We had just done tea. William, in much better spirits than usual, was
talking with the young sailor, who is jocosely called here by the very
ugly name of “Foul-weather Dick.” The farmer and his two eldest sons
were composing themselves on the oaken settles for their usual nap. The
dame was knitting, the two girls were beginning to clear the tea-table,
and I was darning the children’s socks. To all appearance, this was not
a very propitious state of things for the creation of new ideas, and yet
my idea grew out of it, for all that. Talking with my husband on various
subjects connected with life in ships, the young sailor began giving us
a description of his hammock; telling us how it was slung; how it was
impossible to get into it any other way than “stern foremost” (whatever
that may mean); how the rolling of the ship made it rock like a cradle;
and how, on rough nights, it sometimes swayed to and fro at such a
rate as to bump bodily against the ship’s side and wake him up with the
sensation of having just received a punch on the head from a remarkably
hard fist. Hearing all this, I ventured to suggest that it must be an
immense relief to him to sleep on shore in a good, motionless, solid
four-post bed. But, to my surprise, he scoffed at the idea; said he
never slept comfortably out of his hammock; declared that he quite
missed his occasional punch on the head from the ship’s side; and ended
by giving a most comical account of all the uncomfortable sensations
he felt when he slept in a four-post bed. The odd nature of one of the
young sailor’s objections to sleeping on shore reminded my husband
(as indeed it did me too) of the terrible story of a bed in a French
gambling-house, which he once heard from a gentleman whose likeness he
took.
“You’re laughing at me,” says honest Foul-weather Dick, seeing William
turn toward me and smile.--“No, indeed,” says my husband; “that last
objection of yours to the four-post beds on shore seems by no means
ridiculous to _me,_ at any rate. I once knew a gentleman, Dick, who
practically realized your objection.”
“Excuse me, sir,” says Dick, after a pause, and with an appearance
of great bewilderment and curiosity; “but could you put ‘practically
realized’ into plain English, so that a poor man like me might have a
chance of understanding you?”--“Certainly!” says my husband, laughing.
“I mean that I once knew a gentleman who actually saw and felt what you
say in jest you are afraid of seeing and feeling whenever you sleep in a
four-post bed. Do you understand that?” Foul-weather Dick understood it
perfectly, and begged with great eagerness to hear what the gentleman’s
adventure really was. The dame, who had been listening to our talk,
backed her son’s petition; the two girls sat down expectant at the
half-cleared tea-table; even the farmer and his drowsy sons roused
themselves lazily on the settle--my husband saw that he stood fairly
committed to the relation of the story, so he told it without more ado.
I have often heard him relate that strange adventure (William is the
best teller of a story I ever met with) to friends of all ranks in many
different parts of England, and I never yet knew it fail of producing an
effect. The farmhouse audience were, I may almost say, petrified by it.
I never before saw people look so long in the same direction, and sit
so long in the same attitude, as they did. Even the servants stole away
from their work in the kitchen, and, unrebuked by master or mistress,
stood quite spell-bound in the doorway to listen. Observing all this in
silence, while my husband was going on with his narrative, the thought
suddenly flashed across me, “Why should William not get a wider audience
for that story, as well as for others which he has heard from time
to time from his sitters, and which he has hitherto only repeated in
private among a few friends? People tell stories in books and get money
for them. What if we told our stories in a book? and what if the book
sold? Why freedom, surely, from the one great anxiety that is now
preying on us! Money enough to stop at the farmhouse till William’s eyes
are fit for work again!” I almost jumped up from my chair as my thought
went on shaping itself in this manner. When great men make wonderful
discoveries, do they feel sensations like mine, I wonder? Was Sir Isaac
Newton within an ace of skipping into the air when he first found out
the law of gravitation? Did Friar Bacon long to dance when he lit the
match and heard the first charge of gunpowder in the world go off with a
bang?
I had to put a strong constraint on myself, or I should have
communicated all that was passing in my mind to William before our
friends at the farmhouse. But I knew it was best to wait until we were
alone, and I did wait. What a relief it was when we all got up at last
to say good-night!
The moment we were in our own room, I could not stop to take so much as
a pin out of my dress before I began. “My dear,” said I, “I never heard
you tell that gambling-house adventure so well before. What an effect it
had upon our friends! what an effect, indeed, it always has wherever you
tell it!”
So far he did not seem to take much notice. He just nodded, and began to
pour out some of the lotion in which he always bathes his poor eyes the
last thing at night.
“And as for that, William,” I went on, “all your stories seem to
interest people. What a number you have picked up, first and last,
from different sitters, in the fifteen years of your practice as a
portrait-painter! Have you any idea how many stories you really do
know?”
No: he could not undertake to say how many just then. He gave this
answer in a very indifferent tone, dabbing away all the time at his eyes
with the sponge and lotion. He did it so awkwardly and roughly, as it
seemed to me, that I took the sponge from him and applied the lotion
tenderly myself.
