“We now observed his hands were bloody, and that there were spots of
blood on his face, and waited the issue with impatience; when suddenly,
undoing the corner of his plaid, he rolled down on the table a human
head, bloody and new severed, saying at the same time, ‘Lie thou where
the head of a better man lay before ye.’ From the haggard features,
and matted red hair and beard, partly grizzled with age, his father and
others present recognised the head of Hector of the Mist, a well-known
leader among the outlaws, redoubted for strength and ferocity, who had
been active in the murder of the unfortunate Forester, uncle to Allan,
and had escaped by a desperate defence and extraordinary agility,
when so many of his companions were destroyed. We were all, it may
be believed, struck with surprise, but Allan refused to gratify our
curiosity; and we only conjectured that he must have overcome the outlaw
after a desperate struggle, because we discovered that he had sustained
several wounds from the contest. All measures were now taken to ensure
him against the vengeance of the freebooters; but neither his wounds,
nor the positive command of his father, nor even the locking of the
gates of the castle and the doors of his apartment, were precautions
adequate to prevent Allan from seeking out the very persons to whom he
was peculiarly obnoxious. He made his escape by night from the window of
the apartment, and laughing at his father’s vain care, produced on one
occasion the head of one, and upon another those of two, of the Children
of the Mist. At length these men, fierce as they were, became appalled
by the inveterate animosity and audacity with which Allan sought out
their recesses. As he never hesitated to encounter any odds, they
concluded that he must bear a charmed life, or fight under the
guardianship of some supernatural influence. Neither gun, dirk, nor
dourlach [DOURLACH--quiver; literally, satchel--of arrows.], they
said, availed aught against him. They imputed this to the remarkable
circumstances under which he was born; and at length five or six of the
stoutest caterans of the Highlands would have fled at Allan’s halloo, or
the blast of his horn.
“In the meanwhile, however, the Children of the Mist carried on their
old trade, and did the M’Aulays, as well as their kinsmen and allies,
as much mischief as they could. This provoked another expedition against
the tribe, in which I had my share; we surprised them effectually, by
besetting at once the upper and under passes of the country, and made
such clean work as is usual on these occasions, burning and slaying
right before us. In this terrible species of war, even the females and
the helpless do not always escape. One little maiden alone, who smiled
upon Allan’s drawn dirk, escaped his vengeance upon my earnest entreaty.
She was brought to the castle, and here bred up under the name of Annot
Lyle, the most beautiful little fairy certainly that ever danced upon a
heath by moonlight. It was long ere Allan could endure the presence
of the child, until it occurred to his imagination, from her features
perhaps, that she did not belong to the hated blood of his enemies, but
had become their captive in some of their incursions; a circumstance
not in itself impossible, but in which he believes as firmly as in holy
writ. He is particularly delighted by her skill in music, which is so
exquisite, that she far exceeds the best performers in this country in
playing on the clairshach, or harp. It was discovered that this produced
upon the disturbed spirits of Allan, in his gloomiest moods, beneficial
effects, similar to those experienced by the Jewish monarch of old; and
so engaging is the temper of Annot Lyle, so fascinating the innocence
and gaiety of her disposition, that she is considered and treated in the
castle rather as the sister of the proprietor, than as a dependent upon
his charity. Indeed, it is impossible for any one to see her without
being deeply interested by the ingenuity, liveliness, and sweetness of
her disposition.”
“Take care, my lord,” said Anderson, smiling; “there is danger in such
violent commendations. Allan M’Aulay, as your lordship describes him,
would prove no very safe rival.”
“Pooh! pooh!” said Lord Menteith, laughing, yet blushing at the same
time; “Allan is not accessible to the passion of love; and for myself,”
said he, more gravely; “Annot’s unknown birth is a sufficient reason
against serious designs, and her unprotected state precludes every
other.”
“It is spoken like yourself, my lord,” said Anderson.--“But I trust you
will proceed with your interesting story.”
“It is wellnigh finished,” said Lord Menteith; “I have only to add, that
from the great strength and courage of Allan M’Aulay, from his
energetic and uncontrollable disposition, and from an opinion generally
entertained and encouraged by himself that he holds communion with
supernatural beings, and can predict future events, the clan pay a much
greater degree of deference to him than even to his brother, who is a
bold-hearted rattling Highlander, but with nothing which can possibly
rival the extraordinary character of his younger brother.”
“Such a character,” said Anderson, “cannot but have the deepest effect
on the minds of a Highland host. We must secure Allan, my lord, at all
events. What between his bravery and his second sight--”
“Hush!” said Lord Menteith, “that owl is awaking.”
“Do you talk of the second sight, or DEUTERO-SCOPIA?” said the soldier;
“I remember memorable Major Munro telling me how Murdoch Mackenzie,
born in Assint, a private gentleman in a company, and a pretty soldier,
foretold the death of Donald Tough, a Lochaber man, and certain other
persons, as well as the hurt of the major himself at a sudden onfall at
the siege of Trailsund.”
“I have often heard of this faculty,” observed Anderson, “but I have
always thought those pretending to it were either enthusiasts or
impostors.”
“I should be loath,” said Lord Menteith, “to apply either character
to my kinsman, Allan M’Aulay. He has shown on many occasions too much
acuteness and sense, of which you this night had an instance, for the
character of an enthusiast; and his high sense of honour, and manliness
of disposition, free him from the charge of imposture.”
