And it was a fine day; a delicious day, with the horror of the Infinite
veiled by the splendid tent of blue; a day innocently bright like a child
with a washed face, fresh like an innocent young girl, suave in welcoming
one's respects like--like a Roman prelate. I love such days. They are
perfection for remaining indoors. And I enjoyed it temperamentally in a
chair, my feet up on the sill of the open window, a book in my hands and
the murmured harmonies of wind and sun in my heart making an
accompaniment to the rhythms of my author. Then looking up from the page
I saw outside a pair of grey eyes thatched by ragged yellowy-white
eyebrows gazing at me solemnly over the toes of my slippers. There was a
grave, furrowed brow surmounting that portentous gaze, a brown tweed cap
set far back on the perspiring head.
"Come inside," I cried as heartily as my sinking heart would permit.
After a short but severe scuffle with his dog at the outer door, Fyne
entered. I treated him without ceremony and only waved my hand towards a
chair. Even before he sat down he gasped out:
"We've heard--midday post."
Gasped out! The grave, immovable Fyne of the Civil Service, gasped! This
was enough, you'll admit, to cause me to put my feet to the ground
swiftly. That fellow was always making me do things in subtle discord
with my meditative temperament. No wonder that I had but a qualified
liking for him. I said with just a suspicion of jeering tone:
"Of course. I told you last night on the road that it was a farce we
were engaged in."
He made the little parlour resound to its foundations with a note of
anger positively sepulchral in its depth of tone. "Farce be hanged! She
has bolted with my wife's brother, Captain Anthony." This outburst was
followed by complete subsidence. He faltered miserably as he added from
force of habit: "The son of the poet, you know."
A silence fell. Fyne's several expressions were so many examples of
varied consistency. This was the discomfiture of solemnity. My interest
of course was revived.
"But hold on," I said. "They didn't go together. Is it a suspicion or
does she actually say that . . . "
"She has gone after him," stated Fyne in comminatory tones. "By previous
arrangement. She confesses that much."
He added that it was very shocking. I asked him whether he should have
preferred them going off together; and on what ground he based that
preference. This was sheer fun for me in regard of the fact that Fyne's
too was a runaway match, which even got into the papers in its time,
because the late indignant poet had no discretion and sought to avenge
this outrage publicly in some absurd way before a bewigged judge. The
dejected gesture of little Fyne's hand disarmed my mocking mood. But I
could not help expressing my surprise that Mrs. Fyne had not detected at
once what was brewing. Women were supposed to have an unerring eye.
He told me that his wife had been very much engaged in a certain work. I
had always wondered how she occupied her time. It was in writing. Like
her husband she too published a little book. Much later on I came upon
it. It had nothing to do with pedestrianism. It was a sort of hand-book
for women with grievances (and all women had them), a sort of compendious
theory and practice of feminine free morality. It made you laugh at its
transparent simplicity. But that authorship was revealed to me much
later. I didn't of course ask Fyne what work his wife was engaged on;
but I marvelled to myself at her complete ignorance of the world, of her
own sex and of the other kind of sinners. Yet, where could she have got
any experience? Her father had kept her strictly cloistered. Marriage
with Fyne was certainly a change but only to another kind of
claustration. You may tell me that the ordinary powers of observation
ought to have been enough. Why, yes! But, then, as she had set up for a
guide and teacher, there was nothing surprising for me in the discovery
that she was blind. That's quite in order. She was a profoundly
innocent person; only it would not have been proper to tell her husband
so.
CHAPTER THREE--THRIFT--AND THE CHILD
But there was nothing improper in my observing to Fyne that, last night,
Mrs. Fyne seemed to have some idea where that enterprising young lady had
gone to. Fyne shook his head. No; his wife had been by no means so
certain as she had pretended to be. She merely had her reasons to think,
to hope, that the girl might have taken a room somewhere in London, had
buried herself in town--in readiness or perhaps in horror of the
approaching day--
He ceased and sat solemnly dejected, in a brown study. "What day?" I
asked at last; but he did not hear me apparently. He diffused such
portentous gloom into the atmosphere that I lost patience with him.
"What on earth are you so dismal about?" I cried, being genuinely
surprised and puzzled. "One would think the girl was a state prisoner
under your care."
And suddenly I became still more surprised at myself, at the way I had
somehow taken for granted things which did appear queer when one thought
them out.
"But why this secrecy? Why did they elope--if it is an elopement? Was
the girl afraid of your wife? And your brother-in-law? What on earth
possesses him to make a clandestine match of it? Was he afraid of your
wife too?"
Fyne made an effort to rouse himself.
"Of course my brother-in-law, Captain Anthony, the son of . . . " He
checked himself as if trying to break a bad habit. "He would be
persuaded by her. We have been most friendly to the girl!"
"She struck me as a foolish and inconsiderate little person. But why
should you and your wife take to heart so strongly mere folly--or even a
want of consideration?"
"It's the most unscrupulous action," declared Fyne weightily--and sighed.
"I suppose she is poor," I observed after a short silence. "But after
all . . . "
"You don't know who she is." Fyne had regained his average solemnity.
