Then I came. I do not think I was prettier; I do not think I was so
pretty as she was. I was certainly not as handsome. But I was vital, and
I was new, and she was old--they all forsook her and followed me. They
worshipped me. It was to my door that the flowers came; it was I had
twenty horses offered me when I could only ride one; it was for me they
waited at street corners; it was what I said and did that they talked
of. Partly I liked it. I had lived alone all my life; no one ever had
told me I was beautiful and a woman. I believed them. I did not know
it was simply a fashion, which one man had set and the rest followed
unreasoningly. I liked them to ask me to marry them, and to say, No.
I despised them. The mother heart had not swelled in me yet; I did not
know all men were my children, as the large woman knows when her heart
is grown. I was too small to be tender. I liked my power. I was like
a child with a new whip, which it goes about cracking everywhere, not
caring against what. I could not wind it up and put it away. Men were
curious creatures, who liked me, I could never tell why. Only one thing
took from my pleasure; I could not bear that they had deserted her for
me. I liked her great dreamy blue eyes, I liked her slow walk and drawl;
when I saw her sitting among men, she seemed to me much too good to be
among them; I would have given all their compliments if she would once
have smiled at me as she smiled at them, with all her face breaking into
radiance, with her dimples and flashing teeth. But I knew it never
could be; I felt sure she hated me; that she wished I was dead; that she
wished I had never come to the village. She did not know, when we went
out riding, and a man who had always ridden beside her came to ride
beside me, that I sent him away; that once when a man thought to win
my favour by ridiculing her slow drawl before me I turned on him so
fiercely that he never dared come before me again. I knew she knew that
at the hotel men had made a bet as to which was the prettier, she or I,
and had asked each man who came in, and that the one who had staked on
me won. I hated them for it, but I would not let her see that I cared
about what she felt towards me.
She and I never spoke to each other.
If we met in the village street we bowed and passed on; when we shook
hands we did so silently, and did not look at each other. But I thought
she felt my presence in a room just as I felt hers.
At last the time for my going came. I was to leave the next day. Some
one I knew gave a party in my honour, to which all the village was
invited.
It was midwinter. There was nothing in the gardens but a few dahlias and
chrysanthemums, and I suppose that for two hundred miles round there
was not a rose to be bought for love or money. Only in the garden of a
friend of mine, in a sunny corner between the oven and the brick wall,
there was a rose tree growing which had on it one bud. It was white, and
it had been promised to the fair haired girl to wear at the party.
The evening came; when I arrived and went to the waiting-room, to take
off my mantle, I found the girl there already. She was dressed in pure
white, with her great white arms and shoulders showing, and her bright
hair glittering in the candle-light, and the white rose fastened at her
breast. She looked like a queen. I said “Good-evening,” and turned away
quickly to the glass to arrange my old black scarf across my old black
dress.
Then I felt a hand touch my hair.
“Stand still,” she said.
I looked in the glass. She had taken the white rose from her breast, and
was fastening it in my hair.
“How nice dark hair is; it sets off flowers so.” She stepped back and
looked at me. “It looks much better there!”
I turned round.
“You are so beautiful to me,” I said.
“Y-e-s,” she said, with her slow Colonial drawl; “I’m so glad.”
We stood looking at each other.
Then they came in and swept us away to dance. All the evening we did not
come near to each other. Only once, as she passed, she smiled at me.
The next morning I left the town.
I never saw her again.
Years afterwards I heard she had married and gone to America; it may or
may not be so--but the rose--the rose is in the box still! When my faith
in woman grows dim, and it seems that for want of love and magnanimity
she can play no part in any future heaven; then the scent of that small
withered thing comes back:--spring cannot fail us.
Matjesfontein, South Africa.
III. “THE POLICY IN FAVOUR OF PROTECTION--“.
Was it Right?--Was it Wrong?
A woman sat at her desk in the corner of a room; behind her a fire burnt
brightly.
Presently a servant came in and gave her a card.
“Say I am busy and can see no one now. I have to finish this article by
two o’clock.”
The servant came back. The caller said she would only keep her a moment:
it was necessary she should see her.
The woman rose from her desk. “Tell the boy to wait. Ask the lady to
come in.”
A young woman in a silk dress, with a cloak reaching to her feet,
entered. She was tall and slight, with fair hair.
“I knew you would not mind. I wished to see you so!”
The woman offered her a seat by the fire. “May I loosen your cloak?--the
room is warm.”
“I wanted so to come and see you. You are the only person in the world
who could help me! I know you are so large, and generous, and kind to
other women!” She sat down. Tears stood in her large blue eyes: she was
pulling off her little gloves unconsciously.
“You know Mr.--” (she mentioned the name of a well-known writer): “I
know you meet him often in your work. I want you to do something for
me!”
The woman on the hearth-rug looked down at her.
“I couldn’t tell my father or my mother, or any one else; but I can tell
you, though I know so little of you. You know, last summer he came and
stayed with us a month. I saw a great deal of him. I don’t know if he
liked me; I know he liked my singing, and we rode together--I liked him
more than any man I have ever seen. Oh, you know it isn’t true that a
woman can only like a man when he likes her; and I thought, perhaps, he
liked me a little. Since we have been in town we have asked, but he has
never come to see us. Perhaps people have been saying something to him
about me. You know him, you are always meeting him, couldn’t you say
or do anything for me?” She looked up with her lips white and drawn.
