"It's certainly unwise to admit any sort of responsibility for our
actions, whose consequences we are never able to foresee," remarked
Marlow by way of assent.
"The consequence of his action was that I got a ship," said the other.
"That could not do much harm," he added with a laugh which argued a
probably unconscious contempt of general ideas.
But Marlow was not put off. He was patient and reflective. He had been
at sea many years and I verily believe he liked sea-life because upon the
whole it is favourable to reflection. I am speaking of the now nearly
vanished sea-life under sail. To those who may be surprised at the
statement I will point out that this life secured for the mind of him who
embraced it the inestimable advantages of solitude and silence. Marlow
had the habit of pursuing general ideas in a peculiar manner, between
jest and earnest.
"Oh, I wouldn't suggest," he said, "that your namesake Mr. Powell, the
Shipping Master, had done you much harm. Such was hardly his intention.
And even if it had been he would not have had the power. He was but a
man, and the incapacity to achieve anything distinctly good or evil is
inherent in our earthly condition. Mediocrity is our mark. And perhaps
it's just as well, since, for the most part, we cannot be certain of the
effect of our actions."
"I don't know about the effect," the other stood up to Marlow manfully.
"What effect did you expect anyhow? I tell you he did something
uncommonly kind."
"He did what he could," Marlow retorted gently, "and on his own showing
that was not a very great deal. I cannot help thinking that there was
some malice in the way he seized the opportunity to serve you. He
managed to make you uncomfortable. You wanted to go to sea, but he
jumped at the chance of accommodating your desire with a vengeance. I am
inclined to think your cheek alarmed him. And this was an excellent
occasion to suppress you altogether. For if you accepted he was relieved
of you with every appearance of humanity, and if you made objections
(after requesting his assistance, mind you) it was open to him to drop
you as a sort of impostor. You might have had to decline that berth for
some very valid reason. From sheer necessity perhaps. The notice was
too uncommonly short. But under the circumstances you'd have covered
yourself with ignominy."
Our new friend knocked the ashes out of his pipe.
"Quite a mistake," he said. "I am not of the declining sort, though I'll
admit it was something like telling a man that you would like a bath and
in consequence being instantly knocked overboard to sink or swim with
your clothes on. However, I didn't feel as if I were in deep water at
first. I left the shipping office quietly and for a time strolled along
the street as easy as if I had a week before me to fit myself out. But
by and by I reflected that the notice was even shorter than it looked.
The afternoon was well advanced; I had some things to get, a lot of small
matters to attend to, one or two persons to see. One of them was an aunt
of mine, my only relation, who quarrelled with poor father as long as he
lived about some silly matter that had neither right nor wrong to it. She
left her money to me when she died. I used always to go and see her for
decency's sake. I had so much to do before night that I didn't know
where to begin. I felt inclined to sit down on the kerb and hold my head
in my hands. It was as if an engine had been started going under my
skull. Finally I sat down in the first cab that came along and it was a
hard matter to keep on sitting there I can tell you, while we rolled up
and down the streets, pulling up here and there, the parcels accumulating
round me and the engine in my head gathering more way every minute. The
composure of the people on the pavements was provoking to a degree, and
as to the people in shops, they were benumbed, more than half
frozen--imbecile. Funny how it affects you to be in a peculiar state of
mind: everybody that does not act up to your excitement seems so
confoundedly unfriendly. And my state of mind what with the hurry, the
worry and a growing exultation was peculiar enough. That engine in my
head went round at its top speed hour after hour till eleven at about at
night it let up on me suddenly at the entrance to the Dock before large
iron gates in a dead wall."
* * * * *
These gates were closed and locked. The cabby, after shooting his things
off the roof of his machine into young Powell's arms, drove away leaving
him alone with his sea-chest, a sail cloth bag and a few parcels on the
pavement about his feet. It was a dark, narrow thoroughfare he told us.
A mean row of houses on the other side looked empty: there wasn't the
smallest gleam of light in them. The white-hot glare of a gin palace a
good way off made the intervening piece of the street pitch black. Some
human shapes appearing mysteriously, as if they had sprung up from the
dark ground, shunned the edge of the faint light thrown down by the
gateway lamps. These figures were wary in their movements and perfectly
silent of foot, like beasts of prey slinking about a camp fire. Powell
gathered up his belongings and hovered over them like a hen over her
brood. A gruffly insinuating voice said:
"Let's carry your things in, Capt'in! I've got my pal 'ere."
He was a tall, bony, grey-haired ruffian with a bulldog jaw, in a torn
cotton shirt and moleskin trousers. The shadow of his hobnailed boots
was enormous and coffinlike. His pal, who didn't come up much higher
than his elbow, stepping forward exhibited a pale face with a long
drooping nose and no chin to speak of. He seemed to have just scrambled
out of a dust-bin in a tam-o'shanter cap and a tattered soldier's coat
much too long for him. Being so deadly white he looked like a horrible
dirty invalid in a ragged dressing gown. The coat flapped open in front
and the rest of his apparel consisted of one brace which crossed his
naked, bony chest, and a pair of trousers. He blinked rapidly as if
dazed by the faint light, while his patron, the old bandit, glowered at
young Powell from under his beetling brow.