“Your lordship, then,” said Anderson, “is a believer in his supernatural
attributes?”
“By no means,” said the young nobleman; “I think that he persuades
himself that the predictions which are, in reality, the result of
judgment and reflection, are supernatural impressions on his mind, just
as fanatics conceive the workings of their own imagination to be divine
inspiration--at least, if this will not serve you, Anderson, I have no
better explanation to give; and it is time we were all asleep after the
toilsome journey of the day.”
CHAPTER VI.
Coming events cast their shadows before.--CAMPBELL.
At an early hour in the morning the guests of the castle sprung from
their repose; and, after a moment’s private conversation with his
attendants, Lord Menteith addressed the soldier, who was seated in a
corner burnishing his corslet with rot-stone and chamois-leather, while
he hummed the old song in honour of the victorious Gustavus Adolphus:--
When cannons are roaring, and bullets are flying,
The lad that would have honour, boys, must never fear dying.
“Captain Dalgetty,” said Lord Menteith, “the time is come that we must
part, or become comrades in service.”
“Not before breakfast, I hope?” said Captain Dalgetty.
“I should have thought,” replied his lordship, “that your garrison was
victualled for three days at least.”
“I have still some stowage left for beef and bannocks,” said the
Captain; “and I never miss a favourable opportunity of renewing my
supplies.”
“But,” said Lord Menteith, “no judicious commander allows either flags
of truce or neutrals to remain in his camp longer than is prudent; and
therefore we must know your mind exactly, according to which you shall
either have a safe-conduct to depart in peace, or be welcome to remain
with us.”
“Truly,” said the Captain, “that being the case, I will not attempt
to protract the capitulation by a counterfeited parley, (a thing
excellently practised by Sir James Ramsay at the siege of Hannau, in the
year of God 1636,) but I will frankly own, that if I like your pay as
well as your provant and your company, I care not how soon I take the
oath to your colours.”
“Our pay,” said Lord Menteith, “must at present be small, since it
is paid out of the common stock raised by the few amongst us who can
command some funds--As major and adjutant, I dare not promise Captain
Dalgetty more than half a dollar a-day.”
“The devil take all halves and quarters!” said the Captain; “were it in
my option, I could no more consent to the halving of that dollar, than
the woman in the Judgment of Solomon to the disseverment of the child of
her bowels.”
“The parallel will scarce hold, Captain Dalgetty, for I think you would
rather consent to the dividing of the dollar, than give it up entire to
your competitor. However, in the way of arrears, I may promise you the
other half-dollar at the end of the campaign.”
“Ah! these arrearages!” said Captain Dalgetty, “that are always
promised, and always go for nothing! Spain, Austria, and Sweden,
all sing one song. Oh! long life to the Hoganmogans! if they were no
officers of soldiers, they were good paymasters.--And yet, my lord, if
I could but be made certiorate that my natural hereditament of
Drumthwacket had fallen into possession of any of these loons of
Covenanters, who could be, in the event of our success, conveniently
made a traitor of, I have so much value for that fertile and pleasant
spot, that I would e’en take on with you for the campaign.”
“I can resolve Captain Dalgetty’s question,” said Sibbald, Lord
Menteith’s second attendant; “for if his estate of Drumthwacket be, as
I conceive, the long waste moor so called, that lies five miles south of
Aberdeen, I can tell him it was lately purchased by Elias Strachan, as
rank a rebel as ever swore the Covenant.”
“The crop-eared hound!” said Captain Dalgetty, in a rage; “What the
devil gave him the assurance to purchase the inheritance of a family of
four hundred years standing?--CYNTHIUS AUREM VELLET, as we used to say
at Mareschal-College; that is to say, I will pull him out of my father’s
house by the ears. And so, my Lord Menteith, I am yours, hand and
sword, body and soul, till death do us part, or to the end of the next
campaign, whichever event shall first come to pass.”
“And I,” said the young nobleman, “rivet the bargain with a month’s pay
in advance.”
“That is more than necessary,” said Dalgetty, pocketing the money
however. “But now I must go down, look after my war-saddle and
abuilziements, and see that Gustavus has his morning, and tell him we
have taken new service.”
“There goes your precious recruit,” said Lord Menteith to Anderson, as
the Captain left the room; “I fear we shall have little credit of him.”
“He is a man of the times, however,” said Anderson; “and without such we
should hardly be able to carry on our enterprise.”
“Let us go down,” answered Lord Menteith, “and see how our muster is
likely to thrive, for I hear a good deal of bustle in the castle.”
When they entered the hall, the domestics keeping modestly in the
background, morning greetings passed between Lord Menteith, Angus
M’Aulay, and his English guests, while Allan, occupying the same settle
which he had filled the preceding evening, paid no attention whatever to
any one. Old Donald hastily rushed into the apartment. “A message from
Vich Alister More; [The patronymic of MacDonell of Glengarry.] he is
coming up in the evening.”
“With how many attendants?” said M’Aulay.
“Some five-and-twenty or thirty,” said Donald, “his ordinary retinue.”
“Shake down plenty of straw in the great barn,” said the Laird.
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『A Legend of Montrose』
Walter Scott
199,293자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 519,909자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1832년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.