Not long before, a ship from Peru had brought an influenza, and it now
raged in the island, and particularly in Papeete. From all round the
purao arose and fell a dismal sound of men coughing, and strangling
as they coughed. The sick natives, with the islander's impatience of a
touch of fever, had crawled from their houses to be cool and, squatting
on the shore or on the beached canoes, painfully expected the new day.
Even as the crowing of cocks goes about the country in the night from
farm to farm, accesses of coughing arose, and spread, and died in
the distance, and sprang up again. Each miserable shiverer caught the
suggestion from his neighbour, was torn for some minutes by that cruel
ecstasy, and left spent and without voice or courage when it passed. If
a man had pity to spend, Papeete beach, in that cold night and in that
infected season, was a place to spend it on. And of all the sufferers,
perhaps the least deserving, but surely the most pitiable, was the
London clerk. He was used to another life, to houses, beds, nursing,
and the dainties of the sickroom; he lay there now, in the cold open,
exposed to the gusting of the wind, and with an empty belly. He was
besides infirm; the disease shook him to the vitals; and his companions
watched his endurance with surprise. A profound commiseration filled
them, and contended with and conquered their abhorrence. The disgust
attendant on so ugly a sickness magnified this dislike; at the same
time, and with more than compensating strength, shame for a sentiment so
inhuman bound them the more straitly to his service; and even the evil
they knew of him swelled their solicitude, for the thought of death is
always the least supportable when it draws near to the merely sensual
and selfish. Sometimes they held him up; sometimes, with mistaken
helpfulness, they beat him between the shoulders; and when the poor
wretch lay back ghastly and spent after a paroxysm of coughing, they
would sometimes peer into his face, doubtfully exploring it for any
mark of life. There is no one but has some virtue: that of the clerk was
courage; and he would make haste to reassure them in a pleasantry not
always decent.
'I'm all right, pals,' he gasped once: 'this is the thing to strengthen
the muscles of the larynx.'
'Well, you take the cake!' cried the captain.
'O, I'm good plucked enough,' pursued the sufferer with a broken
utterance. 'But it do seem bloomin' hard to me, that I should be the
only party down with this form of vice, and the only one to do the funny
business. I think one of you other parties might wake up. Tell a fellow
something.'
'The trouble is we've nothing to tell, my son,' returned the captain.
'I'll tell you, if you like, what I was thinking,' said Herrick.
'Tell us anything,' said the clerk, 'I only want to be reminded that I
ain't dead.'
Herrick took up his parable, lying on his face and speaking slowly and
scarce above his breath, not like a man who has anything to say, but
like one talking against time.
'Well, I was thinking this,' he began: 'I was thinking I lay on Papeete
beach one night--all moon and squalls and fellows coughing--and I was
cold and hungry, and down in the mouth, and was about ninety years of
age, and had spent two hundred and twenty of them on Papeete beach. And
I was thinking I wished I had a ring to rub, or had a fairy godmother,
or could raise Beelzebub. And I was trying to remember how you did it. I
knew you made a ring of skulls, for I had seen that in the Freischutz:
and that you took off your coat and turned up your sleeves, for I had
seen Formes do that when he was playing Kaspar, and you could see (by
the way he went about it) it was a business he had studied; and that you
ought to have something to kick up a smoke and a bad smell, I dare say
a cigar might do, and that you ought to say the Lord's Prayer backwards.
Well, I wondered if I could do that; it seemed rather a feat, you see.
And then I wondered if I would say it forward, and I thought I did.
Well, no sooner had I got to WORLD WITHOUT END, than I saw a man in a
pariu, and with a mat under his arm, come along the beach from the town.
He was rather a hard-favoured old party, and he limped and crippled, and
all the time he kept coughing. At first I didn't cotton to his looks,
I thought, and then I got sorry for the old soul because he coughed so
hard. I remembered that we had some of that cough mixture the American
consul gave the captain for Hay. It never did Hay a ha'porth of service,
but I thought it might do the old gentleman's business for him, and
stood up. “Yorana!” says I. “Yorana!” says he. “Look here,” I said,
“I've got some first-rate stuff in a bottle; it'll fix your cough,
savvy? _Haere mai_ and I'll measure you a tablespoonful in the palm of my
hand, for all our plate is at the bankers.” So I thought the old party
came up, and the nearer he came, the less I took to him. But I had
passed my word, you see.'
'Wot is this bloomin' drivel?' interrupted the clerk. 'It's like the rot
there is in tracts.'
'It's a story; I used to tell them to the kids at home,' said Herrick.
'If it bores you, I'll drop it.'
'O, cut along!' returned the sick man, irritably. 'It's better than
nothing.'
'Well,' continued Herrick, 'I had no sooner given him the cough mixture
than he seemed to straighten up and change, and I saw he wasn't a
Tahitian after all, but some kind of Arab, and had a long beard on his
chin. “One good turn deserves another,” says he. “I am a magician out
of the Arabian Nights, and this mat that I have under my arm is the
original carpet of Mohammed Ben Somebody-or-other. Say the word, and you
can have a cruise upon the carpet.” “You don't mean to say this is the
Travelling Carpet?” I cried. “You bet I do,” said he. “You've been
to America since last I read the Arabian Nights,” said I, a little
suspicious. “I should think so,” said he. “Been everywhere. A man with a
carpet like this isn't going to moulder in a semi-detached villa.” Well,
that struck me as reasonable. “All right,” I said; “and do you mean to
tell me I can get on that carpet and go straight to London, England?” I
said, “London, England,” captain, because he seemed to have been so long
in your part of the world. “In the crack of a whip,” said he. I
figured up the time. What is the difference between Papeete and London,
captain?'