“I feel sometimes as if I were going mad! Oh, it is so terrible to be
a woman!” The woman looked down at her. “Now I hear he likes another
woman. I don’t know who she is, but they say she is so clever, and
writes. Oh, it is so terrible, I can’t bear it.”
The woman leaned her elbow against the mantelpiece, and her face against
her hand. She looked down into the fire. Then she turned and looked at
the younger woman. “Yes,” she said, “it is a very terrible thing to be a
woman.” She was silent. She said with some difficulty: “Are you sure you
love him? Are you sure it is not only the feeling a young girl has for
an older man who is celebrated, and of whom every one is talking?”
“I have been nearly mad. I haven’t slept for weeks!” She knit her little
hands together, till the jewelled rings almost cut into the fingers. “He
is everything to me; there is nothing else in the world. You, who are so
great, and strong, and clever, and who care only for your work, and for
men as your friends, you cannot understand what it is when one person is
everything to you, when there is nothing else in the world!”
“And what do you want me to do?”
“Oh, I don’t know!” She looked up. “A woman knows what she can do. Don’t
tell him that I love him.” She looked up again. “Just say something to
him. Oh, it’s so terrible to be a woman; I can’t do anything. You won’t
tell him exactly that I love him? That’s the thing that makes a man hate
a woman, if you tell it him plainly.”
“If I speak to him I must speak openly. He is my friend. I cannot fence
with him. I have never fenced with him in my own affairs.” She moved as
though she were going away from the fireplace, then she turned and said:
“Have you thought of what love is between a man and a woman when it
means marriage? That long, long life together, day after day, stripped
of all romance and distance, living face to face: seeing each other as
a man sees his own soul? Do you realize that the end of marriage is to
make the man and woman stronger than they were; and that if you cannot,
when you are an old man and woman and sit by the fire, say, ‘Life has
been a braver and a freer thing for us, because we passed it hand in
hand, than if we had passed through it alone,’ it has failed? Do you
care for him enough to live for him, not tomorrow, but when he is an
old, faded man, and you an old, faded woman? Can you forgive him his
sins and his weaknesses, when they hurt you most? If he were to lie a
querulous invalid for twenty years, would you be able to fold him in
your arms all that time, and comfort him, as a mother comforts her
little child?” The woman drew her breath heavily.
“Oh, I love him absolutely! I would be glad to die, if only I could once
know that he loved me better than anything in the world!”
The woman stood looking down at her. “Have you never thought of that
other woman; whether she could not perhaps make his life as perfect as
you?” she asked, slowly.
“Oh, no woman ever could be to him what I would be. I would live for
him. He belongs to me.” She bent herself forward, not crying, but her
shoulders moving. “It is such a terrible thing to be a woman, to be able
to do nothing and say nothing!”
The woman put her hand on her shoulder; the younger woman looked up into
her face; then the elder turned away and stood looking into the
fire. There was such quiet, you could hear the clock tick above the
writing-table.
The woman said: “There is one thing I can do for you. I do not know if
it will be of any use--I will do it.” She turned away.
“Oh, you are so great and good, so beautiful, so different from other
women, who are always thinking only of themselves! Thank you so much.
I know I can trust you. I couldn’t have told my mother, or any one but
you.”
“Now you must go; I have my work to finish.”
The younger woman put her arms round her. “Oh, you are so good and
beautiful!”
The silk dress and the fur cloak rustled out of the room.
The woman who was left alone walked up and down, at last faster and
faster, till the drops stood on her forehead. After a time she went up
to the table; there was written illegibly in a man’s hand on a fragment
of manuscript paper: “Can I come to see you this afternoon?” Near it was
a closed and addressed envelope. She opened it. In it were written the
words: “Yes, please, come.”
She tore it across and wrote the words: “No, I shall not be at liberty.”
She closed them in an envelope and addressed them. Then she rolled
up the manuscript on the table and rang the bell. She gave it to the
servant. “Tell the boy to give this to his master, and say the article
ends rather abruptly; they must state it is to be continued; I will
finish it tomorrow. As he passes No. 20 let him leave this note there.”
The servant went out. She walked up and down with her hands folded above
her head.
*****
Two months after, the older woman stood before the fire. The door opened
suddenly, and the younger woman came in.
“I had to come--I couldn’t wait. You have heard, he was married this
morning? Oh, do you think it is true? Do help me!” She put out her
hands.
“Sit down. Yes, it is quite true.”
“Oh, it is so terrible, and I didn’t know anything! Did you ever say
anything to him?” She caught the woman’s hands.
“I never saw him again after the day you were here,--so I could not
speak to him,--but I did what I could.” She stood looking passively into
the fire.
“And they say she is quite a child, only eighteen. They say he only saw
her three times before he proposed to her. Do you think it is true?”
“Yes, it is quite true.”
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『Dream Life and Real Life: A Little African Story』
Olive Schreiner
40,724자 · 저작권 근거: 저작자 모두 1920년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.