Tom had been accustomed often to accompany his mother in her visits to
the cottages, and had thereby made acquaintance with many of the village
boys of his own age. There was Job Rudkin, son of widow Rudkin, the most
bustling woman in the parish. How she could ever have had such a stolid
boy as Job for a child must always remain a mystery. The first time
Tom went to their cottage with his mother, Job was not indoors; but he
entered soon after, and stood with both hands in his pockets, staring
at Tom. Widow Rudkin, who would have had to cross madam to get at
young Hopeful--a breach of good manners of which she was wholly
incapable--began a series of pantomime signs, which only puzzled him;
and at last, unable to contain herself longer, burst out with, “Job!
Job! where's thy cap?”
“What! bean't 'ee on ma head, mother?” replied Job, slowly extricating
one hand from a pocket, and feeling for the article in question; which
he found on his head sure enough, and left there, to his mother's horror
and Tom's great delight.
Then there was poor Jacob Dodson, the half-witted boy, who ambled about
cheerfully, undertaking messages and little helpful odds and ends for
every one, which, however, poor Jacob managed always hopelessly to
imbrangle. Everything came to pieces in his hands, and nothing would
stop in his head. They nicknamed him Jacob Doodle-calf.
But above all there was Harry Winburn, the quickest and best boy in the
parish. He might be a year older than Tom, but was very little bigger,
and he was the Crichton of our village boys. He could wrestle and climb
and run better than all the rest, and learned all that the schoolmaster
could teach him faster than that worthy at all liked. He was a boy to
be proud of, with his curly brown hair, keen gray eye, straight active
figure, and little ears and hands and feet, “as fine as a lord's,” as
Charity remarked to Tom one day, talking, as usual, great nonsense.
Lords' hands and ears and feet are just as ugly as other folk's when
they are children, as any one may convince himself if he likes to look.
Tight boots and gloves, and doing nothing with them, I allow make a
difference by the time they are twenty.
Now that Benjy was laid on the shelf, and his young brothers were still
under petticoat government, Tom, in search of companions, began to
cultivate the village boys generally more and more. Squire Brown, be it
said, was a true-blue Tory to the backbone, and believed honestly that
the powers which be were ordained of God, and that loyalty and steadfast
obedience were men's first duties. Whether it were in consequence or in
spite of his political creed, I do not mean to give an opinion, though
I have one; but certain it is that he held therewith divers social
principles not generally supposed to be true blue in colour. Foremost of
these, and the one which the Squire loved to propound above all others,
was the belief that a man is to be valued wholly and solely for that
which he is in himself, for that which stands up in the four fleshly
walls of him, apart from clothes, rank, fortune, and all externals
whatsoever. Which belief I take to be a wholesome corrective of all
political opinions, and, if held sincerely, to make all opinions equally
harmless, whether they be blue, red, or green. As a necessary corollary
to this belief, Squire Brown held further that it didn't matter a
straw whether his son associated with lords' sons or ploughmen's sons,
provided they were brave and honest. He himself had played football
and gone bird-nesting with the farmers whom he met at vestry and
the labourers who tilled their fields, and so had his father and
grandfather, with their progenitors. So he encouraged Tom in his
intimacy with the boys of the village, and forwarded it by all means
in his power, and gave them the run of a close for a playground, and
provided bats and balls and a football for their sports.
Our village was blessed amongst other things with a well-endowed school.
The building stood by itself, apart from the master's house, on an angle
of ground where three roads met--an old gray stone building with a steep
roof and mullioned windows. On one of the opposite angles stood Squire
Brown's stables and kennel, with their backs to the road, over which
towered a great elm-tree; on the third stood the village carpenter and
wheelwright's large open shop, and his house and the schoolmaster's,
with long low eaves, under which the swallows built by scores.
The moment Tom's lessons were over, he would now get him down to this
corner by the stables, and watch till the boys came out of school. He
prevailed on the groom to cut notches for him in the bark of the elm
so that he could climb into the lower branches; and there he would sit
watching the school door, and speculating on the possibility of turning
the elm into a dwelling-place for himself and friends, after the manner
of the Swiss Family Robinson. But the school hours were long and Tom's
patience short, so that he soon began to descend into the street, and go
and peep in at the school door and the wheelwright's shop, and look out
for something to while away the time. Now the wheelwright was a choleric
man, and one fine afternoon, returning from a short absence, found Tom
occupied with one of his pet adzes, the edge of which was fast vanishing
under our hero's care. A speedy flight saved Tom from all but one sound
cuff on the ears; but he resented this unjustifiable interruption of his
first essays at carpentering, and still more the further proceedings
of the wheelwright, who cut a switch, and hung it over the door of his
workshop, threatening to use it upon Tom if he came within twenty yards
of his gate. So Tom, to retaliate, commenced a war upon the swallows who
dwelt under the wheelwright's eaves, whom he harassed with sticks
and stones; and being fleeter of foot than his enemy, escaped all
punishment, and kept him in perpetual anger. Moreover, his presence
about the school door began to incense the master, as the boys in that
neighbourhood neglected their lessons in consequence; and more than once
he issued into the porch, rod in hand, just as Tom beat a hasty retreat.
