It is well for me that I cannot hear music when I will; assuredly I
should not have such intense pleasure as comes to me now and then by
haphazard. As I walked on, forgetting all about the distance, and
reaching home before I knew I was half way there, I felt gratitude to my
unknown benefactor--a state of mind I have often experienced in the days
long gone by. It happened at times--not in my barest days, but in those
of decent poverty--that some one in the house where I lodged played the
piano--and how it rejoiced me when this came to pass! I say "played the
piano"--a phrase that covers much. For my own part, I was very tolerant;
anything that could by the largest interpretation be called music, I
welcomed and was thankful; for even "five-finger exercises" I found, at
moments, better than nothing. For it was when I was labouring at my desk
that the notes of the instrument were grateful and helpful to me. Some
men, I believe, would have been driven frantic under the circumstances;
to me, anything like a musical sound always came as a godsend; it tuned
my thoughts; it made the words flow. Even the street organs put me in a
happy mood; I owe many a page to them--written when I should else have
been sunk in bilious gloom.
More than once, too, when I was walking London streets by night,
penniless and miserable, music from an open window has stayed my step,
even as yesterday. Very well can I remember such a moment in Eaton
Square, one night when I was going back to Chelsea, tired, hungry, racked
by frustrate passions. I had tramped miles and miles, in the hope of
wearying myself so that I could sleep and forget. Then came the piano
notes--I saw that there was festival in the house--and for an hour or so
I revelled as none of the bidden guests could possibly be doing. And
when I reached my poor lodgings, I was no longer envious nor mad with
desires, but as I fell asleep I thanked the unknown mortal who had played
for me, and given me peace.
XXVII.
To-day I have read _The Tempest_. It is perhaps the play that I love
best, and, because I seem to myself to know it so well, I commonly pass
it over in opening the book. Yet, as always in regard to Shakespeare,
having read it once more, I find that my knowledge was less complete than
I supposed. So it would be, live as long as one might; so it would ever
be, whilst one had strength to turn the pages and a mind left to read
them.
I like to believe that this was the poet's last work, that he wrote it in
his home at Stratford, walking day by day in the fields which had taught
his boyhood to love rural England. It is ripe fruit of the supreme
imagination, perfect craft of the master hand. For a man whose life's
business it has been to study the English tongue, what joy can equal that
of marking the happy ease wherewith Shakespeare surpasses, in mere
command of words, every achievement of those even who, apart from him,
are great? I could fancy that, in _The Tempest_, he wrought with a
peculiar consciousness of this power, smiling as the word of inimitable
felicity, the phrase of incomparable cadence, was whispered to him by the
Ariel that was his genius. He seems to sport with language, to amuse
himself with new discovery of its resources. From king to beggar, men of
every rank and every order of mind have spoken with his lips; he has
uttered the lore of fairyland; now it pleases him to create a being
neither man nor fairy, a something between brute and human nature, and to
endow its purposes with words. These words, how they smack of the moist
and spawning earth, of the life of creatures that cannot rise above the
soil! We do not think of it enough; we stint our wonder because we fall
short in appreciation. A miracle is worked before us, and we scarce give
heed; it has become familiar to our minds as any other of nature's
marvels, which we rarely pause to reflect upon.
_The Tempest_ contains the noblest meditative passage in all the plays;
that which embodies Shakespeare's final view of life, and is the
inevitable quotation of all who would sum the teachings of philosophy. It
contains his most exquisite lyrics, his tenderest love passages, and one
glimpse of fairyland which--I cannot but think--outshines the utmost
beauty of _A Midsummer Night's Dream_: Prospero's farewell to the "elves
of hills, brooks, standing lakes, and groves." Again a miracle; these
are things which cannot be staled by repetition. Come to them often as
you will, they are ever fresh as though new minted from the brain of the
poet. Being perfect, they can never droop under that satiety which
arises from the perception of fault; their virtue can never be so
entirely savoured as to leave no pungency of gusto for the next approach.
Among the many reasons which make me glad to have been born in England,
one of the first is that I read Shakespeare in my mother tongue. If I
try to imagine myself as one who cannot know him face to face, who hears
him only speaking from afar, and that in accents which only through the
labouring intelligence can touch the living soul, there comes upon me a
sense of chill discouragement, of dreary deprivation. I am wont to think
that I can read Homer, and, assuredly, if any man enjoys him, it is I;
but can I for a moment dream that Homer yields me all his music, that his
word is to me as to him who walked by the Hellenic shore when Hellas
lived? I know that there reaches me across the vast of time no more than
a faint and broken echo; I know that it would be fainter still, but for
its blending with those memories of youth which are as a glimmer of the
world's primeval glory. Let every land have joy of its poet; for the
poet is the land itself, all its greatness and its sweetness, all that
incommunicable heritage for which men live and die. As I close the book,
love and reverence possess me. Whether does my full heart turn to the
great Enchanter, or to the Island upon which he has laid his spell? I
know not. I cannot think of them apart. In the love and reverence
awakened by that voice of voices, Shakespeare and England are but one.
