt
book, Bonaparte and the broken machine, the box in the loft, he himself
sitting there--how small they all became! Even the grave over yonder.
Those stars that shone on up above so quietly, they had seen a thousand
such little existences fight just so fiercely, flare up just so brightly
and go out; and they, the old, old stars, shone on forever.
“So hot, so angry, poor little soul?” they said.
The riem slipped from his fingers; he sat with his arms folded, looking
up.
“We,” said the stars, “have seen the earth when it was young. We have
seen small things creep out upon its surface--small things that prayed
and loved and cried very loudly, and then crept under it again. But we,”
said the stars, “are as old as the Unknown.”
He leaned his chin against the palm of his hand and looked up at them.
So long he sat there that bright stars set and new ones rose, and yet he
sat on.
Then at last he stood up, and began to loosen the riem from the gable.
What did it matter about the books? The lust and the desire for them had
died out. If they pleased to keep them from him they might. What matter?
it was a very little thing. Why hate, and struggle, and fight? Let it be
as it would.
He twisted the riem round his arm and walked back along the ridge of the
house.
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『The Story of an African Farm』
Olive Schreiner
199,946자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 541,612자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1920년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.