'Taking Greenwich and Point Venus, nine hours, odd minutes and seconds,'
replied the mariner.
'Well, that's about what I made it,' resumed Herrick, 'about nine hours.
Calling this three in the morning, I made out I would drop into London
about noon; and the idea tickled me immensely. “There's only one
bother,” I said, “I haven't a copper cent. It would be a pity to go
to London and not buy the morning Standard.” “O!” said he, “you don't
realise the conveniences of this carpet. You see this pocket? you've
only got to stick your hand in, and you pull it out filled with
sovereigns.”
'Double-eagles, wasn't iff inquired the captain.
'That was what it was!' cried Herrick. 'I thought they seemed unusually
big, and I remember now I had to go to the money-changers at Charing
Cross and get English silver.'
'O, you went there?' said the clerk. 'Wot did you do? Bet you had a B.
and S.!'
'Well, you see, it was just as the old boy said--like the cut of a
whip,' said Herrick. 'The one minute I was here on the beach at three in
the morning, the next I was in front of the Golden Cross at midday.
At first I was dazzled, and covered my eyes, and there didn't seem the
smallest change; the roar of the Strand and the roar of the reef were
like the same: hark to it now, and you can hear the cabs and buses
rolling and the streets resound! And then at last I could look about,
and there was the old place, and no mistake! With the statues in
the square, and St Martin's-in-the-Fields, and the bobbies, and the
sparrows, and the hacks; and I can't tell you what I felt like. I felt
like crying, I believe, or dancing, or jumping clean over the Nelson
Column. I was like a fellow caught up out of Hell and flung down into
the dandiest part of Heaven. Then I spotted for a hansom with a spanking
horse. “A shilling for yourself, if you're there in twenty minutes!”
said I to the jarvey. He went a good pace, though of course it was a
trifle to the carpet; and in nineteen minutes and a half I was at the
door.'
'What door?' asked the captain.
'Oh, a house I know of,' returned Herrick.
'But it was a public-house!' cried the clerk--only these were not his
words. 'And w'y didn't you take the carpet there instead of trundling in
a growler?'
'I didn't want to startle a quiet street,' said the narrator.
'Bad form. And besides, it was a hansom.'
'Well, and what did you do next?' inquired the captain.
'Oh, I went in,' said Herrick.
'The old folks?' asked the captain.
'That's about it,' said the other, chewing a grass.
'Well, I think you are about the poorest 'and at a yarn!' cried the
clerk. 'Crikey, it's like Ministering Children! I can tell you there
would be more beer and skittles about my little jaunt. I would go and
have a B. and S. for luck. Then I would get a big ulster with astrakhan
fur, and take my cane and do the la-de-la down Piccadilly. Then I would
go to a slap-up restaurant, and have green peas, and a bottle of fizz,
and a chump chop--Oh! and I forgot, I'd 'ave some devilled whitebait
first--and green gooseberry tart, and 'ot coffee, and some of that form
of vice in big bottles with a seal--Benedictine--that's the bloomin'
nyme! Then I'd drop into a theatre, and pal on with some chappies,
and do the dancing rooms and bars, and that, and wouldn't go 'ome
till morning, till daylight doth appear. And the next day I'd have
water-cresses, 'am, muffin, and fresh butter; wouldn't I just, O my!'
The clerk was interrupted by a fresh attack of coughing.
'Well, now, I'll tell you what I would do,' said the captain: 'I would
have none of your fancy rigs with the man driving from the mizzen
cross-trees, but a plain fore-and-aft hack cab of the highest registered
tonnage. First of all, I would bring up at the market and get a turkey
and a sucking-pig. Then I'd go to a wine merchant's and get a dozen of
champagne, and a dozen of some sweet wine, rich and sticky and strong,
something in the port or madeira line, the best in the store. Then I'd
bear up for a toy-store, and lay out twenty dollars in assorted toys
for the piccaninnies; and then to a confectioner's and take in cakes and
pies and fancy bread, and that stuff with the plums in it; and then to
a news-agency and buy all the papers, all the picture ones for the kids,
and all the story papers for the old girl about the Earl discovering
himself to Anna-Mariar and the escape of the Lady Maude from the private
madhouse; and then I'd tell the fellow to drive home.'
'There ought to be some syrup for the kids,' suggested Herrick; 'they
like syrup.'
'Yes, syrup for the kids, red syrup at that!' said the captain. 'And
those things they pull at, and go pop, and have measly poetry inside.
And then I tell you we'd have a thanksgiving day and Christmas tree
combined. Great Scott, but I would like to see the kids! I guess they
would light right out of the house, when they saw daddy driving up. My
little Adar--'
The captain stopped sharply.
'Well, keep it up!' said the clerk.
'The damned thing is, I don't know if they ain't starving!' cried the
captain.
'They can't be worse off than we are, and that's one comfort,' returned
the clerk. 'I defy the devil to make me worse off.'
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『The Ebb-Tide: A Trio And Quartette』
Robert Louis Stevenson, Lloyd Osbourne
199,916자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 258,018자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1947년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.