And he and the wheelwright, laying their heads together, resolved to
acquaint the Squire with Tom's afternoon occupations; but in order to
do it with effect, determined to take him captive and lead him away to
judgment fresh from his evil doings. This they would have found some
difficulty in doing, had Tom continued the war single-handed, or rather
single-footed, for he would have taken to the deepest part of Pebbly
Brook to escape them; but, like other active powers, he was ruined by
his alliances. Poor Jacob Doodle-calf could not go to the school with
the other boys, and one fine afternoon, about three o'clock (the school
broke up at four), Tom found him ambling about the street, and pressed
him into a visit to the school-porch. Jacob, always ready to do what he
was asked, consented, and the two stole down to the school together.
Tom first reconnoitred the wheelwright's shop; and seeing no signs
of activity, thought all safe in that quarter, and ordered at once an
advance of all his troops upon the schoolporch. The door of the school
was ajar, and the boys seated on the nearest bench at once recognized
and opened a correspondence with the invaders. Tom, waxing bold, kept
putting his head into the school and making faces at the master when
his back was turned. Poor Jacob, not in the least comprehending the
situation, and in high glee at finding himself so near the school, which
he had never been allowed to enter, suddenly, in a fit of enthusiasm,
pushed by Tom, and ambling three steps into the school, stood there,
looking round him and nodding with a self-approving smile. The master,
who was stooping over a boy's slate, with his back to the door, became
aware of something unusual, and turned quickly round. Tom rushed at
Jacob, and began dragging him back by his smock-frock, and the master
made at them, scattering forms and boys in his career. Even now they
might have escaped, but that in the porch, barring retreat, appeared the
crafty wheelwright, who had been watching all their proceedings. So they
were seized, the school dismissed, and Tom and Jacob led away to Squire
Brown as lawful prize, the boys following to the gate in groups, and
speculating on the result.
The Squire was very angry at first, but the interview, by Tom's
pleading, ended in a compromise. Tom was not to go near the school till
three o'clock, and only then if he had done his own lessons well, in
which case he was to be the bearer of a note to the master from Squire
Brown; and the master agreed in such case to release ten or twelve of
the best boys an hour before the time of breaking up, to go off and play
in the close. The wheelwright's adzes and swallows were to be for ever
respected; and that hero and the master withdrew to the servants' hall
to drink the Squire's health, well satisfied with their day's work.
The second act of Tom's life may now be said to have begun. The war of
independence had been over for some time: none of the women now--not
even his mother's maid--dared offer to help him in dressing or
washing. Between ourselves, he had often at first to run to Benjy in an
unfinished state of toilet. Charity and the rest of them seemed to take
a delight in putting impossible buttons and ties in the middle of his
back; but he would have gone without nether integuments altogether,
sooner than have had recourse to female valeting. He had a room to
himself, and his father gave him sixpence a week pocket-money. All
this he had achieved by Benjy's advice and assistance. But now he had
conquered another step in life--the step which all real boys so long
to make: he had got amongst his equals in age and strength, and could
measure himself with other boys; he lived with those whose pursuits and
wishes and ways were the same in kind as his own.
The little governess who had lately been installed in the house found
her work grow wondrously easy, for Tom slaved at his lessons, in order
to make sure of his note to the schoolmaster. So there were very few
days in the week in which Tom and the village boys were not playing
in their close by three o'clock. Prisoner's base, rounders,
high-cock-a-lorum, cricket, football--he was soon initiated into the
delights of them all; and though most of the boys were older than
himself, he managed to hold his own very well. He was naturally active
and strong, and quick of eye and hand, and had the advantage of light
shoes and well-fitting dress, so that in a short time he could run and
jump and climb with any of them.
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『Tom Brown's School Days』
Thomas Hughes
199,672자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 575,217자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1896년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.