The Philosopher was very hungry, and he looked about on all sides
to see if there was anything he might eat. “If I were a goat or a
cow,” said he, “I could eat this grass and be nourished. If I were
a donkey I could crop the hard thistles which are growing on every
hand, or if I were a bird I could feed on the caterpillars and
creeping things which stir innumerably everywhere. But a man may
not eat even in the midst of plenty, because he has departed from
nature, and lives by crafty and twisted thought.”
Speaking in this manner he chanced to lift his eyes from the ground
and saw, far away, a solitary figure which melted into the folding
earth and reappeared again in a different place. So peculiar and
erratic were the movements of this figure that the Philosopher had
great difficulty in following it, and, indeed, would have been
unable to follow, but that the other chanced in his direction. When
they came nearer he saw it was a young boy, who was dancing hither
and thither in any and every direction. A bushy mound hid him for
an instant, and the next they were standing face to face staring
at each other. After a moment’s silence the boy, who was about
twelve years of age, and as beautiful as the morning, saluted the
Philosopher.
“Have you lost your way, sir?” said he.
“All paths,” the Philosopher replied, “are on the earth, and so one
can never be lost—but I have lost my dinner.”
The boy commenced to laugh.
“What are you laughing at, my son?” said the Philosopher.
“Because,” he replied, “I am bringing you your dinner. I wondered
what sent me out in this direction, for I generally go more to the
east.”
“Have you got my dinner?” said the Philosopher anxiously.
“I have,” said the boy: “I ate my own dinner at home, and I put
your dinner in my pocket. I thought,” he explained, “that I might
be hungry if I went far away.”
“The gods directed you,” said the Philosopher.
“They often do,” said the boy, and he pulled a small parcel from
his pocket.
The Philosopher instantly sat down, and the boy handed him the
parcel. He opened this and found bread and cheese.
“It’s a good dinner,” said he, and commenced to eat.
“Would you not like a piece also, my son?”
“I would like a little piece,” said the boy, and he sat down before
the Philosopher, and they ate together happily.
When they had finished the Philosopher praised the gods, and then
said, more to himself than to the boy:
“If I had a little drink of water I would want nothing else.”
“There is a stream four paces from here,” said his companion. “I
will get some water in my cap,” and he leaped away.
In a few moments he came back holding his cap tenderly, and the
Philosopher took this and drank the water.
“I want nothing more in the world,” said he, “except to talk with
you. The sun is shining, the wind is pleasant, and the grass is
soft. Sit down beside me again for a little time.”
So the boy sat down, and the Philosopher lit his pipe.
“Do you live far from here?” said he.
“Not far,” said the boy. “You could see my mother’s house from this
place if you were as tall as a tree, and even from the ground you
can see a shape of smoke yonder that floats over our cottage.”
The Philosopher looked but could see nothing.
“My eyes are not as good as yours are,” said he, “because I am
getting old.”
“What does it feel like to be old?” said the boy.
“It feels stiff like,” said the Philosopher.
“Is that all?” said the boy.
“I don’t know,” the Philosopher replied after a few moments’
silence. “Can you tell me what it looks like to be young?”
“Why not?” said the boy, and then a slight look of perplexity
crossed his face, and he continued, “I don’t think I can.”
“Young people,” said the Philosopher, “do not know what age is, and
old people forget what youth was. When you begin to grow old always
think deeply of your youth, for an old man without memories is a
wasted life, and nothing is worth remembering but our childhood. I
will tell you some of the differences between being old and young,
and then you can ask me questions, and so we will get at both sides
of the matter. First, an old man gets tired quicker than a boy.”
The boy thought for a moment, and then replied:
“That is not a great difference, for a boy does get very tired.”
The Philosopher continued:
“An old man does not want to eat as often as a boy.”
“That is not a great difference either,” the boy replied, “for they
both do eat. Tell me the big difference.”
“I do not know it, my son; but I have always thought there was
a big difference. Perhaps it is that an old man has memories of
things which a boy cannot even guess at.”
“But they both have memories,” said the boy, laughing, “and so it
is not a big difference.”
“That is true,” said the Philosopher. “Maybe there is not so much
difference after all. Tell me things you do, and we will see if I
can do them also.”
“But I don’t know what I do,” he replied.
“You must know the things you do,” said the Philosopher, “but you
may not understand how to put them in order. The great trouble
about any kind of examination is to know where to begin, but there
are always two places in everything with which we can commence—they
are the beginning and the end. From either of these points a view
may be had which comprehends the entire period. So we will begin
with the things you did this morning.”
“I am satisfied with that,” said the boy.
The Philosopher then continued:
“When you awakened this morning and went out of the house what was
the first thing you did?”
The boy thought “I went out, then I picked up a stone and threw it
into the field as far as I could.”
“What then?” said the Philosopher.
“Then I ran after the stone to see could I catch up on it before it
hit the ground.”
“Yes,” said the Philosopher.
“I ran so fast that I tumbled over myself into the grass.”
“What did you do after that?”
“I lay where I fell and plucked handfuls of the grass with both
hands and threw them on my back.”
“Did you get up then?”
“No, I pressed my face into the grass and shouted a lot of times
with my mouth against the ground, and then I sat up and did not
move for a long time.”
