AFTER DARK
By Wilkie Collins
PREFACE TO “AFTER DARK.”
I have taken some pains to string together the various stories contained
in this Volume on a single thread of interest, which, so far as I know,
has at least the merit of not having been used before.
The pages entitled “Leah’s Diary” are, however, intended to fulfill
another purpose besides that of serving as the frame-work for my
collection of tales. In this part of the book, and subsequently in the
Prologues to the stories, it has been my object to give the reader one
more glimpse at that artist-life which circumstances have afforded me
peculiar opportunities of studying, and which I have already tried to
represent, under another aspect, in my fiction, “Hide-and-Seek.” This
time I wish to ask some sympathy for the joys and sorrows of a poor
traveling portrait-painter--presented from his wife’s point of view
in “Leah’s Diary,” and supposed to be briefly and simply narrated by
himself in the Prologues to the stories. I have purposely kept these
two portions of the book within certain limits; only giving, in the
one case, as much as the wife might naturally write in her diary at
intervals of household leisure; and, in the other, as much as a modest
and sensible man would be likely to say about himself and about the
characters he met with in his wanderings. If I have been so fortunate as
to make my idea intelligible by this brief and simple mode of treatment,
and if I have, at the same time, achieved the necessary object of
gathering several separate stories together as neatly-fitting parts of
one complete whole, I shall have succeeded in a design which I have for
some time past been very anxious creditably to fulfill.
Of the tales themselves, taken individually, I have only to say, by
way of necessary explanation, that “The Lady of Glenwith Grange” is now
offered to the reader for the first time; and that the other stories
have appeared in the columns of _Household Words_. My best thanks are
due to Mr. Charles Dickens for his kindness in allowing me to set them
in their present frame-work.
I must also gratefully acknowledge an obligation of another kind to the
accomplished artist, Mr. W. S. Herrick, to whom I am indebted for
the curious and interesting facts on which the tales of “The Terribly
Strange Bed” and “The Yellow Mask” are founded.
Although the statement may appear somewhat superfluous to those who know
me, it may not be out of place to add, in conclusion, that these stories
are entirely of my own imagining, constructing, and writing. The fact
that the events of some of my tales occur on foreign ground, and are
acted out by foreign personages, appears to have suggested in some
quarters the inference that the stories themselves might be of foreign
origin. Let me, once for all, assure any readers who may honor me with
their attention, that in this, and in all other cases, they may depend
on the genuineness of my literary offspring. The little children of my
brain may be weakly enough, and may be sadly in want of a helping hand
to aid them in their first attempts at walking on the stage of this
great world; but, at any rate, they are not borrowed children. The
members of my own literary family are indeed increasing so fast as to
render the very idea of borrowing quite out of the question, and to
suggest serious apprehension that I may not have done adding to the
large book-population, on my own sole responsibility, even yet.
AFTER DARK.
LEAVES FROM LEAH’S DIARY.
16th February, 1827.--The doctor has just called for the third time to
examine my husband’s eyes. Thank God, there is no fear at present of my
poor William losing his sight, provided he can be prevailed on to
attend rigidly to the medical instructions for preserving it. These
instructions, which forbid him to exercise his profession for the next
six months at least, are, in our case, very hard to follow. They will
but too probably sentence us to poverty, perhaps to actual want; but
they must be borne resignedly, and even thankfully, seeing that my
husband’s forced cessation from work will save him from the dreadful
affliction of loss of sight. I think I can answer for my own
cheerfulness and endurance, now that we know the worst. Can I answer for
our children also? Surely I can, when there are only two of them. It is
a sad confession to make, but now, for the first time since my marriage,
I feel thankful that we have no more.
17th.--A dread came over me last night, after I had comforted William as
well as I could about the future, and had heard him fall off to sleep,
that the doctor had not told us the worst. Medical men do sometimes
deceive their patients, from what has always seemed to me to be
misdirected kindness of heart. The mere suspicion that I had been
trifled with on the subject of my husband’s illness, caused me such
uneasiness, that I made an excuse to get out, and went in secret to the
doctor. Fortunately, I found him at home, and in three words I confessed
to him the object of my visit.
He smiled, and said I might make myself easy; he had told us the worst.
“And that worst,” I said, to make certain, “is, that for the next six
months my husband must allow his eyes to have the most perfect repose?”
“Exactly,” the doctor answered. “Mind, I don’t say that he may not
dispense with his green shade, indoors, for an hour or two at a time, as
the inflammation gets subdued. But I do most positively repeat that he
must not _employ_ his eyes. He must not touch a brush or pencil; he must
not think of taking another likeness, on any consideration whatever, for
the next six months. His persisting in finishing those two portraits,
at the time when his eyes first began to fail, was the real cause of all
the bad symptoms that we have had to combat ever since. I warned him
(if you remember, Mrs. Kerby?) when he first came to practice in our
neighborhood.”
