DECEMBER 22nd.--Daylight came at length, and the sun broke through and
dispersed the clouds that the storm had left behind. The struggle of the
elements, while it lasted, had been terrific, but the swoon into which
I was thrown by my fall, prevented me from observing the final incidents
of the visitation. All that I know is, that shortly after we had shipped
the heavy sea that I have mentioned, a shower of rain had the effect
of calming the severity of the hurricane, and tended to diminish the
electric tension of the atmosphere.
Thanks to the kind care of M. Letourneur and Miss Herbey, I recovered
consciousness, but I believe that it is to Robert Curtis that I owe my
real deliverance, for he it was that prevented me from being carried
away by a second heavy wave.
The tempest, fierce as it was, did not last more than a few hours;
but even in that short space of time what an irreparable loss we have
sustained, and what a load of misery seems stored up for us in the
future!
Of the two sailors who perished in the storm, one was Austin, a fine
active young man of about eight-and-twenty; the other was old O’Ready,
the survivor of so many ship wrecks. Our party is thus reduced to
sixteen souls, leaving a total barely exceeding half the number of those
who embarked on board the “Chancellor” at Charleston.
Curtis’s first care had been to take a strict account of the remnant of
our provisions. Of all the torrents of rain that fell in the night we
were unhappily unable to catch a single drop; but water will not fail us
yet, for about fourteen gallons still remain in the bottom of the broken
barrel, whilst the second barrel has not yet been touched. But of food
we have next to nothing. The cases containing the dried meat, and the
fish that we had preserved, have both been washed away, and all that now
remains to us is about sixty pounds of biscuit. Sixty pounds of biscuit
between sixteen persons! Eight days, with half a pound a day apiece,
will consume it all.
The day has passed away in silence. A general depression has fallen
upon all: the spectre of famine has appeared amongst us, and each
has remained wrapped in his own gloomy meditations, though each has
doubtless but one idea dominant in his mind.
Once, as I passed near the group of sailors lying on the fore part of
the raft, I heard Flaypole say with a sneer,--
“Those who are going to die had better make haste about it.”
“Yes,” said Owen, “leave their share of food to others.”
At the regular hour each person received his half-pound of biscuit.
Some, I noticed, swallowed it ravenously, others reserved it for another
time. Falsten divided his ration into several portions, corresponding,
I believe, to the number of meals to which he was ordinarily accustomed.
What prudence he shows! If any one survives this misery, I think it will
be he.
CHAPTER XXXVII.
DECEMBER 23rd to 30th--After the storm the wind settled back into its
old quarter, blowing pretty briskly from the north-east. As the breeze
was all in our favour it was important to make the most of it, and
after Dowlas had carefully readjusted the mast, the sail was once more
hoisted, and we were carried along at the rate of two or two and a half
knots an hour. A new rudder, formed of a spar and a good-sized plank,
has been fitted in the place of the one we lost, but with the wind in
its present quarter it is in little requisition. The platform of the
raft has been repaired, the disjointed planks have been closed by means
of ropes and wedges, and that portion of the parapet that was washed
away has been replaced, so that we are no longer wetted by the waves. In
fact, nothing has been left undone to insure the solidity of our raft,
and to render it capable of resisting the wear and tear of the wind and
waves. But the dangers of wind and waves are not those which we have
most to dread.
Together with the unclouded sky came a return of the tropical
heat, which during the preceding days had caused us such serious
inconvenience; fortunately on the 23rd the excessive warmth was somewhat
tempered by the breeze, and as the tent was once again put up, we were
able to find shelter under it by turns.
But the want of food was beginning to tell upon us sadly, and our sunken
cheeks and wasted forms were visible tokens of what we were enduring.
With most of us hunger seemed to attack the entire nervous system, and
the constriction of the stomach produced an acute sensation of pain. A
narcotic, such as opium or tobacco, might have availed to soothe, if not
to cure, the gnawing agony; but of sedatives we had none, so the pain
must be endured.
One alone there was amongst us who did not feel the pangs of hunger.
Lieutenant Walter seemed as it were to feed upon the fever that raged
within him; but then he was the victim of the most torturing thirst,
Miss Herbey, besides reserving for him a portion of her own insufficient
allowance, obtained from the captain a small extra supply of water, with
which every quarter of an hour she moistened the parched lips of the
young man, who almost too weak to speak, could only express his thanks
by a grateful smile. Poor fellow! all our care cannot avail to save him
now; he is doomed, most surely doomed to die.
On the 23rd he seemed to be conscious of his condition, for he made
a sign to me to sit down by his side, and then summoning up all his
strength to speak, he asked me in a few broken words how long I
thought he had to live? Slight as my hesitation was, Walter noticed it
immediately.
“The truth,” he said; “tell me the plain truth.”
“My dear fellow, I am not a doctor, you know,” I began, “and I can
scarcely judge--”
“Never mind,” he interrupted, “tell me just what you think.”