“Were you thinking?” said the Philosopher.
“No, I was not thinking or doing anything.”
“Why did you do all these things?” said the Philosopher.
“For no reason at all,” said the boy.
“That,” said the Philosopher triumphantly, “is the difference
between age and youth. Boys do things for no reason, and old people
do not. I wonder do we get old because we do things by reason
instead of instinct?”
“I don’t know,” said the boy, “everything gets old. Have you
travelled very far to-day, sir?”
“I will tell you that if you will tell me your name.”
“My name,” said the boy, “is MacCushin.”
“When I came last night,” said the Philosopher, “from the place
of Angus Óg in the Caste of the Sleepers I was bidden say to one
named MacCushin that a son would be born to Angus Óg and his wife,
Caitilin, and that the sleepers of Erinn had turned in their
slumbers.”
The boy regarded him steadfastly.
“I know,” said he, “why Angus Óg sent me that message. He wants me
to make a poem to the people of Erinn, so that when the Sleepers
arise they will meet with friends.”
“The Sleepers have arisen,” said the Philosopher. “They are about
us on every side. They are walking now, but they have forgotten
their names and the meanings of their names. You are to tell them
their names and their lineage, for I am an old man, and my work is
done.”
“I will make a poem some day,” said the boy, “and every man will
shout when he hears it.”
“God be with you, my son,” said the Philosopher, and he embraced
the boy and went forward on his journey.
About half an hour’s easy travelling brought him to a point from
which he could see far down below to the pine trees of Coille
Doraca. The shadowy evening had crept over the world ere he reached
the wood, and when he entered the little house the darkness had
already descended.
The Thin Woman of Inis Magrath met him as he entered, and was about
to speak harshly of his long absence, but the Philosopher kissed
her with such unaccustomed tenderness, and spoke so mildly to her,
that, first, astonishment enchained her tongue, and then delight
set it free in a direction to which it had long been a stranger.
“Wife,” said the Philosopher, “I cannot say how joyful I am to see
your good face again.”
The Thin Woman was unable at first to reply to this salutation,
but, with incredible speed, she put on a pot of stirabout, began
to bake a cake, and tried to roast potatoes. After a little while
she wept loudly, and proclaimed that the world did not contain the
equal of her husband for comeliness and goodness, and that she was
herself a sinful person unworthy of the kindness of the gods or of
such a mate.
But while the Philosopher was embracing Seumas and Brigid Beg, the
door was suddenly burst open with a great noise, four policemen
entered the little room, and after one dumbfoundered minute they
retreated again bearing the Philosopher with them to answer a
charge of murder.
BOOK V. THE POLICEMEN
CHAPTER XIV
Some distance down the road the policemen halted. The night
had fallen before they effected their capture, and now, in the
gathering darkness, they were not at ease. In the first place, they
knew that the occupation upon which they were employed was not a
creditable one to a man whatever it might be to a policeman. The
seizure of a criminal may be justified by certain arguments as to
the health of society and the preservation of property, but no
person wishes under any circumstances to hale a wise man to prison.
They were further distressed by the knowledge that they were in the
very centre of a populous fairy country, and that on every side the
elemental hosts might be ranging, ready to fall upon them with the
terrors of war or the still more awful scourge of their humour. The
path leading to their station was a long one, winding through great
alleys of trees, which in some places overhung the road so thickly
that even the full moon could not search out that deep blackness.
In the daylight these men would have arrested an Archangel and, if
necessary, bludgeoned him, but in the night time a thousand fears
afflicted and a multitude of sounds shocked them from every quarter.
Two men were holding the Philosopher, one on either side; the other
two walked one before and one behind him. In this order they were
proceeding when just in front through the dim light they saw the
road swallowed up by one of these groves already spoken of. When
they came nigh they halted irresolutely: the man who was in front
(a silent and perturbed sergeant) turned fiercely to the others
“Come on, can’t you?” said he; “what the devil are you waiting
for?” and he strode forward into the black gape.
“Keep a good hold of that man,” said the one behind.
“Don’t be talking out of you,” replied he on the right. “Haven’t we
got a good grip of him, and isn’t he an old man into the bargain?”
“Well, keep a good tight grip of him, anyhow, for if he gave you
the slip in there he’d vanish like a weasel in a bush. Them old
fellows do be slippery customers. Look here, mister,” said he to
the Philosopher, “if you try to run away from us I’ll give you a
clout on the head with my baton; do you mind me now!”
They had taken only a few paces forward when the sound of hasty
footsteps brought them again to a halt, and in a moment the
sergeant came striding back. He was angry.
“Are you going to stay there the whole night, or what are you going
to do at all?” said he.
“Let you be quiet now,” said another; “we were only settling with
the man here the way he wouldn’t try to give us the slip in a dark
place.”
“Is it thinking of giving us the slip he is?” said the sergeant.
“Take your baton in your hand, Shawn, and if he turns his head to
one side of him hit him on that side.”
“I’ll do that,” said Shawn, and he pulled out his truncheon.
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『황금 항아리』
제임스 스티븐스 · 원제 The Crock of Gold
199,348자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 303,292자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1950년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.