"Say the word, Capt'in. The bobby'll let us in all right. 'E knows both
of us."
"I didn't answer him," continued Mr. Powell. "I was listening to
footsteps on the other side of the gate, echoing between the walls of the
warehouses as if in an uninhabited town of very high buildings dark from
basement to roof. You could never have guessed that within a stone's
throw there was an open sheet of water and big ships lying afloat. The
few gas lamps showing up a bit of brick work here and there, appeared in
the blackness like penny dips in a range of cellars--and the solitary
footsteps came on, tramp, tramp. A dock policeman strode into the light
on the other side of the gate, very broad-chested and stern.
"Hallo! What's up here?"
"He was really surprised, but after some palaver he let me in together
with the two loafers carrying my luggage. He grumbled at them however
and slammed the gate violently with a loud clang. I was startled to
discover how many night prowlers had collected in the darkness of the
street in such a short time and without my being aware of it. Directly
we were through they came surging against the bars, silent, like a mob of
ugly spectres. But suddenly, up the street somewhere, perhaps near that
public-house, a row started as if Bedlam had broken loose: shouts, yells,
an awful shrill shriek--and at that noise all these heads vanished from
behind the bars.
"Look at this," marvelled the constable. "It's a wonder to me they
didn't make off with your things while you were waiting."
"I would have taken good care of that," I said defiantly. But the
constable wasn't impressed.
"Much you would have done. The bag going off round one dark corner; the
chest round another. Would you have run two ways at once? And anyhow
you'd have been tripped up and jumped upon before you had run three
yards. I tell you you've had a most extraordinary chance that there
wasn't one of them regular boys about to-night, in the High Street, to
twig your loaded cab go by. Ted here is honest . . . You are on the
honest lay, Ted, ain't you?"
"Always was, orficer," said the big ruffian with feeling. The other
frail creature seemed dumb and only hopped about with the edge of its
soldier coat touching the ground.
"Oh yes, I dare say," said the constable. "Now then, forward, march . . .
He's that because he ain't game for the other thing," he confided to
me. "He hasn't got the nerve for it. However, I ain't going to lose
sight of them two till they go out through the gate. That little chap's
a devil. He's got the nerve for anything, only he hasn't got the muscle.
Well! Well! You've had a chance to get in with a whole skin and with
all your things."
"I was incredulous a little. It seemed impossible that after getting
ready with so much hurry and inconvenience I should have lost my chance
of a start in life from such a cause. I asked:
"Does that sort of thing happen often so near the dock gates?"
"Often! No! Of course not often. But it ain't often either that a man
comes along with a cabload of things to join a ship at this time of
night. I've been in the dock police thirteen years and haven't seen it
done once."
"Meantime we followed my sea-chest which was being carried down a sort of
deep narrow lane, separating two high warehouses, between honest Ted and
his little devil of a pal who had to keep up a trot to the other's
stride. The skirt of his soldier's coat floating behind him nearly swept
the ground so that he seemed to be running on castors. At the corner of
the gloomy passage a rigged jib boom with a dolphin-striker ending in an
arrow-head stuck out of the night close to a cast iron lamp-post. It was
the quay side. They set down their load in the light and honest Ted
asked hoarsely:
"Where's your ship, guv'nor?"
"I didn't know. The constable was interested at my ignorance.
"Don't know where your ship is?" he asked with curiosity. "And you the
second officer! Haven't you been working on board of her?"
"I couldn't explain that the only work connected with my appointment was
the work of chance. I told him briefly that I didn't know her at all. At
this he remarked:
"So I see. Here she is, right before you. That's her."
"At once the head-gear in the gas light inspired me with interest and
respect; the spars were big, the chains and ropes stout and the whole
thing looked powerful and trustworthy. Barely touched by the light her
bows rose faintly alongside the narrow strip of the quay; the rest of her
was a black smudge in the darkness. Here I was face to face with my
start in life. We walked in a body a few steps on a greasy pavement
between her side and the towering wall of a warehouse and I hit my shins
cruelly against the end of the gangway. The constable hailed her quietly
in a bass undertone '_Ferndale_ there!' A feeble and dismal sound,
something in the nature of a buzzing groan, answered from behind the
bulwarks.
"I distinguished vaguely an irregular round knob, of wood, perhaps,
resting on the rail. It did not move in the least; but as another broken-
down buzz like a still fainter echo of the first dismal sound proceeded
from it I concluded it must be the head of the ship-keeper. The stalwart
constable jeered in a mock-official manner.
"Second officer coming to join. Move yourself a bit."
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『Chance: A Tale in Two Parts』
Joseph Conrad
199,931자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 764,494자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1924년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.