I looked at him attentively for some moments, then laid my ear against
his chest. In the last few days his malady had made fearfully rapid
strides, and it was only too evident that one lung had already ceased
to act, whilst the other was scarcely capable of performing the work of
respiration. The young man was now suffering from the fever which is the
sure symptom of the approaching end in all tuberculous complaints.
The lieutenant kept his eye fixed upon me with a look of eager inquiry.
I knew not what to say, and sought to evade his question.
“My dear boy,” I said, “in our present circumstances not one of us can
tell how long he has to live. Not one of us knows what may happen in the
course of the next eight days.”
“The next eight days,” he murmured, as he looked eagerly into my face.
And then, turning away his head, he seemed to fall into a sort of doze.
The 24th, 25th, and 26th passed without any alteration in our
circumstances, and strange, nay, incredible as it may sound, we began to
get accustomed to our condition of starvation. Often, when reading the
histories of shipwrecks, I have suspected the accounts to be greatly
exaggerated; but now I fully realize their truth, and marvel when I find
on how little nutriment it is possible to exist for so long a time. To
our daily half-pound of biscuit the captain has thought to add a few
drops of brandy, and the stimulant helps considerably to sustain our
strength. If we had the same provisions for two months, or even for one,
there might be room for hope; but our supplies diminish rapidly, and the
time is fast approaching when of food and drink there will be none.
The sea had furnished us with food once, and, difficult as the task of
fishing had now become, at all hazards the attempt must be made again.
Accordingly the carpenter and the boatswain set to work and made lines
out of some untwisted hemp, to which they fixed some nails that they
pulled out of the flooring of the raft, and bent into proper shape. The
boatswain regarded his device with evident satisfaction.
“I don’t mean to say,” said he to me, “that these nails are first-rate
fish-hooks; but one thing I do know, and that is, with proper bait they
will act as well as the best. But this biscuit is no good at all. Let me
but just get hold of one fish, and I shall know fast enough how to use
it to catch some more.”
And the true difficulty was how to catch the first fish. It was evident
that fish were not abundant in these waters, nevertheless the lines were
cast. But the biscuit with which they were baited dissolved at once in
the water, and we did not get a single bite. For two days the attempt
was made in vain, and as it only involved what seemed a lavish waste of
our only means of subsistence, it was given up in despair.
To-day, the 30th, as a last resource, the boatswain tried what a piece
of coloured rag might do by way of attracting some voracious fish, and
having obtained from Miss Herbey a little piece of the red shawl she
wears, he fastened it to his hook. But still no success; for when,
after several hours, he examined his lines, the crimson shred was still
hanging intact as he had fixed it. The man was quite discouraged at his
failure.
“But there will be plenty of bait before long,” he said to me in a
solemn undertone.
“What do you mean?” said I, struck by his significant manner.
“You’ll know soon enough,” he answered.
What did he insinuate? The words, coming from a man usually so reserved,
have haunted me all night.
CHAPTER XXXVIII.
JANUARY 1st to 5th.--More than three months had elapsed since we left
Charleston in the “Chancellor,” and for no less than twenty days had
we now been borne along on our raft at the mercy of the wind and waves.
Whether we were approaching the American coast, or whether we were
drifting farther and farther to sea, it was now impossible to determine,
for, in addition to the other disasters caused by the hurricane, the
captain’s instruments had been hopelessly smashed, and Curtis had no
longer any compass by which to direct his course, nor a sextant by which
he might make an observation.
Desperate, however, as our condition might be judged, hope did not
entirely abandon our hearts, and day after day, hour after hour were
our eyes strained towards the horizon, and many and many a time did our
imagination shape out the distant land. But ever and again the illusion
vanished; a cloud, a mist, perhaps even a wave, was all that had
deceived us; no land, no sail ever broke the grey line that united sea
and sky, and our raft remained the centre of the wide and dreary waste.
On the 1st of January we swallowed our last morsel of biscuit. The
1st of January! New Year’s Day! What a rush of sorrowful recollections
overwhelmed our minds! Had we not always associated the opening of
another year with new hopes, new plans, and coming joys? And now, where
were we? Could we dare to look at one another, and breathe a new year’s
greeting?
The boatswain approached me with a peculiar look on his countenance.
“You are surely not going to wish me a happy new year?” I said.
“No indeed, sir,” he replied, “I was only going to wish you well through
the first day of it; and that is pretty good assurance on my part, for
we have not another crumb to eat.”
True as it was, we scarcely realized the fact of there being actually
nothing until on the following morning the hour came round for the
distribution of the scanty ration, and then, indeed, the truth was
forced upon us in a new and startling light. Towards evening I was
seized with violent pains in the stomach, accompanied by a constant
desire to yawn and gape that was most distressing; but in a couple of
hours the extreme agony passed away, and on the 3rd I was surprised to
find that I did not suffer more. I felt, it is true, that there was some
great void within myself, but the sensation was quite as much moral
as physical. My head was so heavy that I could not hold it up; it was
swimming with giddiness, as though I were looking over a precipice.
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『The Survivors of the Chancellor: Diary of J.R. Kazallon, Passenger』
Jules Verne
199,973자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 294,701자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1905년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.