STORYDON
← 고전 원문 폴더

📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크

『황금 항아리』

제임스 스티븐스 · 원제 The Crock of Gold

199,348자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 303,292자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1950년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처

내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.

Meehawl MacMurrachu had good reason to be perplexed. He was the father of one child only, and she was the most beautiful girl in the whole world. The pity of it was that no one at all knew she was beautiful, and she did not even know it herself. At times when she bathed in the eddy of a mountain stream and saw her reflection looking up from the placid water she thought that she looked very nice, and then a great sadness would come upon her, for what is the use of looking nice if there is nobody to see one’s beauty? Beauty, also, is usefulness. The arts as well as the crafts, the graces equally with the utilities must stand up in the marketplace and be judged by the gombeen men. The only house near to her father’s was that occupied by Bessie Hannigan. The other few houses were scattered widely with long, quiet miles of hill and bog between them, so that she had hardly seen more than a couple of men beside her father since she was born. She helped her father and mother in all the small businesses of their house, and every day also she drove their three cows and two goats to pasture on the mountain slopes. Here through the sunny days the years had passed in a slow, warm thoughtlessness wherein, without thinking, many thoughts had entered into her mind and many pictures hung for a moment like birds in the thin air. At first, and for a long time, she had been happy enough; there were many things in which a child might be interested: the spacious heavens which never wore the same beauty on any day; the innumerable little creatures living among the grasses or in the heather; the steep swing of a bird down from the mountain to the infinite plains below; the little flowers which were so contented each in its peaceful place; the bees gathering food for their houses, and the stout beetles who are always losing their way in the dusk. These things, and many others, interested her. The three cows after they had grazed for a long time would come and lie by her side and look at her as they chewed their cud, and the goats would prance from the bracken to push their heads against her breast because they loved her. Indeed, everything in her quiet world loved this girl: but very slowly there was growing in her consciousness an unrest, a disquietude to which she had hitherto been a stranger. Sometimes an infinite weariness oppressed her to the earth. A thought was born in her mind and it had no name. It was growing and could not be expressed. She had no words wherewith to meet it, to exorcise or greet this stranger who, more and more insistently and pleadingly, tapped upon her doors and begged to be spoken to, admitted and caressed and nourished. A thought is a real thing and words are only its raiment, but a thought is as shy as a virgin; unless it is fittingly apparelled we may not look on its shadowy nakedness: it will fly from us and only return again in the darkness crying in a thin, childish voice which we may not comprehend until, with aching minds, listening and divining, we at last fashion for it those symbols which are its protection and its banner. So she could not understand the touch that came to her from afar and yet how intimately, the whisper so aloof and yet so thrillingly personal. The standard of either language or experience was not hers; she could listen but not think, she could feel but not know, her eyes looked forward and did not see, her hands groped in the sunlight and felt nothing. It was like the edge of a little wind which stirred her tresses but could not lift them, or the first white peep of the dawn which is neither light nor darkness. But she listened, not with her ears but with her blood. The fingers of her soul stretched out to clasp a stranger’s hand, and her disquietude was quickened through with an eagerness which was neither physical nor mental, for neither her body nor her mind was definitely interested. Some dim region between these grew alarmed and watched and waited and did not sleep or grow weary at all. One morning she lay among the long, warm grasses. She watched a bird who soared and sang for a little time, and then it sped swiftly away down the steep air and out of sight in the blue distance. Even when it was gone the song seemed to ring in her ears. It seemed to linger with her as a faint, sweet echo, coming fitfully, with little pauses as though a wind disturbed it, and careless, distant eddies. After a few moments she knew it was not a bird. No bird’s song had that consecutive melody, for their themes are as careless as their wings. She sat up and looked about her, but there was nothing in sight: the mountains sloped gently above her and away to the clear sky; around her the scattered clumps of heather were drowsing in the sunlight; far below she could see her father’s house, a little grey patch near some trees—and then the music stopped and left her wondering. She could not find her goats anywhere although for a long time she searched. They came to her at last of their own accord from behind a fold in the hills, and they were more wildly excited than she had ever seen them before. Even the cows forsook their solemnity and broke into awkward gambols around her. As she walked home that evening a strange elation taught her feet to dance. Hither and thither she flitted in front of the beasts and behind them. Her feet tripped to a wayward measure. There was a tune in her ears and she danced to it, throwing her arms out and above her head and swaying and bending as she went. The