STORYDON
← 고전 원문 폴더

📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크

『The Amazing Interlude』

Mary Roberts Rinehart

199,930자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 383,659자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1958년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처

내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.

Standing in corners, smiling, useless against the cheerful English that flowed from the kitchen stove to the dining room and back again, were René and Marie. It was of no use to attempt to help. Did the fire burn low, it was the young officer who went out for fresh wood. But René could not permit that twice. He brought in great armfuls of firewood and piled them neatly by the stove. Henri was absurdly happy again. He would come to the door gravely, with Sara Lee's little phrase book in hand, and read from it in a solemn tone: "'Shall we have duck or chicken?' 'Where can we get a good dinner at a moderate price?' 'Waiter, you have spilled wine on my dress.' 'Will you have a cigar?' 'No, thank you. I prefer a pipe.'" And Sara Lee beat up the eggs and found, after a bad moment, some salt in a box, and then poured her omelet into the pan. She was very anxious that it be a good omelet. She must make good her claim as a cook or Henri's sublime faith in her would die. It was a divine omelet. Even Jean said so. They sat, the three of them, in the cold little dining room and never knew that it was cold, and they ate prodigious quantities of omelet and bread and butter, and bully beef out of a tin, and drank a great deal of milk. Even Jean thawed at last, under the influence of food and Sara Lee. Before the meal was over he was planning how to get her supplies to her and making notes on a piece of paper as to what she would need at once. They adjourned to Sara Lee's bedroom, where Marie had kindled a fire in the little iron stove, and sat there in the warmth with two candles, still planning. By that time Sara Lee had quite forgotten that at home one did not have visitors in one's bedroom. Suddenly Henri held up his hand. "Listen!" he said. That was the first time Sara Lee had ever heard the quiet shuffling step of tired men, leaving their trenches under cover of darkness. Henri threw his military cape over her shoulders and she stood in the dark doorway, watching. The empty street was no longer empty. From gutter to gutter flowed a stream of men, like a sluggish river which narrowed where a fallen house partly filled the way; not talking, not singing, just moving, bent under their heavy and mud-covered equipment. Here and there the clack of wooden sabots on the cobbles told of one poor fellow not outfitted with leather shoes. The light of a match here and there showed some few lucky enough to have still remaining cigarettes, and revealed also, in the immediate vicinity, a white bandage or two. Some few, recognizing Henri's officer's cap, saluted. Most of them stumbled on, too weary to so much as glance aside. Nothing that Sara Lee had dreamed of war was like this. This was dreary and sodden and hopeless. Those fresh troops at the crossroads that day had been blithe and smiling. There had been none of the glitter and panoply of war, but there had been movement, the beating of a drum, the sharp cries of officers as the lines re-formed. Here there were no lines. Just such a stream of men as at home might issue at night from a coal mine, too weary for speech. Only here they were packed together closely, and they did not speak, and some of them were wounded. "There are so many!" she whispered to Henri. "A hundred such efforts as mine would not be enough." "I would to God there were more!" Henri replied, through shut teeth. "Listen, mademoiselle," he said later. "You cannot do all the kind work of the world. But you can do your part. And you will start by caring for only such as are wounded or ill. The others can go on. But every night some twenty or thirty, or even more, will come to your door--men slightly wounded or too weary to go on without a rest. And for those there will be a chair by the fire, and something hot, or perhaps a clean bandage. It sounds small? But in a month, think! You will have given comfort to perhaps a thousand men. You--alone!" "I--alone!" she said in a queer choking voice. "And what about you? It is you who have made it possible." But Henri was looking down the street to where the row of poplars hid what lay beyond. Far beyond a star shell had risen above the flat fields and floated there, a pure and lovely thing, shedding its white light over the terrain below. It gleamed for some thirty seconds and went out. "Like that!" Henri said to her, but in French. "Like that you are to me. Bright and shining--and so soon gone." Sara Lee thought he had asked her if she was cold. XI The girl was singularly adaptable. In a few days it was as though she had been for years in her little ruined house. She was very happy, though there was scarcely a day when her heart was not wrung. Such young-old faces! Such weary men! And such tales of wretchedness! She got the tales by intuition rather than by words, though she was picking up some French at that. Marie would weep openly, at times. The most frequent story was of no news from the country held by the Germans, of families left with nothing and probably starving. The first inquiry was always for news. Had the American lady any way to make inquiry? In time Sara Lee began to take notes of names and addresses, and through Mr. Travers, in London, and the Relief Commission, in Belgium, bits of information came back. A certain family was in England at a village in Surrey. Of another a child had died. Here was one that could not be located, and another reported massacred during the invasion. Later on Sara Lee was to find her little house growing famous, besieged by anxious soldiers who besought her efforts, so that she used enormous numbers of stamps and a great deal of effort. But that was later on. And when that time came she turned to the work as