AUTUMN
I.
This has been a year of long sunshine. Month has followed upon month
with little unkindness of the sky; I scarcely marked when July passed
into August, August into September. I should think it summer still, but
that I see the lanes yellow-purfled with flowers of autumn.
I am busy with the hawkweeds; that is to say, I am learning to
distinguish and to name as many as I can. For scientific classification
I have little mind; it does not happen to fall in with my habits of
thought; but I like to be able to give its name (the "trivial" by choice)
to every flower I meet in my walks. Why should I be content to say, "Oh,
it's a hawkweed"? That is but one degree less ungracious than if I
dismissed all the yellow-rayed as "dandelions." I feel as if the flower
were pleased by my recognition of its personality. Seeing how much I owe
them, one and all, the least I can do is to greet them severally. For
the same reason I had rather say "hawkweed" than "hieracium"; the
homelier word has more of kindly friendship.
II.
How the mood for a book sometimes rushes upon one, either one knows not
why, or in consequence, perhaps, of some most trifling suggestion.
Yesterday I was walking at dusk. I came to an old farmhouse; at the
garden gate a vehicle stood waiting, and I saw it was our doctor's gig.
Having passed, I turned to look back. There was a faint afterglow in the
sky beyond the chimneys; a light twinkled at one of the upper windows. I
said to myself, "Tristram Shandy," and hurried home to plunge into a book
which I have not opened for I dare say twenty years.
Not long ago, I awoke one morning and suddenly thought of the
Correspondence between Goethe and Schiller; and so impatient did I become
to open the book that I got up an hour earlier than usual. A book worth
rising for; much better worth than old Burton, who pulled Johnson out of
bed. A book which helps one to forget the idle or venomous chatter going
on everywhere about us, and bids us cherish hope for a world "which has
such people in't."
These volumes I had at hand; I could reach them down from my shelves at
the moment when I hungered for them. But it often happens that the book
which comes into my mind could only be procured with trouble and delay; I
breathe regretfully and put aside the thought. Ah! the books that one
will never read again. They gave delight, perchance something more; they
left a perfume in the memory; but life has passed them by for ever. I
have but to muse, and one after another they rise before me. Books
gentle and quieting; books noble and inspiring; books that well merit to
be pored over, not once but many a time. Yet never again shall I hold
them in my hand; the years fly too quickly, and are too few. Perhaps
when I lie waiting for the end, some of those lost books will come into
my wandering thoughts, and I shall remember them as friends to whom I
owed a kindness--friends passed upon the way. What regret in that last
farewell!
III.
Every one, I suppose, is subject to a trick of mind which often puzzles
me. I am reading or thinking, and at a moment, without any association
or suggestion that I can discover, there rises before me the vision of a
place I know. Impossible to explain why that particular spot should show
itself to my mind's eye; the cerebral impulse is so subtle that no search
may trace its origin. If I am reading, doubtless a thought, a phrase,
possibly a mere word, on the page before me serves to awaken memory. If
I am otherwise occupied, it must be an object seen, an odour, a touch;
perhaps even a posture of the body suffices to recall something in the
past. Sometimes the vision passes, and there an end; sometimes, however,
it has successors, the memory working quite independently of my will, and
no link appearing between one scene and the next.
Ten minutes ago I was talking with my gardener. Our topic was the nature
of the soil, whether or not it would suit a certain kind of vegetable. Of
a sudden I found myself gazing at--the Bay of Avlona. Quite certainly my
thoughts had not strayed in that direction. The picture that came before
me caused me a shock of surprise, and I am still vainly trying to
discover how I came to behold it.
A happy chance that I ever saw Avlona. I was on my way from Corfu to
Brindisi. The steamer sailed late in the afternoon; there was a little
wind, and as the December night became chilly, I soon turned in. With
the first daylight I was on deck, expecting to find that we were near the
Italian port; to my surprise, I saw a mountainous shore, towards which
the ship was making at full speed. On inquiry, I learnt that this was
the coast of Albania; our vessel not being very seaworthy, and the wind
still blowing a little (though not enough to make any passenger
uncomfortable), the captain had turned back when nearly half across the
Adriatic, and was seeking a haven in the shelter of the snow-topped
hills. Presently we steamed into a great bay, in the narrow mouth of
which lay an island. My map showed me where we were, and with no small
interest I discovered that the long line of heights guarding the bay on
its southern side formed the Acroceraunian Promontory. A little town
visible high up on the inner shore was the ancient Aulon.
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『The Private Papers of Henry Ryecroft』
George Gissing
199,557자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 342,658자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1903년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.