full freedom of her body was hers now: the lightness and poise and certainty of her limbs delighted her, and the strength that did not tire delighted her also. The evening was full of peace and quietude, the mellow, dusky sunlight made a path for her feet, and everywhere through the wide fields birds were flashing and singing, and she sang with them a song that had no words and wanted none. The following day she heard the music again, faint and thin, wonderfully sweet and as wild as the song of a bird, but it was a melody which no bird would adhere to. A theme was repeated again and again. In the middle of trills, grace-notes, runs and catches it recurred with a strange, almost holy, solemnity,—a hushing, slender melody full of austerity and aloofness. There was something in it to set her heart beating. She yearned to it with her ears and her lips. Was it joy, menace, carelessness? She did not know, but this she did know, that however terrible it was personal to her. It was her unborn thought strangely audible and felt rather than understood. On that day she did not see anybody either. She drove her charges home in the evening listlessly and the beasts also were very quiet. When the music came again she made no effort to discover where it came from. She only listened, and when the tune was ended she saw a figure rise from the fold of a little hill. The sunlight was gleaming from his arms and shoulders but the rest of his body was hidden by the bracken, and he did not look at her as he went away playing softly on a double pipe. [Illustration: He stood waist-deep in greenery fronting her squarely] The next day he did look at her. He stood waist-deep in greenery fronting her squarely. She had never seen so strange a face before. Her eyes almost died on him as she gazed and he returned her look for a long minute with an intent, expressionless regard. His hair was a cluster of brown curls, his nose was little and straight, and his wide mouth drooped sadly at the corners. His eyes were wide and most mournful, and his forehead was very broad and white. His sad eyes and mouth almost made her weep. When he turned away he smiled at her, and it was as though the sun had shone suddenly in a dark place, banishing all sadness and gloom. Then he went mincingly away. As he went he lifted the slender double reed to his lips and blew a few careless notes. The next day he fronted her as before, looking down to her eyes from a short distance. He played for only a few moments, and fitfully, and then he came to her. When he left the bracken the girl suddenly clapped her hands against her eyes affrighted. There was something different, terrible about him. The upper part of his body was beautiful, but the lower part.... She dared not look at him again. She would have risen and fled away but she feared he might pursue her, and the thought of such a chase and the inevitable capture froze her blood. The thought of anything behind us is always terrible. The sound of pursuing feet is worse than the murder from which we fly—So she sat still and waited but nothing happened. At last, desperately, she dropped her hands. He was sitting on the ground a few paces from her. He was not looking at her but far away sidewards across the spreading hill. His legs were crossed; they were shaggy and hoofed like the legs of a goat: but she would not look at these because of his wonderful, sad, grotesque face. Gaiety is good to look upon and an innocent face is delightful to our souls, but no woman can resist sadness or weakness, and ugliness she dare not resist. Her nature leaps to be the comforter. It is her reason. It exalts her to an ecstasy wherein nothing but the sacrifice of herself has any proportion. Men are not fathers by instinct but by chance, but women are mothers beyond thought, beyond instinct which is the father of thought. Motherliness, pity, self-sacrifice—these are the charges of her primal cell, and not even the discovery that men are comedians, liars, and egotists will wean her from this. As she looked at the pathos of his face she repudiated the hideousness of his body. The beast which is in all men is glossed by women; it is his childishness, the destructive energy inseparable from youth and high spirits, and it is always forgiven by women, often forgotten, sometimes, and not rarely, cherished and fostered. After a few moments of this silence he placed the reed to his lips and played a plaintive little air, and then he spoke to her in a strange voice, coming like a wind from distant places. “What is your name, Shepherd Girl?” said he. “Caitilin, Ingin Ni Murrachu,” she whispered. “Daughter of Murrachu,” said he, “I have come from a far place where there are high hills. The men and maidens who follow their flocks in that place know me and love me for I am the Master of the Shepherds. They sing and dance and are glad when I come to them in the sunlight; but in this country no people have done any reverence to me. The shepherds fly away when they hear my pipes in the pastures; the maidens scream in fear when I dance to them in the meadows. I am very lonely in this strange country. You also, although you danced to the music of my pipes, have covered your face against me and made no reverence.” “I will do whatever you say if it is right,” said she. “You must not do anything because it is right, but because it is your wish. Right is a word and Wrong is a word, but the sun shines in the morning and the dew falls in the dusk without thinking of these words which have no meaning. The bee flies to the flower and the seed goes abroad and is happy. Is that right, Shepherd Girl?—it is wrong also. I come to you because the bee goes to the flower—it is wrong! If I did not come to you to whom would I go? There is no right and no wrong but only the will of the gods.” “I am afraid of you,” said the girl.