You know, Daddy, it isn't the work that is going to be hard in college.
It's the play. Half the time I don't know what the girls are talking
about; their jokes seem to relate to a past that every one but me has
shared. I'm a foreigner in the world and I don't understand the
language. It's a miserable feeling. I've had it all my life. At the
high school the girls would stand in groups and just look at me. I was
queer and different and everybody knew it. I could FEEL 'John Grier
Home' written on my face. And then a few charitable ones would make a
point of coming up and saying something polite. I HATED EVERY ONE OF
THEM--the charitable ones most of all.
Nobody here knows that I was brought up in an asylum. I told Sallie
McBride that my mother and father were dead, and that a kind old
gentleman was sending me to college which is entirely true so far as it
goes. I don't want you to think I am a coward, but I do want to be
like the other girls, and that Dreadful Home looming over my childhood
is the one great big difference. If I can turn my back on that and
shut out the remembrance, I think, I might be just as desirable as any
other girl. I don't believe there's any real, underneath difference,
do you?
Anyway, Sallie McBride likes me!
Yours ever,
Judy Abbott
(Nee Jerusha.)
Saturday morning
I've just been reading this letter over and it sounds pretty
un-cheerful. But can't you guess that I have a special topic due Monday
morning and a review in geometry and a very sneezy cold?
Sunday
I forgot to post this yesterday, so I will add an indignant postscript.
We had a bishop this morning, and WHAT DO YOU THINK HE SAID?
'The most beneficent promise made us in the Bible is this, "The poor ye
have always with you." They were put here in order to keep us
charitable.'
The poor, please observe, being a sort of useful domestic animal. If I
hadn't grown into such a perfect lady, I should have gone up after
service and told him what I thought.
25th October
Dear Daddy-Long-Legs,
I'm in the basket-ball team and you ought to see the bruise on my left
shoulder. It's blue and mahogany with little streaks of orange. Julia
Pendleton tried for the team, but she didn't get in. Hooray!
You see what a mean disposition I have.
College gets nicer and nicer. I like the girls and the teachers and
the classes and the campus and the things to eat. We have ice-cream
twice a week and we never have corn-meal mush.
You only wanted to hear from me once a month, didn't you? And I've
been peppering you with letters every few days! But I've been so
excited about all these new adventures that I MUST talk to somebody;
and you're the only one I know. Please excuse my exuberance; I'll
settle pretty soon. If my letters bore you, you can always toss them
into the wastebasket. I promise not to write another till the middle
of November.
Yours most loquaciously,
Judy Abbott
15th November
Dear Daddy-Long-Legs,
Listen to what I've learned to-day.
The area of the convex surface of the frustum of a regular pyramid is
half the product of the sum of the perimeters of its bases by the
altitude of either of its trapezoids.
It doesn't sound true, but it is--I can prove it!
You've never heard about my clothes, have you, Daddy? Six dresses, all
new and beautiful and bought for me--not handed down from somebody
bigger. Perhaps you don't realize what a climax that marks in the
career of an orphan? You gave them to me, and I am very, very, VERY
much obliged. It's a fine thing to be educated--but nothing compared
to the dizzying experience of owning six new dresses. Miss Pritchard,
who is on the visiting committee, picked them out--not Mrs. Lippett,
thank goodness. I have an evening dress, pink mull over silk (I'm
perfectly beautiful in that), and a blue church dress, and a dinner
dress of red veiling with Oriental trimming (makes me look like a
Gipsy), and another of rose-coloured challis, and a grey street suit,
and an every-day dress for classes. That wouldn't be an awfully big
wardrobe for Julia Rutledge Pendleton, perhaps, but for Jerusha
Abbott--Oh, my!
I suppose you're thinking now what a frivolous, shallow little beast
she is, and what a waste of money to educate a girl?
But, Daddy, if you'd been dressed in checked ginghams all your life,
you'd appreciate how I feel. And when I started to the high school, I
entered upon another period even worse than the checked ginghams.
The poor box.
You can't know how I dreaded appearing in school in those miserable
poor-box dresses. I was perfectly sure to be put down in class next to
the girl who first owned my dress, and she would whisper and giggle and
point it out to the others. The bitterness of wearing your enemies'
cast-off clothes eats into your soul. If I wore silk stockings for the
rest of my life, I don't believe I could obliterate the scar.
LATEST WAR BULLETIN!
News from the Scene of Action.
At the fourth watch on Thursday the 13th of November, Hannibal routed
the advance guard of the Romans and led the Carthaginian forces over
the mountains into the plains of Casilinum. A cohort of light armed
Numidians engaged the infantry of Quintus Fabius Maximus. Two battles
and light skirmishing. Romans repulsed with heavy losses.
I have the honour of being,
Your special correspondent from the front,
J. Abbott
PS. I know I'm not to expect any letters in return, and I've been
warned not to bother you with questions, but tell me, Daddy, just this
once--are you awfully old or just a little old? And are you perfectly
bald or just a little bald? It is very difficult thinking about you in
the abstract like a theorem in geometry.