“I know you did, sir,” I replied. “But what was a poor traveling
portrait-painter like my husband, who lives by taking likenesses first
in one place and then in another, to do? Our bread depended on his using
his eyes, at the very time when you warned him to let them have a rest.”
“Have you no other resources? No money but the money Mr. Kerby can get
by portrait-painting?” asked the doctor.
“None,” I answered, with a sinking at my heart as I thought of his bill
for medical attendance.
“Will you pardon me?” he said, coloring and looking a little uneasy,
“or, rather, will you ascribe it to the friendly interest I feel in you,
if I ask whether Mr. Kerby realizes a comfortable income by the
practice of his profession? Don’t,” he went on anxiously, before I
could reply--“pray don’t think I make this inquiry from a motive of
impertinent curiosity!”
I felt quite satisfied that he could have no improper motive for asking
the question, and so answered it at once plainly and truly.
“My husband makes but a small income,” I said. “Famous London
portrait-painters get great prices from their sitters; but poor unknown
artists, who only travel about the country, are obliged to work hard and
be contented with very small gains. After we have paid all that we owe
here, I am afraid we shall have little enough left to retire on, when we
take refuge in some cheaper place.”
“In that case,” said the good doctor (I am so glad and proud to remember
that I always liked him from the first!), “in that case, don’t make
yourself anxious about my bill when you are thinking of clearing off
your debts here. I can afford to wait till Mr. Kerby’s eyes are well
again, and I shall then ask him for a likeness of my little daughter.
By that arrangement we are sure to be both quits, and both perfectly
satisfied.”
He considerately shook hands and bade me farewell before I could say
half the grateful words to him that were on my lips. Never, never shall
I forget that he relieved me of my two heaviest anxieties at the most
anxious time of my life. The merciful, warm-hearted man! I could almost
have knelt down and kissed his doorstep, as I crossed it on my way home.
18th.--If I had not resolved, after what happened yesterday, to look
only at the cheerful side of things for the future, the events of
to-day would have robbed me of all my courage, at the very outset of
our troubles. First, there was the casting up of our bills, and the
discovery, when the amount of them was balanced against all the money
we have saved up, that we shall only have between three and four pounds
left in the cash-box, after we have got out of debt. Then there was the
sad necessity of writing letters in my husband’s name to the rich people
who were ready to employ him, telling them of the affliction that had
overtaken him, and of the impossibility of his executing their orders
for portraits for the next six months to come. And, lastly, there was
the heart-breaking business for me to go through of giving our landlord
warning, just as we had got comfortably settled in our new abode. If
William could only have gone on with his work, we might have stopped in
this town, and in these clean, comfortable lodgings for at least three
or four months. We have never had the use of a nice empty garret before,
for the children to play in; and I never met with any landlady so
pleasant to deal with in the kitchen as the landlady here. And now we
must leave all this comfort and happiness, and go--I hardly know where.
William, in his bitterness, says to the workhouse; but that shall never
be, if I have to go out to service to prevent it. The darkness is coming
on, and we must save in candles, or I could write much more. Ah, me!
what a day this has been. I have had but one pleasant moment since it
began; and that was in the morning, when I set my little Emily to work
on a bead purse for the kind doctor’s daughter. My child, young as
she is, is wonderfully neat-handed at stringing beads; and even a poor
little empty purse as a token of our gratitude, is better than nothing
at all.
19th.--A visit from our best friend--our only friend here--the doctor.
After he had examined William’s eyes, and had reported that they were
getting on as well as can be hoped at present, he asked where we thought
of going to live? I said in the cheapest place we could find, and added
that I was about to make inquiries in the by-streets of the town that
very day. “Put off those inquiries,” he said, “till you hear from me
again. I am going now to see a patient at a farmhouse five miles
off. (You needn’t look at the children, Mrs. Kerby, it’s nothing
infectious--only a clumsy lad, who has broken his collarbone by a fall
from a horse.) They receive lodgers occasionally at the farmhouse, and
I know no reason why they should not be willing to receive you. If you
want to be well housed and well fed at a cheap rate, and if you like the
society of honest, hearty people, the farm of Appletreewick is the very
place for you. Don’t thank me till you know whether I can get you
these new lodgings or not. And in the meantime settle all your business
affairs here, so as to be able to move at a moment’s notice.” With those
words the kind-hearted gentleman nodded and went out. Pray heaven he may
succeed at the farmhouse! We may be sure of the children’s health, at
least, if we live in the country. Talking of the children, I must not
omit to record that Emily has nearly done one end of the bead purse
already.
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『After Dark』
Wilkie Collins
199,678자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 761,722자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1889년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.