STORYDON
← 고전 원문 폴더

📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크

『A Rogue's Life』

Wilkie Collins

199,975자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 267,595자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1889년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처

내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.

Not knowing the name of it, and not daring to excite surprise by asking, I found the place full of vague yet mysterious interest. Here I was, somewhere in central England, just as ignorant of localities as if I had been suddenly deposited in Central Africa. My lively fancy revelled in the new sensation. I invented a name for the town, a code of laws for the inhabitants, productions, antiquities, chalybeate springs, population, statistics of crime, and so on, while I walked about the streets, looked in at the shop-windows, and attentively examined the Market-place and Town-hall. Experienced travelers, who have exhausted all novelties, would do well to follow my example; they may be certain, for one day at least, of getting some fresh ideas, and feeling a new sensation. On returning to dinner in the coffee-room, I found all the London papers on the table. The _Morning Post_ happened to lie uppermost, so I took it away to my own seat to occupy the time, while my unpretending bit of fish was frying. Glancing lazily at the advertisements on the first page, to begin with, I was astonished by the appearance of the following lines, at the top of a column: “If F-- --K S--FTL--Y will communicate with his distressed and alarmed relatives, Mr. and Mrs. B--TT--RB--RY, he will hear of something to his advantage, and may be assured that all will be once more forgiven. A--B--LLA entreats him to write.” What, in the name of all that is most mysterious, does this mean! was my first thought after reading the advertisement. Can Lady Malkinshaw have taken a fresh lease of that impregnable vital tenement, at the door of which Death has been knocking vainly for so many years past? (Nothing more likely.) Was my felonious connection with Doctor Dulcifer suspected? (It seemed improbable.) One thing, however, was certain: I was missed, and the Batterburys were naturally anxious about me--anxious enough to advertise in the public papers. I debated with myself whether I should answer their pathetic appeal or not. I had all my money about me (having never let it out of my own possession during my stay in the red-brick house), and there was plenty of it for the present; so I thought it best to leave the alarm and distress of my anxious relatives unrelieved for a little while longer, and to return quietly to the perusal of the _ Morning Post._ Five minutes of desultory reading brought me unexpectedly to an explanation of the advertisement, in the shape of the following paragraph: “ALARMING ILLNESS OF LADY MALKINSHAW.--We regret to announce that this venerable lady was seized with an alarming illness on Saturday last, at her mansion in town. The attack took the character of a fit--of what precise nature we have not been able to learn. Her ladyship’s medical attendant and near relative, Doctor Softly, was immediately called in, and predicted the most fatal results. Fresh medical attendance was secured, and her ladyship’s nearest surviving relatives, Mrs. Softly, and Mr. and Mrs. Batterbury, of Duskydale Park, were summoned. At the time of their arrival her ladyship’s condition was comatose, her breathing being highly stertorous. If we are rightly informed, Doctor Softly and the other medical gentlemen present gave it as their opinion that if the pulse of the venerable sufferer did not rally in the course of a quarter of an hour at most, very lamentable results might be anticipated. For fourteen minutes, as our reporter was informed, no change took place; but, strange to relate, immediately afterward her ladyship’s pulse rallied suddenly in the most extraordinary manner. She was observed to open her eyes very wide, and was heard, to the surprise and delight of all surrounding the couch, to ask why her ladyship’s usual lunch of chicken-broth with a glass of Amontillado sherry was not placed on the table as usual. These refreshments having been produced, under the sanction of the medical gentlemen, the aged patient partook of them with an appearance of the utmost relish. Since this happy alteration for the better, her ladyship’s health has, we rejoice to say, rapidly improved; and the answer now given to all friendly and fashionable inquirers is, in the venerable lady’s own humorous phraseology, ‘Much better than could be expected.’” Well done, my excellent grandmother! my firm, my unwearied, my undying friend! Never can I say that my case is desperate while you can swallow your chicken-broth and sip your Amontillado sherry. The moment I want money, I will write to Mr. Batterbury, and cut another little golden slice out of that possible three-thousand-pound-cake, for which he has already suffered and sacrificed so much. In the meantime, O venerable protectress of the wandering Rogue! let me gratefully drink your health in the nastiest and smallest half-pint of sherry this palate ever tasted, or these eyes ever beheld! I went to bed that night in great spirits. My luck seemed to be returning to me; and I began to feel more than hopeful of really discovering my beloved Alicia at Crickgelly, under the alias of Miss Giles. The next morning the Rev. John Jones descended to breakfast so rosy, bland, and smiling, that the chambermaids simpered as he tripped by them in the passage, and the landlady bowed graciously as he passed her parlor door. The coach drove up, and the reverend gentleman (after waiting