Given a tall rich man who hates girls, but is very generous to one
quite impertinent girl, what does he look like?
R.S.V.P.
19th December
Dear Daddy-Long-Legs,
You never answered my question and it was very important.
ARE YOU BALD?
I have it planned exactly what you look like--very
satisfactorily--until I reach the top of your head, and then I AM
stuck. I can't decide whether you have white hair or black hair or
sort of sprinkly grey hair or maybe none at all.
Here is your portrait:
But the problem is, shall I add some hair?
Would you like to know what colour your eyes are? They're grey, and
your eyebrows stick out like a porch roof (beetling, they're called in
novels), and your mouth is a straight line with a tendency to turn down
at the corners. Oh, you see, I know! You're a snappy old thing with a
temper.
(Chapel bell.)
9.45 p.m.
I have a new unbreakable rule: never, never to study at night no
matter how many written reviews are coming in the morning. Instead, I
read just plain books--I have to, you know, because there are eighteen
blank years behind me. You wouldn't believe, Daddy, what an abyss of
ignorance my mind is; I am just realizing the depths myself. The
things that most girls with a properly assorted family and a home and
friends and a library know by absorption, I have never heard of. For
example:
I never read Mother Goose or David Copperfield or Ivanhoe or Cinderella
or Blue Beard or Robinson Crusoe or Jane Eyre or Alice in Wonderland or
a word of Rudyard Kipling. I didn't know that Henry the Eighth was
married more than once or that Shelley was a poet. I didn't know that
people used to be monkeys and that the Garden of Eden was a beautiful
myth. I didn't know that R. L. S. stood for Robert Louis Stevenson or
that George Eliot was a lady. I had never seen a picture of the 'Mona
Lisa' and (it's true but you won't believe it) I had never heard of
Sherlock Holmes.
Now, I know all of these things and a lot of others besides, but you
can see how much I need to catch up. And oh, but it's fun! I look
forward all day to evening, and then I put an 'engaged' on the door and
get into my nice red bath robe and furry slippers and pile all the
cushions behind me on the couch, and light the brass student lamp at my
elbow, and read and read and read one book isn't enough. I have four
going at once. Just now, they're Tennyson's poems and Vanity Fair and
Kipling's Plain Tales and--don't laugh--Little Women. I find that I am
the only girl in college who wasn't brought up on Little Women. I
haven't told anybody though (that WOULD stamp me as queer). I just
quietly went and bought it with $1.12 of my last month's allowance; and
the next time somebody mentions pickled limes, I'll know what she is
talking about!
(Ten o'clock bell. This is a very interrupted letter.)
Saturday
Sir,
I have the honour to report fresh explorations in the field of
geometry. On Friday last we abandoned our former works in
parallelopipeds and proceeded to truncated prisms. We are finding the
road rough and very uphill.
Sunday
The Christmas holidays begin next week and the trunks are up. The
corridors are so filled up that you can hardly get through, and
everybody is so bubbling over with excitement that studying is getting
left out. I'm going to have a beautiful time in vacation; there's
another Freshman who lives in Texas staying behind, and we are planning
to take long walks and if there's any ice--learn to skate. Then there
is still the whole library to be read--and three empty weeks to do it
in!
Goodbye, Daddy, I hope that you are feeling as happy as I am.
Yours ever,
Judy
PS. Don't forget to answer my question. If you don't want the trouble
of writing, have your secretary telegraph. He can just say:
Mr. Smith is quite bald,
or
Mr. Smith is not bald,
or
Mr. Smith has white hair.
And you can deduct the twenty-five cents out of my allowance.
Goodbye till January--and a merry Christmas!
Towards the end of
the Christmas vacation.
Exact date unknown
Dear Daddy-Long-Legs,
Is it snowing where you are? All the world that I see from my tower is
draped in white and the flakes are coming down as big as pop-corns.
It's late afternoon--the sun is just setting (a cold yellow colour)
behind some colder violet hills, and I am up in my window seat using
the last light to write to you.
Your five gold pieces were a surprise! I'm not used to receiving
Christmas presents. You have already given me such lots of
things--everything I have, you know--that I don't quite feel that I
deserve extras. But I like them just the same. Do you want to know
what I bought with my money?
I. A silver watch in a leather case to wear on my wrist and get me to
recitations in time.
II. Matthew Arnold's poems.
III. A hot water bottle.
IV. A steamer rug. (My tower is cold.)
V. Five hundred sheets of yellow manuscript paper. (I'm going to
commence being an author pretty soon.)
VI. A dictionary of synonyms. (To enlarge the author's vocabulary.)
VII. (I don't much like to confess this last item, but I will.) A pair
of silk stockings.
And now, Daddy, never say I don't tell all!
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『키다리 아저씨』
진 웹스터 · 원제 Daddy-Long-Legs
199,259자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 215,781자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1916년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.