“Do you think,” said I, “if you turned over one of your stories
carefully in your mind beforehand--say the one you told to-night,
for example--that you could repeat it all to me so perfectly and
deliberately that I should be able to take it down in writing from your
lips?”
Yes: of course he could. But why ask that question?
“Because I should like to have all the stories that you have been in the
habit of relating to our friends set down fairly in writing, by way of
preserving them from ever being forgotten.”
Would I bathe his left eye now, because that felt the hottest to-night?
I began to forbode that his growing indifference to what I was saying
would soon end in his fairly going to sleep before I had developed
my new idea, unless I took some means forthwith of stimulating his
curiosity, or, in other words, of waking him into a proper state of
astonishment and attention. “William,” said I, without another syllable
of preface, “I have got a new plan for finding all the money we want for
our expenses here.”
He jerked his head up directly, and looked at me. What plan?
“This: The state of your eyes prevents you for the present from
following your profession as an artist, does it not? Very well. What are
you to do with your idle time, my dear? Turn author! And how are you to
get the money we want? By publishing a book!”
“Good gracious, Leah! are you out of your senses?” he exclaimed.
I put my arm round his neck and sat down on his knee (the course I
always take when I want to persuade him to anything with as few words as
possible).
“Now, William, listen patiently to me,” I said. “An artist lies under
this great disadvantage in case of accidents--his talents are of no
service to him unless he can use his eyes and fingers. An author, on
the other hand, can turn his talents to account just as well by means of
other people’s eyes and fingers as by means of his own. In your present
situation, therefore, you have nothing for it, as I said before, but
to turn author. Wait! and hear me out. The book I want you to make is a
book of all your stories. You shall repeat them, and I will write them
down from your dictation. Our manuscript shall be printed; we will sell
the book to the public, and so support ourselves honorably in adversity,
by doing the best we can to interest and amuse others.”
While I was saying all this--I suppose in a very excitable manner--my
husband looked, as our young sailor-friend would phrase it, quite _taken
aback._ “You were always quick at contriving, Leah,” he said; “but how
in the world came you to think of this plan?”
“I thought of it while you were telling them the gambling-house
adventure downstairs,” I answered.
“It is an ingenious idea, and a bold idea,” he went on, thoughtfully.
“But it is one thing to tell a story to a circle of friends, and another
thing to put it into a printed form for an audience of strangers.
Consider, my dear, that we are neither of us used to what is called
writing for the press.”
“Very true,” said I, “but nobody is used to it when they first begin,
and yet plenty of people have tried the hazardous literary experiment
successfully. Besides, in our case, we have the materials ready to our
hands; surely we can succeed in shaping them presentably if we aim at
nothing but the simple truth.”
“Who is to do the eloquent descriptions and the striking reflections,
and all that part of it?” said William, perplexedly shaking his head.
“Nobody!” I replied. “The eloquent descriptions and the striking
reflections are just the parts of a story-book that people never read.
Whatever we do, let us not, if we can possibly help it, write so much
as a single sentence that can be conveniently skipped. Come! come!”
I continued, seeing him begin to shake his head again; “no more
objections, William, I am too certain of the success of my plan to
endure them. If you still doubt, let us refer the new project to a
competent arbitrator. The doctor is coming to see you to-morrow. I will
tell him all that I have told you; and if you will promise on your side,
I will engage on mine to be guided entirely by his opinion.”
William smiled, and readily gave the promise. This was all I wanted to
send me to bed in the best spirits. For, of course, I should never have
thought of mentioning the doctor as an arbitrator, if I had not known
beforehand that he was sure to be on my side.
6th.--The arbitrator has shown that he deserved my confidence in him. He
ranked himself entirely on my side before I had half done explaining
to him what my new project really was. As to my husband’s doubts
and difficulties, the dear good man would not so much as hear them
mentioned. “No objections,” he cried, gayly; “set to work, Mr. Kerby,
and make your fortune. I always said your wife was worth her weight in
gold--and here she is now, all ready to get into the bookseller’s scales
and prove it. Set to work! set to work!”
“With all my heart,” said William, beginning at last to catch the
infection of our enthusiasm. “But when my part of the work and my wife’s
has been completed, what are we to do with the produce of our labor?”
“Leave that to me,” answered the doctor. “Finish your book and send
it to my house; I will show it at once to the editor of our country
newspaper. He has plenty of literary friends in London, and he will be
just the man to help you. By-the-by,” added the doctor, addressing me,
“you think of everything, Mrs. Kerby; pray have you thought of a name
yet for the new book?”
At that question it was my turn to be “taken aback.” The idea of naming
the book had never once entered my head.
“A good title is of vast importance,” said the doctor, knitting his
brows thoughtfully. “We must all think about that. What shall it be? eh,
Mrs. Kerby, what shall it be?”
“Perhaps something may strike us after we have fairly set to work,” my
husband suggested. “Talking of work,” he continued, turning to me, “how
are you to find time, Leah, with your nursery occupations, for writing
down all the stories as I tell them?”
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『After Dark』
Wilkie Collins
199,678자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 761,722자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1889년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.