a refuge from her thoughts. For days were coming when Sara Lee did not want to think. But like all big things the little house made a humble beginning. A mere handful of men, daring the gibes of their comrades, stopped in that first night the door stood open, with its invitation of firelight and candles. But these few went away with a strange story--of a beautiful American, and hot soup, and even a cigarette apiece. That had been Henri's contribution, the cigarettes. And soon the fame of the little house went up and down the trenches, and it was like to die of overpopularity. It was at night that the little house of mercy bloomed like a flower. During the daytime it was quiet, and it was then, as time went on, that Sara Lee wrote her letters home and to England, and sent her lists of names to be investigated. But from the beginning there was much to do. Vegetables were to be prepared for the soup, Marie must find and bring in milk for the chocolate, René must lay aside his rifle and chop firewood. One worry, however, disappeared with the days. Henri was proving a clever buyer. The money she sent in secured marvels. Only Jean knew, or ever knew, just how much of Henri's steadily decreasing funds went to that buying. Certainly not Sara Lee. And Jean expostulated only once--to be met by such blazing fury as set him sullen for two days. "I am doing this," Henri finished, a trifle ashamed of himself, "not for mademoiselle, but for our army. And since when have you felt that the best we can give is too much for such a purpose?" Which was, however lofty, only a part of the truth. So supplies came in plentifully, and Sara Lee pared vegetables and sang a bit under her breath, and glowed with good will when at night the weary vanguard of a weary little army stopped at her door and scraped the mud off its boots and edged in shyly. She was very happy, and her soup was growing famous. It is true that the beef she used was not often beef, but she did not know that, and merely complained that the meat was stringy. Now and then there was no beef at all, and she used hares instead. On quiet days, when there was little firing beyond the poplar trees, she went about with a basket through the neglected winter gardens of the town. There were Brussels sprouts, and sometimes she found in a cellar carrots or cabbages. She had potatoes always. It was at night then, from seven in the evening until one, that the little house was busiest. Word had gone out through the trenches beyond the poplar trees that slightly wounded men needing rest before walking back to their billets, exhausted and sick men, were welcome to the little house. It was soon necessary to give the officers tickets for the men. René took them in at the door, with his rifle in the hollow of his arm, and he was as implacable as a ticket taker at the opera. Never once in all the months of her life there did Sara Lee have an ugly word, an offensive glance. But, though she never knew this, many half articulate and wholly earnest prayers were offered for her in those little churches behind the lines where sometimes the men slept, and often they prayed. She was very businesslike. She sent home to the Ladies' Aid Society a weekly record of what had been done: So many bowls of soup; so many cups of chocolate; so many minor injuries dressed. Because, very soon, she found first aid added to her activities. She sickened somewhat at first. Later she allowed to Marie much of the serving of food, and in the little _salle à manger_ she had ready on the table basins, water, cotton, iodine and bandages. Henri explained the method to her. "It is a matter of cleanliness," he said. "First one washes the wound and then there is the iodine. Then cotton, a bandage, and--a surgeon could do little more." Henri and Jean came often. And more than once during the first ten days Jean spent the night rolled in a blanket by the kitchen fire, and Henri disappeared. He was always back in the morning, however, looking dirty and very tired. Sara Lee sewed more than one rent for him, those days, but she was strangely incurious. It was as though, where everything was strange, Henri's erratic comings and goings were but a part with the rest. Then one night the unexpected happened. The village was shelled. Sara Lee had received her first letter from Harvey that day. The maid at Morley's had forwarded it to her, and Henri had brought it up. "I think I have brought you something you wish for very much," he said, looking down at her. "Mutton?" she inquired anxiously. "Better than that." "Sugar?" "A letter, mademoiselle." Afterward he could not quite understand the way she had suddenly drawn in her breath. He had no memory, as she had, of Harvey's obstinate anger at her going, his conviction that she was doing a thing criminally wrong and cruel. "Give it to me, please." She took it into her room and closed the door. When she came out again she was composed and quiet, but rather white. Poor Henri! He was half mad that day with jealousy. Her whiteness he construed as longing. This is a part of Harvey's letter: You may think that I have become reconciled, but I have not. If I could see any reason for it I might. But what reason is there? So many others, older and more experienced, could do what you are doing, and more safely. In your letter from the steamer you tell me not to worry. Good God, Sara Lee, how can I help worrying? I do not even know where you are! If you are in England, well and good. If you are abroad I do not want to know it. I know these foreigners. I run into them every day. And they do not understand American women. I get crazy when I think about it. I have had to let the Leete house go. There is not likely to be such a chance soon again. Business is good, but I don't seem to care much about it any more. Honestly, dear, I think you have treated me very badly. I always feel as though the people I meet are wondering if we have quarreled or what on earth took you away on this wild-goose chase. I don't know myself, so how can I tell them?