characteristically for the woman’s ladder) mounted to his place on the roof, behind the coachman. One man sat there who had got up before him--and who should that man be, but the chief of the Bow Street runners, who had rashly tried to take Doctor Dulcifer into custody! There could not be the least doubt of his identity; I should have known his face again among a hundred. He looked at me as I took my place by his side, with one sharp searching glance--then turned his head away toward the road. Knowing that he had never set eyes on my face (thanks to the convenient peephole at the red-brick house), I thought my meeting with him was likely to be rather advantageous than otherwise. I had now an opportunity of watching the proceedings of one of our pursuers, at any rate--and surely this was something gained. “Fine morning, sir,” I said politely. “Yes,” he replied in the gruffest of monosyllables. I was not offended: I could make allowance for the feelings of a man who had been locked up by his own prisoner. “Very fine morning, indeed,” I repeated, soothingly and cheerfully. The runner only grunted this time. Well, well! we all have our little infirmities. I don’t think the worse of the man now, for having been rude to me, that morning, on the top of the Shrewsbury coach. The next passenger who got up and placed himself by my side was a florid, excitable, confused-looking gentleman, excessively talkative and familiar. He was followed by a sulky agricultural youth in top-boots--and then, the complement of passengers on our seat behind the coachman was complete. “Heard the news, sir?” said the florid man, turning to me. “Not that I am aware of,” I answered. “It’s the most tremendous thing that has happened these fifty years,” said the florid man. “A gang of coiners, sir, discovered at Barkingham--in a house they used to call the Grange. All the dreadful lot of bad silver that’s been about, they’re at the bottom of. And the head of the gang not taken!--escaped, sir, like a ghost on the stage, through a trap-door, after actually locking the runners into his workshop. The blacksmiths from Barkingham had to break them out; the whole house was found full of iron doors, back staircases, and all that sort of thing, just like the Inquisition. A most respectable man, the original proprietor! Think what a misfortune to have let his house to a scoundrel who has turned the whole inside into traps, furnaces, and iron doors. The fellow’s reference, sir, was actually at a London bank, where he kept a first-rate account. What is to become of society? where is our protection? Where are our characters, when we are left at the mercy of scoundrels? The times are awful--upon my soul, the times we live in are perfectly awful!” “Pray, sir, is there any chance of catching this coiner?” I inquired innocently. “I hope so, sir; for the sake of outraged society, I hope so,” said the excitable man. “They’ve printed handbills at Barkingham, offering a reward for taking him. I was with my friend the mayor, early this morning, and saw them issued. ‘Mr. Mayor,’ says I, ‘I’m going West--give me a few copies--let me help to circulate them--for the sake of outraged society, let me help to circulate them. Here they are--take a few, sir, for distribution. You’ll see these are three other fellows to be caught besides the principal rascal--one of them a scamp belonging to a respectable family. Oh! what times! Take three copies, and pray circulate them in three influential quarters. Perhaps that gentleman next you would like a few. Will you take three, sir?” “No, I won’t,” said the Bow Street runner doggedly. “Nor yet one of ‘em--and it’s my opinion that the coining-gang would be nabbed all the sooner, if you was to give over helping the law to catch them.” This answer produced a vehement expostulation from my excitable neighbor, to which I paid little attention, being better engaged in reading the handbill. It described the doctor’s personal appearance with remarkable accuracy, and cautioned persons in seaport towns to be on the lookout for him. Old File, Young File, and myself were all dishonorably mentioned together in a second paragraph, as runaways of inferior importance Not a word was said in the handbill to show that the authorities at Barkingham even so much as suspected the direction in which any one of us had escaped. This would have been very encouraging, but for the presence of the runner by my side, which looked as if Bow Street had its suspicions, however innocent Barkingham might be. Could the doctor have directed his flight toward Crickgelly? I trembled internally as the question suggested itself to me. Surely he would prefer writing to Miss Giles to join him when he got to a safe place of refuge, rather than encumber himself with the young lady before he was well out of reach of the far-stretching arm of the law. This seemed infinitely the most natural course of conduct. Still, there was the runner traveling toward Wales--and not certainly without a special motive. I put the handbills in my pocket, and listened for any hints which might creep out in his talk; but he perversely kept silent. The more my excitable neighbor tried to dispute with him, the more contemptuously he refused to break silence. I began to feel vehemently impatient for our arrival at Shrewsbury; for there only could I hope to discover something more of my formidable fellow-traveler’s plans. The coach stopped for dinner; and some of our passengers left us, the excitable man with the handbills among the number. I got down, and stood on the doorstep of the inn, pretending to be looking about me, but in reality watching the movements of the runner.
A Rogue's Life 원문 · 스토리돈