I confessed that I had not caught her name when his wife had introduced
us to each other. "It was something beginning with an S- wasn't it?" And
then with the utmost coolness Fyne remarked that it did not matter. The
name was not her name.
"Do you mean to say that you made a young lady known to me under a false
name?" I asked, with the amused feeling that the days of wonders and
portents had not passed away yet. That the eminently serious Fynes
should do such an exceptional thing was simply staggering. With a more
hasty enunciation than usual little Fyne was sure that I would not demand
an apology for this irregularity if I knew what her real name was. A
sort of warmth crept into his deep tone.
"We have tried to befriend that girl in every way. She is the daughter
and only child of de Barral."
Evidently he expected to produce a sensation; he kept his eyes fixed upon
me prepared for some sign of it. But I merely returned his intense,
awaiting gaze. For a time we stared at each other. Conscious of being
reprehensibly dense I groped in the darkness of my mind: De Barral, De
Barral--and all at once noise and light burst on me as if a window of my
memory had been suddenly flung open on a street in the City. De Barral!
But could it be the same? Surely not!
"The financier?" I suggested half incredulous.
"Yes," said Fyne; and in this instance his native solemnity of tone
seemed to be strangely appropriate. "The convict."
Marlow looked at me, significantly, and remarked in an explanatory tone:
"One somehow never thought of de Barral as having any children, or any
other home than the offices of the "Orb"; or any other existence,
associations or interests than financial. I see you remember the crash
. . . "
"I was away in the Indian Seas at the time," I said. "But of course--"
"Of course," Marlow struck in. "All the world . . . You may wonder at my
slowness in recognizing the name. But you know that my memory is merely
a mausoleum of proper names. There they lie inanimate, awaiting the
magic touch--and not very prompt in arising when called, either. The
name is the first thing I forget of a man. It is but just to add that
frequently it is also the last, and this accounts for my possession of a
good many anonymous memories. In de Barral's case, he got put away in my
mausoleum in company with so many names of his own creation that really
he had to throw off a monstrous heap of grisly bones before he stood
before me at the call of the wizard Fyne. The fellow had a pretty fancy
in names: the "Orb" Deposit Bank, the "Sceptre" Mutual Aid Society, the
"Thrift and Independence" Association. Yes, a very pretty taste in
names; and nothing else besides--absolutely nothing--no other merit. Well
yes. He had another name, but that's pure luck--his own name of de
Barral which he did not invent. I don't think that a mere Jones or Brown
could have fished out from the depths of the Incredible such a colossal
manifestation of human folly as that man did. But it may be that I am
underestimating the alacrity of human folly in rising to the bait. No
doubt I am. The greed of that absurd monster is incalculable,
unfathomable, inconceivable. The career of de Barral demonstrates that
it will rise to a naked hook. He didn't lure it with a fairy tale. He
hadn't enough imagination for it . . . "
"Was he a foreigner?" I asked. "It's clearly a French name. I suppose
it _was_ his name?"
"Oh, he didn't invent it. He was born to it, in Bethnal Green, as it
came out during the proceedings. He was in the habit of alluding to his
Scotch connections. But every great man has done that. The mother, I
believe, was Scotch, right enough. The father de Barral whatever his
origins retired from the Customs Service (tide-waiter I think), and
started lending money in a very, very small way in the East End to people
connected with the docks, stevedores, minor barge-owners, ship-chandlers,
tally clerks, all sorts of very small fry. He made his living at it. He
was a very decent man I believe. He had enough influence to place his
only son as junior clerk in the account department of one of the Dock
Companies. "Now, my boy," he said to him, "I've given you a fine start."
But de Barral didn't start. He stuck. He gave perfect satisfaction. At
the end of three years he got a small rise of salary and went out
courting in the evenings. He went courting the daughter of an old sea-
captain who was a churchwarden of his parish and lived in an old badly
preserved Georgian house with a garden: one of these houses standing in a
reduced bit of "grounds" that you discover in a labyrinth of the most
sordid streets, exactly alike and composed of six-roomed hutches.
Some of them were the vicarages of slum parishes. The old sailor had got
hold of one cheap, and de Barral got hold of his daughter--which was a
good bargain for him. The old sailor was very good to the young couple
and very fond of their little girl. Mrs. de Barral was an equable,
unassuming woman, at that time with a fund of simple gaiety, and with no
ambitions; but, woman-like, she longed for change and for something
interesting to happen now and then. It was she who encouraged de Barral
to accept the offer of a post in the west-end branch of a great bank. It
appears he shrank from such a great adventure for a long time. At last
his wife's arguments prevailed. Later on she used to say: 'It's the only
time he ever listened to me; and I wonder now if it hadn't been better
for me to die before I ever made him go into that bank.'
You may be surprised at my knowledge of these details. Well, I had them
ultimately from Mrs. Fyne. Mrs. Fyne while yet Miss Anthony, in her days
of bondage, knew Mrs. de Barral in her days of exile. Mrs. de Barral was
living then in a big stone mansion with mullioned windows in a large damp
park, called the Priory, adjoining the village where the refined poet had
built himself a house.
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『Chance: A Tale in Two Parts』
Joseph Conrad
199,931자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 764,494자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1924년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.